"ريك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ric
• - Rick
• Rick'in
• Riq
• Ricky
• Rec
• Reek
• Morty
• Rick'i
• Rick ve
• rahip Rick

Ric'in daha fazla mil puanı vardı.
حسنا، كان ريك المزيد من أميال المسافر الدائم،

Ric döndüğünde bana kötüye mal olacak ama kesinlikle bir şeye geç kalıyorum.
وهذا هو ستعمل انقاذي في انفجار ضخم مع ريك عندما يعود، لكن أنا قادم بالتأكيد إلى شيء في وقت متأخر.

Fakat onun varlığımdan bile haberi yok. - - Rick, Buraya gel dostum.
ولكنها بالكاد تعلم بوجودي ريك تعال هنا ياصديقي

Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.
سأقوم باستخدام نفس الكلمة إستخدمها قس الكنيسة ريك.. الوالدين أوصياء على أولادهم.

Riq, T amca'n ve benim bir şeyler konuşmamız lazım. Hemen geleceğiz.
ريك , أنا وعمك سنتحدث قليلاً سأعود سريعاً

Bu kadar zevksizliği Ricky'den bile beklemezdim doğrusu.
يجب على ان اعترف بذلك ,فحتى بالنسبه الى ريك هذا كان ابعد عن حدود اللياقه

Ortağı demişken, adamımız bu... Ric Peterson. Club D.J.'i.
اجل, بالحديث عن شريكة انه ريك بيدرسون

Ben de Ric Flair ile arkadaşlık ediyormuşum.
و من الواضح بأني صديق حميم ! ل"ريك فلير" لذا لا بأس بذلك

Hadi ama Ric. Bütün şişeyi tek başıma içemem ya.
بحقكَ يا (ريك)، لا يسعني إحتساء كلّ هذا الشراب وحدي

Neden Ric'e onun yaramaz doktoru silahlara ulaşabilir miymiş diye sormuyorsun?
لمَ لا تسألي (ريك) ما إنّ تسنّى لطبيبته الحقيرة الوصول للأسلحة؟

Ayrıca Ric bilerek ve isteyerek tüm ilişkimizi unutmadı.
وفعل ريك لا ننسى تعمد علاقتنا بأكملها.

Biliyorum. İnsanlığı geri açmak hakkında ders vermene ihtiyacım yok Ric.
أجل، لا أحتاج درسًا في آليّة عمل تبديل الإنسانيّة يا (ريك).

- Rick, Bay Goldenfold'un evinde dolaştığımıza inanamıyorum.
يا ريك لا يُمكنني تصديق أننا اقتحمنا منزل السيد غولدنفولد ونقف بجواره في منزله أشعر بالغرابة

- Rick, burası, içinde yaratıkların ve her türden fantastik şeylerin olduğu, fantezi tarzı bir dünya.
ريك ، هذا عالم خيالي ويحتوي على أنواع كثيرة من المخلوقات والأشياء الغريبة

- Ben gidip bir... - Rick'e gidip ona mı danışacaksın?
أعثر على ريك و وتذهب من خلفي حيال موضوع بلوتو

Baron Von Rick'in bile hedefe daha doğru rotası vardı.
البارون فون ريك حصلت طريقا أكثر مباشرة إلى الهدف.

Bak, Riq, eleme gecesindeyiz. Uygun bir zaman değil yani.
أنظر ، (ريك)، أنها ليلة الإخلاء أنها ليست حقا وقتا طيبا

Evet evin çok güzel ama bana bir çok defa söylemedin mi burası Ricky'nin hayalindeki ev değil mi?
أجل، منزلكِ جميل ولكن ألم تخبريني مليون مرة أنه منزل أحلام ريك ؟

Ben ne yaptım gurur değilim Bak ama Rec center oldu iki şekilde altında olacak.
انظر انا لست فخورا بما قمت به.. لكن مركز ريك كان سيتم هدمه في كلا الحالتين.

Reek, babamın huzurunda tıraşsız durmama nasıl müsaade edersin?
(ريك)، كيف لك أن تتركني أقف أمام أبي ولحيتي غير محلوقة؟

Sadece Rick ve Morty. Rick ve Morty ve maceraları, Morty.
انها فقط ، ريك و مورتي، ريك ومورتي ومغامراتهم ، مورتي

Rick'i görmeye Paris'e gidiyorlar. - Öyle mi?
هم فقط على طريقِهم إلى باريس لزيَاْرَة ريك.