| - Emin değilim. Çok teorik bir şey ama çözmek üzereyim. | Open Subtitles | اسمع، لستُ واثقاً، إنه نظريّ جداً لكنني على وشكِ حلّه |
| Fizikçilerin yüzyıllardır çözmeye çalıştığı teorik bir sayı. | Open Subtitles | إنّه رقمٌ نظريّ بقيَ الفيزيائيون يحاولون تفسيره طوالَ قرون. |
| Umarım teorik olarak konuşuyorsundur. | Open Subtitles | يا إلهي ، أتمنى أن يكون هذا مجرد سؤال نظريّ لا أكثر |
| Her yasa, her teori. | Open Subtitles | كلّ قانون، كلّ برهان نظريّ... |
| Tamamen teorik. Hiç olmadı. | Open Subtitles | رقم نظريّ تماماً، فلمْ يحدث قط. |
| Tamamen teorik olarak. | Open Subtitles | بشكل نظريّ بحت. |
| Söyledim ya. Sadece teorik egzersiz. | Open Subtitles | قلت لك أنّه مجرد تدريب نظريّ. |
| teorik bir fanteziydi. | Open Subtitles | إن هذا لخيال نظريّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 