| Ja, ich hab versucht mit Ade zu reden, aber sie sagt nichts. | Open Subtitles | نعمـ ، حاولت التحـدث لــ إيد لكنـني لمـ احصل على شيء |
| Ich hab sie bei einem AA Treffen (anonyme Alkoholiker) gesehen wo ich mit Ade dort war, und sie wollte mit mir reden, um sich mit mir zu versöhnen. | Open Subtitles | لقـد ركضت بإتجآههـآ في اجتماع المدنين عندمـا كنت من إيد وكانت تريد التحدث معـي لـ تتصـالح معي |
| Ich--sie hat Ade gesagt, dass sie stirbt und dann hat Ade es mir erzählt. | Open Subtitles | لقد أخبرت إيد انهــا تموت ، وإيد اخبرتني بذلكـ |
| Yeah, du und Ade und ich mit dem kleinen heißen Feger aus dem Englischunterricht, Jasmine Lotan. | Open Subtitles | نعم، أنت و آيد وأنا والفتاة المثيره من صف الأنجليزي، أسمها جازمين لوتان |
| Wir werden einfach hoffen müssen, dass es da draußen noch eine gütige Seele wie Ade gibt. Ade? | Open Subtitles | سيتوجب علينا فقط أن ندعو بأن يكون هُناك شخص ما هُنا لديه روح مُهتمة " بالآخرين كـ " آدي |
| Ich hab dir von meinem Traum von Ade in Paris erzählt. | Open Subtitles | قلتُ لك أني حلمتُ حلماً "آخر بشأن (أدريانا) في "باريس |
| Tatsache ist, ich bin über Ade hinweg. | Open Subtitles | حسنا, أوكي, المغزى هو لقد نسيت إيد, أوكي؟ |
| Nun, lass die Scheiße, Ade.. Ich habe gehört, wie Victor dich bedroht hat. | Open Subtitles | الآن, توقفي عن الكذب, إيد لقد سمعت فيكتور يهددك |
| Ade, nimm nicht alles immer so ernst. | Open Subtitles | إيد ، لا تأخذي كــل شيء بشكل جدي |
| Der Kerl hat Ade wieder auf Drogen gebracht. | Open Subtitles | هذا الشخص جعل إيد تعود للمخدرات |
| Mach dir keine Sorgen, Ade. Du wirst großartig sein. | Open Subtitles | لا, لا تقلقي, إيد سوف يكون الأمر رائعا |
| Hast du Ade erzählt, dass du mit Lila Schluss gemacht hast? Nein, habe ich nicht. | Open Subtitles | حسنا, هل أخبرت "إيد" أنك أنهيت الأمر مع ليلى؟ |
| Du bleibst nicht für Ade's ersten Auftritt? | Open Subtitles | ألن تبقى لأول حفلات إيد الحقيقية؟ |
| Nun, ich würde gerne eine Dokumentation über Ade machen. | Open Subtitles | حسنا, أريد أن أقوم بفلم وثائقي عن إيد |
| Ade, was ist los? | Open Subtitles | إيد, ما المشكلة؟ |
| Ja, ich habe mich immer so bei Ade gefühlt. Hmm.. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت أشعر بذلك مع إيد |
| Aber ehrlich, ich denke das wäre cool, zu doppelt mit dir und Ade. | Open Subtitles | لكن بجد ، اعتقد أن الأمر سيكون رائعا لنخرج بموعد ثنائي معك و آيد |
| Aber du musst Ade trotzdem ein schönes Geschenk kaufen, und mit schön meine ich nichts, was nach einem Hamburger aussieht, aber eigentlich ein Telefon ist. | Open Subtitles | لكنك مازلت بحاجة لتحضر لـ (آيد) هدية جميلة و بقولي جميلة لا أعني أن تبدو مثل الهامبرجر . لكن في الحقيقة هو هاتف |
| Ade sagt sie ist, uh, immernoch ziemlich geschockt deswegen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أن (آيد) فقد عذريتها لهذا الشاب |
| Budi, Ade, seid ihr fertig? | Open Subtitles | بودي, آدي, أنتم جاهزون؟ |
| Ein Brief an Ade von der Heilsarmee. | Open Subtitles | على ما يبدو وصلها خطاب لـ(أدريانا) من جمعيّة جيش الخلاص |
| Sie sind die Ade der IRA. | Open Subtitles | إنهم ضمن "و ع ن " التابعة للجيش الجمهوري الإيرلندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 