"مستقر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dengesiz
• dengeli
• sağlam
• kararsız
• düzgün
• kararlı
• dengesi
• durumu stabil
• normal
• başında
• durumda
• istikrarsız
• düzenli
• dengede
• huzursuz

İnternet dedikoducusunu kaçırıp bodruma kapatan dengesiz bir eski erkek arkadaş...
صديق سابق غير مستقر قفل الانترنت ,امرأة ثرثارة في الطابق السفلي

O dengesiz, sefil sarhoşun teki. Ve şimdi kristalin gücüne sahip. Neden?
إنهُ ثملٌ مُثير للشفقة غير مستقر والآن يملكُ قوة البلورة ، لماذا؟

Akıllı biri, sıcak dengeli, romantik yabancılara nazik yaşlılara çok güzel gülen.
شخص ذكي ودافئ مستقر ، شاعري يتعامل بلطف مع الغرباء وكبار السن

Evet, platformun, vagon için yeteri kadar sağlam olduğuna emin olmamız gerek.
نعم ، ونحن بحاجة الى التأكد من انك مستقر على الطريق الصحيح

- Naqahdah'nın kararsız bir çeşidini bulunduran bir cihaz vardı.
كان آداة بها نشاط اشعاعي غير مستقر ومتغير من الناكوداه

Yani ne kadar dengesiz olacağını tahmin edebilirsiniz.
ولكم أن تتخيلوا كيف أن هذا الشيء سيكون غير مستقر

Orada benim dengesiz ve sapkın eğilimli olduğum yazıyor.
أنا غير مستقر ذهنيا و فرد يميل لافساد كل شيء

Bu yer kontrolden çıktı. dengesiz bir şey.
هذا المكان خارج عن السيطرة انه غير مستقر

"SÜrati ışık hızından da yüksek olan Bright adında genç bir bayan vardı O göreceli bir şekilde bir gün yola çıktı ve önceki gece döndü." - Bu dengesiz.
كان هناك شابة سمية بريدجت التي سرعتها كانت أسرع من الضوء أنه غير مستقر عفواً ؟

Yarışçılar, bu ormanın ortasındaki gayet dengesiz görünümlü, külüstür köprüye doğru ilerliyorlar.
مسابقونا يسيرون بشكل باسل للأمام خلال هذه الغابة الكثيفة عبر طريقهم إلى هذا الجسر المتهالك والغير مستقر

Ateşi var, ama akyuvar sayısı dengeli.
أنه مصاب بحمى بالكريات البلعومية لكن عدد كريات دمه البيضاء مستقر

Yaşam belirtileri dengeli. BT için bu sabaha randevu alındı.
نشاط حيوي مستقر و سيتم اخضاعها لاختبار شامل هذا الصباح يا سيدي

İstatistikler bugün Norveç'te üç yüzden fazla dağın sağlam olmadığını gösteriyor.
تبين الباحثون أن هناك ثلاثمائة جبلاً غير مستقر في النرويج اليوم

Beyaz delik kararsız hale gelmeye başladı. normal çekim alanı geri dönüyor.
الثقب الأسود يصبح غير مستقر مجالات الجاذبية الطبيعية تعود

Pozitif takip. Yanma oranı düzgün. Araç iflası gerçekleşti.
تتبع إيجابي مستوى الحرارة مستقر لدينا خلل مركبة

Herhangi bir bağlantının ne kadar kararlı olacağını bilmiyoruz, bir bağlantı kurduğumuzu varsayarsak.
ليس لدينا فكرة كيف سيكون الإتصال مستقر إن إفترضنا أننا يمكننا الحصول على إتصال مستقر

Akli dengesi bozuk ve aşırı derecede tehlikelidir. Ya bu Şişko Kobra ne?
إنه غير مستقر وخطر عقليا ما هذا حول الكوبرا السمينة؟

Yani, bütün gün fibrilasyona girip çıkıyordu ama şimdi durumu stabil.
, كان قلبه يتوقف طوال اليوم و الآن هو مستقر

Yani elimizde katliam yapan dağınık, ama aklı başında bir katil var.
رائع ,اذا لدينا قاتل غير منظم يقوم بعملية اجتياح يبدو أنه مستقر تماما لدرجة أن الناس يثقون به حلما يرونه

Yatıştırıcı işe yarıyor. Kalp atışı ve basıncı sabit durumda.
يبدوا أن المسكنات تعمل نبضات القلب والضغط في وضع مستقر

Terör tehditleri, kitle imha silahları, hastalıkların küresel çapta yayılması yüzünden istikrarsız; ve yakın geçmişte hiç olmadığımız kadar bu istikrarsızlığa karşı hassasız.
غير مستقر بسبب تهديدات الإرهاب، أسلحة الدمار الشامل، إنتشار الاوبئة العالمية وروح أننا ضعفاء أمامه بطريقة لم نكن عليها قبل سنوات عديدة خلت.

Kim... kimin sabit bir işi var düzenli bir işi, birkaç dolar kime dokunmaz?
من .. من لديه عمل مستقر, عمل قانونى قليل من المال لا أحد يستطيع لمسه ؟

Dolayısıyla bu sadece süzülüyor, bütün yönleri dengede tutan sürekli bir manyetik alan üzerinde süzülüyor.
لذلك هو يطفوا فقط، يطفو على مجال مغناطيسى دائم، والذى يجعله مستقر فى جميع الإتجاهات.

Bu doğru, Satie ve aldığım asansör, tam bir şöyle söyleyeyim huzursuz bir ruh halindeysem.
هذا هو المصعد الذي أستقله لنقل المزاج الغير مستقر يتعبني