| Sence seni Glee kulübünün etrafında dolanırken ya da prova zamanlarında koro odasının dışarısında kitap okuduğunu görmedim mi? | Open Subtitles | أتعتقد بأنني لم أراك تتجسس على نادي جلي او لم أراك تقراء كتاب بالصدفة خارج غرفة الجوقة وقت التدريبات؟ |
| Eğer Glee kulübüne katılırsam, uğruna çalıştığım her şey mahvolur. | Open Subtitles | لو أنضممت لنادي جلي كل ما عملت من أجله سينتهي |
| Ve Dalton Akademisi yandığında eşcinsel Blaine ve Bülbül'lerin Glee Kulübü'ne katılmasını reddetti. | Open Subtitles | و عندما أحترقت أكاديمية دالتون رفضت أنضمام المثلي بلاين و الوالبرز لنادي جلي |
| O ve bir de hedefleri "Glee"nin kadrosu olarak hayal ettim. - "Glee"nin nesi varmış? | Open Subtitles | كنت اتظاهر باني اصوب على الدمى بالصابون ما المشكلة مع برنامج جلي |
| Ve Belli ki girdiğin her odayı aydınlatıyorsun. | Open Subtitles | لا, إن أفكارك عظيمة. وإنه لأمرٌ جلي أنك تدخل البهجة لكل غرفة تدخل إليها. |
| Glee kulüpçü arkadaşlarınızla beraber şarkılar söyleyerek belki çorbada tuzunuz bulunsun istersiniz dedim. | Open Subtitles | واعتقدت أنه ربما انتم واصدقائكم في جلي تريدون ان تساعدون تغنون بعضا من الاغاني |
| Santana'nın demek istediği bence, her ne kadar kederli bir güzelliği olsa da Glee kulübü tekrar bir araya geldiğine göre, bu dönemin daha neşeli ve gösteri içeren taraflarına odaklanmamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | اعتقد ماكانت سانتنا تعني ايضا جميلة جدا والان بما أنا نادي جلي رجعوا معا |
| Glee kulübünü rezil edecek yeni bir yöntem buldun ve bunu yapmaya devam etmeni istiyorum. | Open Subtitles | لقد وجدتي طريقة جديده للقضاء على نادي جلي واريدك ان تواصلي فعله |
| Glee kulübünün Ulusal yarışmayı kazanmasını istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت بانك قلتي انك ترغبي بان يربح نادي جلي المحليات |
| Elinden gelen her şekilde Glee kulübüne saldırmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك بان تحاولي القضاء على جلي بكل ما لديكِ |
| Glee kulübün ve sen twerki bırakacaksınız. İyilik için. | Open Subtitles | أنت و ونادي جلي ستتوقفون عن التويرك إلى الأبد |
| Glee kulübünü ve söylemeye çalıştıklarımızı durmadan bastırmaya çalışan ve ardı kesilmeyen denemelerine karşı çıkmak için. | Open Subtitles | انها حول التمرد ضد محاولاتك المتكررة لقمع نادي جلي وما نحاول قوله |
| Glee kulübü bile kimsenin umursamadığı kulüpler yarışması için hazırlanıyor. | Open Subtitles | اللعنه, حتى نادي جلي عاد إلى المنافسة من أجل اللقب من الأندية الوطنية التي لايهتم بها أحد |
| yayınlanmamış Glee Noel bölümü. Konumuz "yeşil" çocuklar. Peruğumdan ve parlatıcı spreyimden vazgeçmeyi reddediyorum. | Open Subtitles | حلقة الكرسمياس لمسلسل جلي التي لم تُعرض. سنجلب النبات الأخضر يارفاق. أرفض بأن أسلم شعري المستعار |
| Ve işte Glee'de bunları kaçırdınız. - Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | و ذلك ما فاتكم في جلي مرحباً أردت رؤيتي؟ |
| Sanırım Muhasebe Kulübü Glee'yle çakışıyor. | Open Subtitles | أعتقد بأن نادي المحاسبه يتعارض مع نادي جلي |
| Sadece Glee'nin en iyi anılarından bazıları yarışmalar. | Open Subtitles | إنه فقط تلك أفضل الذكريات من جلي كل تلك المسابقات نعم حسناً أتعلمين ماذا؟ |
| Dinle dostum bir şey söylememem gerekiyor döndüğümüzde Marley Glee'den ayrılacak. | Open Subtitles | أسمع يارجل لا يجب علي قول شيء ولكن ولكن مارلي ستنسحب من نادي جلي عندما نعوزد |
| Yani Glee kulübünde üç kişi filan kalacak. | Open Subtitles | أعني بأنه سيبقى فقط ثلاثة طلاب في نادي جلي ذلك غريب |
| Orada başka kimse olmadığını da biliyordun. Belli ki Kızıl El de biliyormuş. | Open Subtitles | كنت تعلم أيضا أن لا أحد آخر موجود هناك وكما هو جلي كانت تعلم اليد الحمراء بدورها |
| - Güvenilir ellerde olduğumuz ortada. | Open Subtitles | نحنٌ في أيدٍ أمينة كما هو جلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 