"صدر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• göğsü
• göğsüne
• göğüsleri
• göğsünde
• göğsünü
• göğsünden
• geldi
• çıktı
• memeleri
• göğüslerin
• göğüslerine
• göğüslü
• meme
• göğsündeki
• memeler

Müşteri bunu köpek göğsü gibi görür.
لم لا تغطي هذه تشبه صدر كلب يخيف الزبائن

Ok Danny'nin göğsüne girdi, Danny oku çıkardı, kan akmadı.
رأوا سهما يدخل صدر دانى يسحبه خارج ، ولا ينزف

Bir kız seviyorum,çok güzel boynu... çok güzel göğüsleri, çok güzel bir sesi... çok güzel bilekleri... çok güzel bir alnı... çok güzel dizleri var...
أحب الفتاة التي لديها رقبة لطيفة . .. و صدر لطيف , و صوت لطيف

Neyse ki o göğsünde bir harf için daha yer var.
هو شيء جيد هناك غرفة على تلك صدر لك للرسالة الأخرى

Ne, bu silahın bir adamın göğsünü delebileceğini mi düşünüyorsun?
ماذا، تعتقدي هذا المسدس يمكن أن يُصيب خلال صدر رجل؟

Sonra partnerim silahını ateşledi ve zanlıyı göğsünden bir kez vurdu.
ثم أطلق شريكى عليه النار من سلاحه لتستقـر فى صدر المتهـم

Ama bu şekilde olması büyük bir hayalkırıklığıydı. Bu sefer beklemediğim bir yerden geldi.
ولكن هذا التمييز كان جديداً، وقد كان الأمر محبطاً للغاية لأنه صدر من مصدرغير مُتوقع.

Bu akşamın sıcakları, soğan marmelatlı etli kılıçbalığı, az kızartılmış keklik göğsü ve ahududu keşkülü ile sorel böreği.
أما الطبق الرئيسي هذا المساء رغيف لحم سمكة السيف مع مربى البصل صدر الحجل المحمر في صوص التوت ومعجنات بالحماض

Tamam tavuk göğsü sandviç istiyorum. Derisiz ve tost olsun.
سأتناول سندويتش صدر الدجاج بدون جلد مع خبز محمص.

Ama beni kenara itti ve kardeşimin göğsüne bastırmaya başladı.
ولكنه دفعني بعيدًا عن الطريق وبدأ بالضغط على صدر أخي

Çeki rulo yapacağım ve hançer gibi, oğlumu öldürenin göğsüne saplayacağım.
وسوف لفة الاختيار في خنجر، و طعن في صدر قاتل ابني.

Annemin göğüsleri süt doluydu... ve hepsini o içiyordu.
صدر امي كان مليئ بالحليب. هو كان يشربه بشغف, حتى يفرغه كله.

Elbette. Bir Mzungus' un göğüsleri, siyah kadınların göğüslerinden farklıdır.
بل هي تختلف، صدر "السيدة البيضاء" يختلف، لا يمكنك رؤيتهم

O sendin. Senin kalbin Einon'ın göğsünde atıyor.
لقد كنت أنت إذا الذى قلبه يخفق فى صدر أينون

Bu adam 500 dolar bile vermedi, ama tavuk göğsünü aldı.
ذلك الرجلِ لَمْ يَعطي 500 دولار ويحصل أيضا على صدر دجاج.

Dürüst olmak gerekirse, babamın göğsünden fırlayan bir yaratık ortamı aydınlatabilirdi.
بصراحة، لو خرج مخلوق من صدر أبي لكان قد لطّف الجو.

Ses savaş alanından gelmedi, güneyden geldi.
هذا لم يصدر عن المعركة لقد صدر من جهة الجنوب

Çarpık gülümseme, bir tutam göğüs kılı, Sırıtması ve hobisiyle 2. Dünya Savaşı'nda ortaya çıktı.
ابتسامة معقوفة، شعر صدر كثيف، جاء للحرب العالمية الثانية بابتسامة متكلفة وهواية.

Masa on ikideki memeleri gördün mü?
هل رأيت صدر الفتاة الموجودة عند المنضدة 12 ؟

göğüslerin olmadığı için kıskanıyorsun.
كنت ساتبول علي روحي أنت فقط تغارين لأنه ليس لديك صدر بارز

Sana duygular hakkında birşey söyleyim, duygular annemizin göğüslerine benzer, nerde olduklarını bilirsin fakat arkanda bıraktığın en iyi duygulardır.
دعني أخبرك عن المشاعر المشاعر هي مثل : صدر الأم. تعرفي أين هم لكن من الأفضل أن لا تشعري بهم.

İri göğüslü bir kadınla çıkan bir adam, küçük göğüslü bir kadınla yatağa girer.
الرجل الذي يواعد إمرأة ذات صدر كبير، ينام مع إمراءة ذات صدر صغير.

Güzel meme görmek istiyorsa seninkiler de son derece uygundu.
اذا كنتى تريدين النظر الى صدر جميل فصدرك يفى بالغرض

Yapacağım bir cihazı Aki'nin göğsündeki plakaya takıp, 8. ruhu alırız ve...
يمكنني تركيب جهاز يرتبط بلوحة صدر "آكي" لجذب الروح الثامنة، و عندها..

Koca memeler, küçük ayaklar. Her erkek için 1. kalite.
صدر كبير مع قليل من الشحم تؤثر على كل الرجال