"هيا يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Haydi
• Hadi ama
• - Hadi
• Gel
• Yapma
• Hadi be
• Devam et

Çok basit bir an ve biter. Haydi. İleri, beni izleyin!
لحظة بسيطة جدا وينتهي كل شئ هيا يا رجال, اتبعوني ..

Haydi canım, akıllıca karar verip de o araziyi nasıl satın almadığını anlat.
هيا يا عزيزي أخبرها عن المرة التي قررت فيها ببراعة ألا تشتري الأرض

Haydi Freddy, eve gitmek istiyorum. Şu ufaklığa söyle toz olsun.
هيا يا فريدي أريد الذهاب للمنزل أخبر هذه الجميلة ان تبتعد

Hadi ama çocuklar, çok çok üzgün olduğumuzu bilmenizi istiyoruz.
هيا يا رفاق. نريدكم أن تعرفون أننا آسفون جداً جداً.

Hadi ama hadi aç şu kapıyı Aç şu kapıyı.Hadisene !
هيا يا رجل، دعني أخرج من هنا افتح الباب، افتح الباب

- Hadi, çocuklar. Bize ait bir tekneyle çok eğleniriz!
هيا يا رفاق قارب تحت تصرفنا سوف يكون ذلك ممتعاً

İyi fikir. Gel, hayatım. Sana uzanacak bir yer bulalım.
خطوة جيدة هيا يا عزيزي دعنا نجد لك مكاناً لتستلقي

- Bunu doğru dürüst yapalım. - Haydi bebek, işe koyulalım.
دعنا نفعل هذا بصواب يا رحل هيا يا حبيبى, بشكل طبيعى

Haydi Ryan. Bunun en iyi hamlen olduğunu bilmen lâzım.
هيا يا راين انت تعرف ان هذا هو الأمر الصحيح

Haydi, sence yönetim kurulu yükselecek kişiler hakkında kimi dinleyip dikkate alıyor dersin?
هيا يا صديقي، من تظن أن اللجنة ستستمع إلى تعليق ترقيته هنا ؟

Haydi, ahbaplar, Haydi gidip bir striptiz kulübünde yerlerimizi alalım.
هيا يا رفاق دعونا نلتقط بعض الرفقة من نوادي العرض

Haydi ama, çocuklar. Bu şiiri üç gün önce işledik.
هيا يا شباب لقد اخذنا هذه القصيدة منذ ثلاث ايام

Haydi çocuklar, millet kostüm partisi için gelmeye başlar yakında.
هيا يا شباب، الناس سيأتون للحفلة التنكرية في أي وقت

Tamam profesör hallet şu işi. Hadi ama. - Tamam oldu.
هيا يا بروفيسور ، دعنا نخترقها إنها جاهزة يجب عليك فعلها

Hadi ama, Johnny. Eskiden bana yemek ısmarlayıp, beni sarhoş ederdin önce.
هيا يا جوني , على الاقل اشتري لي العشاء قبل ان تثمل

Hadi ama, Charlie. İnat etme. Burada hiçbir şeyin yok.
هيا يا تشارلي، لا تكوني عنيدة ليس لديكِ شئٌ هنا

- Hadi. Çabuk olalım. - Dur biraz, sevgilim.
ـ هيا يا حبيبي ، نحن متعجلون ـ تمهلي ، يا حبيبتي

"ben açım.hadi gidelim, Gopal." "- Hadi, Sunder."
أنا جائعة دعنا نذهب يا جوبال هيا يا سندر

-Ah afedersiniz Bayan Hudson. - Hadi Watson, Burada yangın var.
اسف يا سيدة هدسون هيا يا واطسون, هناك حريق بالأسفل

- Evet, tahmin l oldu. -, Burada bayım Gel.
نعم ، أعتقد أنني كنت في الخارج هيا يا سيد

- Bu kadar, tek bir iş! - Jim, Yapma, sakin ol.
هذا كل ما فى الامر جيم , هيا يا رجل , اهدأ

Hadi be dostum. Adam Joliet hapishanesinde 3 yıl yattı.
هيا يا رجل لقد ظل ثلاث سنوات يعاملها وكأنها جولييت

Hayır, bir mont, şapka ve çanta gördünüz. Devam et, Dixon.
لا, لقد رأيت معطف و قبعة وحقيبة هيا يا ديكسون