"du brauchst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تحتاج
• تحتاجين
• تحتاجه
• تحتاجينه
• أنت بحاجة
• ستحتاج
• تريده
• أنتِ بحاجة
• تحتاجها
• تريدينه
• داعي
• ستحتاجين
• لست بحاجة
• انت بحاجة
• تَحتاجُ

Die Spinnen finden dich niedlich Aber Du brauchst wirklich einen Anzug
العناكب تظن إنك لطيف جداً ولكننا نعلم إنك تحتاج بذلة

Du brauchst kein Training für einen Marathon. Du läufst ihn einfach.
أنت لا تحتاج إلى التدرب من أجل الماراثون، أركض فقط

Ich hörte, was passiert ist, und dachte, Du brauchst einen Freund.
لقد سمعت عما حدث، وأعتقدتُ إنه ربما تحتاجين إلى صديق.

Liebe erhebt uns, wo wir hingehören. Alles, was Du brauchst, ist Liebe!
الحب يرفعنا فوق إلى حيث ننتمي كل ما تحتاجه هو الحب

Süße, was Du brauchst, ist anzufangen, ehrlich zu mir zu sein...
عزيزتي , الشيء الذي تحتاجينه هو ان تكوني صادقة معي

Ich sehe keine Erlaubnis, Du brauchst eine, um auf dieser Straße zu arbeiten.
أنا لا أرى تصريحك أنت بحاجة إلى تصريح للعمل في هذا الشارع

Mann, eine Woche frei, vielleicht ist es das, was Du brauchst.
،يا رجل، أسبوع إجازة ربما هذا بالضبط ما تحتاج إليه

Sie braucht, was sie braucht, aber Du brauchst, was Du brauchst.
هي تحتاج الذي تحتاجه وانت تحتاج إلى ما تحتاج أيضا

Du brauchst ein Gerät, das Informationen über ein weites Spektrum an Wahrnehmunsarten übertragen kann.
تحتاج لجهاز قادر على نقل المعلومات عبر مجموع واسعة من طرق الإدارك الحسي

Hör mal, ist mir egal, welche Art Hilfe Du brauchst, aber hier bekommst du sie nicht.
انظروا، لا يهمني أي نوع من المساعدة التي تحتاج إليها. انك لن تحصول عليها هنا.

Du brauchst keine Wachstumshormone. Es ist nur dein Ticket aus einer Freak-Show.
لا تحتاجين هرمون نمو إنه فقط تذكرة خروجك من سيرك المخابيل

Du brauchst Erholung und Urlaub, und das bekommst du nicht, wenn ich rausfliege.
تحتاجين راحة وعطلة ولا يمكنك فعل هذا إذا لم أحصل على الدور

Du bist alt. Du brauchst es nicht. Ich habe kein Geld.
أنت تملكين المال ، وكبرت في العمر ولا تحتاجين إليه

Was Du brauchst, ist ein Cheat, Motor-Künste und einen magischen Dschinn,... der kleinen Jungs Wünsche erfüllt, die in Mario Kart schlecht sind.
ما تحتاجه هو بعض الكلمات السرية مهارات القيادة و مارد سحري يلبي رغبات طفل صغير فاشل في لعبة ماريو كارت

Von der Regierung ausgestellter Ausweis, Papierkram, Studentenvisum. Alles, was Du brauchst.
الهوية الحكومية و أوراق العمل وتأشيرة الدراسة، كل ما تحتاجينه

Du brauchst jemand, der dir hilft, sie zu hüten.
ما تحتاجينه هو شخص يبحث عن أشيائك الضائعه

Du brauchst deine Zähne zum Truthahn essen.
أنت بحاجة لأسنانك إذا أردت أن تأكل الديك الرومي.

Du brauchst einen Schlag mehr. Ist reichlich da.
بالتأكيد ستحتاج للمزيد احتفظنا بالقليل من أجلك

Also auf geht's. Sag mir, was Du brauchst, dann besorge ich es.
هيا نذهب، تستطيع أن تخبرنى ما تريده فى الطريق

Du brauchst 12 cm mehr Brustumfang und einen tollen Geburtstag.
أنتِ بحاجة لزيادة أربع إنشات في حجم صدركِ, وعيد مولدٍ عظيم.

Alle Sachen, die Du brauchst, hab ich bei mir im Auto.
كلّ الأشياء التي تحتاجها توجد فيه وهو معي في السيارة

- Die Fosters gehen auch. - Hier ist die Zukunft, die Du brauchst.
فوسترز أيضا خذي كل المستقبل الذي تريدينه من هنا

Du brauchst dein Pferd nicht zu überladen. Das Schloss ist keinen Tagesritt von hier entfernt.
لا داعي لزيادة حمولة حصانك فقلعة الملكة تبعد أقلّ مِنْ مسير يوم عن هنا

Dann brauchst du einen Mixer, Du brauchst Lauge und einen luftdichten Behälter.
ثم ستحتاجين إلى خلاط وستحتاجين إلى غسول وستحتاجين حاوية لسد الهواء

Ich bin ich. Du brauchst niemanden, der dich an mich erinnert.
بي أنا ، أنت لست بحاجة لشخص ما ليذكركِ بي.

Du kannst Zion retten, wenn du zur Quelle kommst, aber Du brauchst den Schlüsselmacher.
لو وصلت الى المصدر، ولكن لفعل ذلك انت بحاجة الى صانع المفاتيح

Also was Du brauchst, und wobei ich dir helfen will, ist dich... auf das Ende vorzubereiten.
لِذا، ما تَحتاجُ إليه و ما أُريدُ أن أُساعِدَكَ في عَمَلِه هوَ التَحضير للنِهايَة المَحتومَة