| Ben Buzz Blister ve ortağım Biff, Amazon ormanının kalbindeyiz. | Open Subtitles | بز بلستر هنا في قلب غابة الأمازون مع شريكي بف |
| Buzz Aldrin hatasını hemen fark etti, yanlışlıkla buluşma radar anahtarını çevirmişti. | TED | أدرك بز ألدرين على الفور خطأه فقد قلبَ عن غير قصد مفتاح رادار الالتقاء. |
| - Futbol Anne'ye yazık oldu Buzz. - Ona alışmaya başlamıştım. | Open Subtitles | الحديث عما حدث لأمّ كرة القدم مؤلم جدا، بز نعم، لقد كنت مناصراً لها |
| Ron Howard: Buzz Aldrin bana şöyle dedi; "Hey, şu fırlatılma sahneleri, daha önce görmediğim çekimler gördüm. Çocuklar, bu şeyleri hangi depodan buldunuz?" Ben de, "Depo değil, Buzz, hepsini sil baştan yarattık" dedim. | TED | رون هوارد: زارني بز ألدرن وقال "رأيت بعضا من لقطات الإطلاق التي لم أرها من قبل، في أي قبو عثرتم عليها؟ فأجبت: "ليس هناك من قبو يا بز، لقد ابتكرنا كل ذلك من لا شيء." |
| Rob,E.Buzz ile paylaşmak çok güzel. | Open Subtitles | أوه , روبي , من الجيد أن تشارك إي - بز اللعب إي |
| - Çok güzel, Buzz. | Open Subtitles | القصر العملاق الضخم انها جميلة، بز |
| - Çok yakındı Buzz. - O kedi bomba gibi! | Open Subtitles | ان احدهم خرج، بز تلك القطة ديناميت |
| - Gorthan'ın başı dertte Biff! - Kesinlikle, Buzz! | Open Subtitles | جورزان في مشكلة، بف انه واثق، بز |
| Sağ ol, Buzz. Sizi görmek de harika. | Open Subtitles | شكرا لك، بز ساكون سعيد دائما برؤيتك |
| Fareyi görüyorum Buzz, ama kedicik görünü... | Open Subtitles | حسنا، أرى الفأر، بز لكن لا علامة للقطة |
| Bence bu kanguru beni pek sevmiyor, Buzz. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد ان هذا الكنغر يحبنى ، بز. |
| Yaşlıları hafife alma Buzz. | Open Subtitles | لا تتبخس قدر المسنيين ابداً، بز |
| Sanırım kedicik perdeleri indirdi, Buzz. | Open Subtitles | أعتقد انها النهاية بالنسبة للقطة بز |
| Fashion Buzz'da sansasyonlara bayılırız ama mart sayısı için Adriana Lima'yı getirtmek için iki kat önemli bir sansasyon denilebilir. | Open Subtitles | حسنا.. داني, نود ان نحصل على سبق اعلامي لـ "فاشن بز" واختيار "ادريانا ليما" لتغطية عدد مارس |
| Fashion Buzz benim gibi birini işe alır mıydı? | Open Subtitles | أتعتقدون ان "فاشن بز" قد تكون بقرب شخص مثلي؟ |
| Merak etme Buzz, Rusty'nin annesini almak için zamanında döneceğim. | Open Subtitles | لا تقلق يا (بز) سأعود في الوقت لأقل أم (رستي) |
| Raj bana Buzz Aldrin'in bir videosunu göndermiş. | Open Subtitles | "راج" أرسل لي فيديو ما لــــــ "بز ألبرن" |
| senin balo resmini gördüm, Buzz Lightyear. | Open Subtitles | ،لقد رأيتُ صورة تخرج يا بز لايتيير |
| Kennedy Uzay Merkezindeki soyunma odalarına, çocukluk kahramanlarımızın giyindiği aynı odaya, Neil Armstrong ve Buzz Aldrin'in Apollo' ya binip, Ay' a gitmek için giyindiği odaya giriyorsunuz. | TED | لنذهب إلى داخل، مركز كينيدي للفضاء، إلى غرفة ملابس الفضاء، الغرفة ذاتها حيث ارتدى أبطال طفولتنا ثيابهم فيها، حيث ارتدى "نيل أرمسترونغ" و"بز ألدرن" بدلاتهم ليحلّقوا بالمكوك "أبولو" إلى القمر. |
| Robbie,E.Buzz biraz hardal isteyebilir. | Open Subtitles | يبدو أن إي - بز يرغب فى بعض المستاردة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 