| Dani görünüşe bakılırsa arabasının kontrolünü kaybedip hızla beton duvara çarpmış. | Open Subtitles | داني على ما يبدو فقد السيطرة على سيارتها وأصطدمت بجدار خرساني |
| Ölmeden önce Dani Zuber'la yüzleşmiş. Çalışmada bir sorun varmış. | Open Subtitles | داني واجهت زبير , بأنه هناك شيء خطأ مع الدراسه |
| Ayrıca Dani'nin yaz okulu eylül başında bitecek. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى ذلك فإن داني عندها مدرسة صيفية حتي يوم عيد العمال |
| Danni ilk defa böyle bir şey görmüştü. | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى التي شهدت بها داني أي شيء مثل هذا |
| - Danny, müzeye son gittiğinde heykelin kıçına sakız sıkıştırdığın için kovulmuştun. | Open Subtitles | داني , أخر مرة ذهبت للمتحف تم طردك للصقك للعكلة بمؤخرة التمثال |
| O Denny'yi seviyordu, sakın bana aksini söyleme. | Open Subtitles | داني كان الوحيد الذي يكترث لأمره ولا تحاول اقناعي بغير ذلك |
| Danny'nin başına gelen her şeyle yüzleşmem gerektiğine karar verdim. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أُواجهَ كُلّ شيءَ ذلك الحَادِثِ إلى داني. |
| Hey Dani... burası çok sakin ve ışık da mükemmel... neden gelip kitabını burada okumuyorsun? | Open Subtitles | هاي ، داني إن الأجواء هنا هادئة والأضواء تنير بشكل مثالي لم لا تحضرين كتابك إلى هنا لتقرأي؟ |
| - Anne, telefonda biri var! - Dani! | Open Subtitles | ـ ماما ، هناك أحد ينتظرك على الهاتف ـ داني |
| Karım Leigh, Dani'nin bir okul kitabının arasında biraz marihuana buldu. | Open Subtitles | لقد عثرت زوجتي ، ليا على بعض الماريجوانا فى إحدي كتب داني المدرسية |
| - Angie, Dani ve Kirk için arama emri çıkartmakla meşgulüm. | Open Subtitles | لقد توليت بالكامل موضوع البحث عن كريك و داني |
| - FBI. Dani Weber'ı arıyoruz. | Open Subtitles | التحقيقات الفيدرالية نحن نبحث عن داني ويبر |
| - Adım Alex Joseph. Burası benim ve Dani'nin yeriydi. - Dani Weber nerede? | Open Subtitles | اسمي أليكس جوزيف هذا أنا و منزل داني اين هو داني بكل الاحوال؟ |
| - Dani'nin onun yüzünden yakalanmış olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل هناك احتمال بان داني قد تورط في شيء ما سيء بسببه؟ |
| - Aksini bulana kadar Dani ve Kirk'ün çölde kaybolduklarını kabul edeceğim. | Open Subtitles | إلى ان أجد خلاف ذلك أفترض بأن داني و كريك قد ضاعا في الصحراء |
| Steve'in Danni'nin tamamen yabancı bir adamla sikiştiğini öğrenmesinden çok korkuyordu. | Open Subtitles | كانت قلقة جدا من أن يعرف ستيف ذلك أن داني مارست الجنس مع شخص غريب |
| - Danny Cordray, Osprey Kâğıt. | Open Subtitles | داني كوردري,شركة أوسبري لبيع الورق من الجيد لقاءك |
| Denny Najarian'ın teknesindeydim. İki katil. | Open Subtitles | لقد كنت في أسفل الساحل عند نهر توم على قارب داني نيجيريان |
| Danny'nin büyük ödül için bir şansı var, onu alacak. | Open Subtitles | حسنا ، داني لديه الفرصة ليمسك بالحلقة النحاسية سوف يأخذها |
| Açıkçası hiçbirini ayıramam ama Dany ile konuşmalısınız. | Open Subtitles | بصدق, استطيع ان اميزهم عليك ان تتحدث الى داني |
| Bunların dışında herhangi bir şey okusaydın "Donny Osmond waffle'ına ne koyuyor?" Bir şeyler öğrenirdin. | Open Subtitles | فقط لو قرأتِ شيء إلى جانب داني أوزموند يتناول كعكاته لكنتِ تعلمت شيء |
| Neden kaydı bıraktın Daniel gurur duyacak. | Open Subtitles | لماذا توقفت عن التصوير سيفتخر داني بفعلتي |
| Evet, Dan her şeyi aile içinde tutmayı iyi bilir. | Open Subtitles | حسناً, داني, هُهنا يعرف كُل شيء عن الترابط في العائلة |
| Hadi Donnie. Ayaktan destek al. Hayır, onun gibi yap. | Open Subtitles | هيا داني لترجعها لا , فقط كما يفعلها , أجل |
| Bu arada, iki deli kardeş New York'ta, öldürmek için Danny'yi arıyorlardı. | Open Subtitles | في تلك الأثناء ، الشقيقان المجنونان يجوبان نيويورك بهدف قتل داني |
| Çavuş Gregory! Ben Danie Bosman. Teknenin kaptanıyım. | Open Subtitles | الرقيب غريغوري ، داني بوسمان, ربان العبَّاره |
| Şiir, bilgelik ve erdemi çevremizdeki insanların kelimelerinde bulabileceğimizi öğrendim. Eğer dinlemek için zaman ayırırsak. Örneğin, bu görüşme Brooklyn'de bir bahis tezgahtarı olan Danny Perasa, karısı Annie'yi StoryCorps'a ona olan aşkıyla ile ilgili görüşme yapmaya getirdi. | TED | تعلمت أشياء في الشعر والحكمة والإحسان والتي نجدها ربما في كلمات كل المحيطين بنا بمجرد أن نملك الوقت لنستمع إليهم ، كهذه المقابلة بين موظف مراهنات في بروكلين يدعى داني بيراسا والذي أحضر زوجته آني لستوريكوربس ليحدثها عن حبه لها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 