"باريس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paris
• Parisli
• Fransa
• PARİS

fakat Paris'teki hayret verici alternatif enerji şirketi güneş enerşisiyle ızgaralardan kurtarıyor.
لكن شركة طاقة بديلة في باريس تأخذنا خارج الشبكة عبر الطاقة الشمسية.

Bir sene sonra, fotoğraflar Paris Belediye Binası'nin önünde sergilendi.
بعد عام, تم عرض ذلك المعرض في قاعة مدينة باريس.

Ama Stirling motorundan sonra, Otto ortaya çıktı, Otto'da içten yanmalı motoru icat etmemişti, sadece yeniden düzenledi. Bunu 1867'de Paris'te gösterdi,
ولكن بعد محرك ستيرلنج أتى أوتو وهو أيضا لم يخترع محرك الاحتراق الداخلي، لقد حسنه فحسب لقد أظهره في باريس عام 1867

Bu akşam Paris'e gidiyorum. Gitmeden önce seni görmek istedim.
سوف أسافر إلى باريس الليلة و أردت رؤيتك قبل سفري

Para gerekiyorsa ona söyle. Sabrina ile Paris'te eğlenmenizi istiyorum.
اريد ان تحظى بوقت جيد في باريس مع سابرينا وداعا

Noel'i Paris'te mi geçireceksin yoksa madalya için düz duvara mı tırmanacağım?
نقضى الكريسماس فى باريس و الا اتسلق الاسوار لاحضر مجلاتى الجنسيه ؟

Birisi için Paris'e gideceğim. Bu yüzden iki gündür burada bekliyorum.
لقد امضيت هنا يومين فى انتظار شخصا ما للذهاب الى باريس

İşim gereği sıkça gittiğim Paris'te ya da Londra'da... kolayca satabilirim bu kolyeyi.
بسهولة سوف أبيع هذه القلادة في باريس أو لندن في العادة عملي هناك

Niye üşüyorum Paris güneşinin altında kahkaha ve şarkılar kaplarken göğü..?
لماذا أكون بارداً في نور شمس باريس حيث الضحك و الغناء

"Majeste, iki haftada birisi Londra'ya gidip Paris'e dönebilir. "
الرسول يمكث اسبوعين للذهاب الى الماسات و الرجوع الى باريس

19 yaşındaki güzel Fransız, şimdi 29 yaşında ve Paris'te yaşıyor.
تلك جميلة ذات ال19 أصبحت في ال29 وهي تعيش في باريس

Aralarında biraz para toplamışlar ve ona bir Paris bileti almışlar.
و هم , جمعوا بعض المال و إشتروا تذكرة إلى باريس

Bu öğleden sonra Paris'te olmak zorundayım. Yarın trenle döneceğim.
يجب أن أكون في باريس عصر اليوم سأعود بالقطار غدا

Hiçbir fikrim yok. Yani, Sör Montague Paris'in yargısı hakkında konuşuyordu.
لا اعرف, ولكنى سمعت السير مونتيجيو يتحدث عن العدالة فى باريس

Kendisi italyandır,fakat Paris'te yaşıyor. Çok ünlü bir aileden, 700yıl öncesine dayanıyor.
انه ايطالي لكنه يعيش في باريس من عائلة مشهورة عمرها سبعمائة عام

Paris'te bir vampir pek çok nedenden ötürü akıllı olmalıdır.
في باريس مصاص الدماء يجب ان يكون ماهراً لعدة أسباب

Şeytani cadı, Paris'in tüm yurttaşlarının ruhunu... ölümcül bir tehlikeye attı.
هذه الساحرة الشريرة وضعت كل روح في باريس في خطر مهلك

Seni yüzüstü bırakıp Paris'e giden ben değildim, hıncını benden çıkarma.
لم أكن أنا من هجرك و ذهب إلى باريس فلا تلومينى

Comeliau soruşturma hakimi olarak size sunulan kaynaklara rağmen Parisli kadınların neden hâlâ bu adamın tehdidiyle yaşadıklarına dair bir açıklama getirmenizi istiyorum.
كـ قاضي للتحقيق, اريد منكم ان تشرحوا لماذا على الرغم من الموارد المتاحة لكم الفتاة في باريس لا تزال تخاف من ذلك الرجل

Paris'de, Fransa Ulusal Kütüphanesi depolarında, dünya tarihinin en olağandışı belgelerinden biri bulunmaktadır:
في مكتبة مجلس النواب في باريس تقبع إحدى أهم الوثائق :في تاريخ العالم تسجيل لمحاكمة