| Çünkü bana baktıklarında, gördükleri tek şey Hiro Noshimuru'nun oğlu olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | لأنك تعلمين انهم سينظرون الي وسيرون شيئاً واحداً : ابن هيرو ناشموري |
| Size eşim Prenses Hiro Saga'yı.. | Open Subtitles | آه .. هل لي أن اقدم زوجتي الأميرة هيرو ساجا |
| Ama bunu bize önceden söyleyemez. Kahraman da mı burada? | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع أن يخبرنا عنها هل هيرو هنا؟ |
| Kim olduğumu güzelce anla ki Kahraman çocuğumuza söyle. | Open Subtitles | ' يلاني اريد هوية إيجابية , وأنت تمررها مني الى هيرو اوكي |
| Hajro'yu kurtarabildim, ama Ömer'i kurtarmayı başaramadım. | Open Subtitles | استطعت أن أنقذ (هيرو)، لكن ليس (عمر) لسوء الحظ. |
| Judith Herault 14 Nisan 1972- 23 Ekim 1982 | Open Subtitles | "جوديت هيرو" 14 نيسان 1972 - 23 أيلول 1982 |
| "Guitar Hero" bizim labrotuvarımızdan çıktı İki kızım ve MIT Media Lab'deki birçok öğrenci şunu ispatladı: Eğer doğru bir arayüz yaparsanız insanlar müziğin bir parçası olmayla oldukça ilgililer ve tekrar ve tekrar ve tekrar o müziği çalmak istiyorlar. | TED | قيتار هيرو خرج من مختبرنا وابنتاي المراهقتان وأغلب طلاب المختبر هم اثبات حي أننا قمنا بعمل النوع الصحيح من الواجهات الناس حقا مهتمين بأن يكونوا جزء من مفطوعة موسيقية وإعادة عزفها مرة تلو مرة. |
| - Hiro Hiro bu güçler bizi süper insan haline çeviriyor ama sen hâlâ insansın. | Open Subtitles | (هيرو) - هذه القدرات تسمح لنا بالقيام , بأمور خارقة لكنك مازلت بشرياً |
| Isaac geleceği resmedebiliyor, Hiro zamanı durdurabiliyor. | Open Subtitles | قدرات ايزاك على رسم المستقبل وقدرة هيرو على وقف الزمن |
| Ama Hiro, sen ölüyorsun. Ve hâlâ da güçlerini kontrol edemiyorsun. | Open Subtitles | ولكن هيرو أنت تموت ، ولازال لا يمكنك التحكم بقدرتك |
| Senin başarılı olmanı sağlamak için büyük bir fedakârlık yaptım, Hiro. | Open Subtitles | أنا أقوم بتضحية كبيرة لأتأكد من أن تنجح يا هيرو |
| - Mutlu Kavgacı Kahraman Köpek Yavrusu. | Open Subtitles | ماذا تبحثين عنه؟ هابي سكرابي, هيرو بوب؟ |
| - Mutlu Kavgacı Kahraman Köpek Yavrusu. - [ Çocuk ] Mutlu Kavgacı-- | Open Subtitles | هابي سكرابي, هيرو بوب هابي سكرابي |
| İşte o bana... "İlerde büyük bir Kahraman olacaksın" demişti. | Open Subtitles | لقد اعطتني القراءة ، "ستكون قوياً جداً يا هيرو" |
| Hajro'nun kurtulduğunu söylediniz. | Open Subtitles | أنت قلت أنك أنقذت (هيرو) بنفسك. |
| Hajro'nun evinin oralarda. | Open Subtitles | في منزل (هيرو). |
| Hajro'nun evinde. | Open Subtitles | إنها في بيت (هيرو). |
| "Judith Herault.... 98. kilometrede. | Open Subtitles | ... "جوديت هيرو". "على إشارة الكيلومتر 98. |
| Aynı gece, birileri ilkokula da girdi ...1981 ve 1982 arasındaki belge ve resimleri çaldı ...Judith Herault'un okula devam ettiği yıllardaki resimlerini. | Open Subtitles | تلك الليلة, دخل أحد المدرسة الابتدائية... ...وسرق الصور والمستندات من سنتى 81 و 82... ...السنتان اللتان ذهبت فيها "جوديت هيرو" إلى تلك المدرسة. |
| -Judith Herault... -H-E-R-A-U-L-T. | Open Subtitles | "جوديت هيرو" "ه |
| Yani, model işe yarıyor ama bu buzdağının sadece görünen kısmı. İkinci düşüncem ise müziği sadece Guitar Hero gibi bir programla çalmanın yeterli olmayışı. | TED | إذا النموذج يعمل لكن هذا فقط قمة جبل الجليد لأن فكرتي الثانية أنه ليس كافيا أنك ترغب بعزف الموسيقى على أداة مثل غيتار هيرو |
| - Peki o zaman, ya görünmez sandiviç? - Hiro! | Open Subtitles | حسنا, ماذا عن السندويش الخغي / هيرو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 