| Ein bisschen von beidem. Wann beginnt die Uhr zu laufen, Eli? | Open Subtitles | القليل من الاثنين ، متى ستبدأ بمحاسبتي ، إيلاي ؟ |
| Übrigens, ich weiß von deinem Brief an Eli. | Open Subtitles | يا إلهي بالمناسبة سمعت عن الرسالة التي أرسلتها إلى إيلاي |
| Außerdem, Eli ist ein sehr erfahrener Trauerbegleiter und er will lernen, also laß ihn die Eisprinzessin zum schmilzen bringen. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن إيلاي خبير في المواساة وقال أنه يريد أن يتعلم لذا دعيه يذوب في ملكة الثلج |
| Eli hat es versucht und nicht hinbekommen, Hören Sie, David, ich will nichts mehr, als jeden hier nach Hause zu schicken, aber ich werde keine Leben aufs Spiel setzen um es zu erreichen. | Open Subtitles | لقد حاول إيلاى ولم يأت بشىء إسمع يا ديفيد أنا لا أريد أى شىء أكثر من العودة بالجميع للوطن |
| Die Feds kommen von Crombie auf Wade, von Wade zu Eli und von Eli zu... | Open Subtitles | الحكومة الفيدرالية انتقلت من كرومبي الى ويد ومن ويد الى ايلاي ، ومن ثم |
| Darf ich Sie Eli nennen? | Open Subtitles | أنت لا تمانع إذا ناديتك ايلي, اليس كذلك؟ |
| Der Einzige, der außer Bruder Sam nicht von Eli angebellt wird... ist Nick. | Open Subtitles | الشخص الوحيد غير الأخ سام إلاي لن ينبح إذا رآه .. هو نيك |
| Sie warten auf dich, Eli. | Open Subtitles | من الأفضل لو ذهبنا الآن إنهم ينتظرونك إيلي |
| Eli, meint wir werden die Erwartungen übertreffen. | Open Subtitles | جيد، ممتاز. يظن إيلاي أننا سنحقق أفضل مما توقعنا |
| Verstehen Sie, Eli, ich habe mich bereit erklärt, mitzuarbeiten. | Open Subtitles | أنت تعرف يا إيلاي أني وافقت على الإسهام في الحملة |
| Das ist ein freundschaftliches Treffen, Eli. | Open Subtitles | أما إن أخبرتها أنتِ فسوف تصدقكِ إنه مجرد لقاء ودي يا إيلاي |
| Ich bin nicht von der Sorte, die gern mit dem Finger zeigt, Eli, aber... | Open Subtitles | لستُ من النوع الذي يحب أن يوجه أصابع الإتهام يا إيلاي |
| Schön gewinnen, hässlich gewinnen... es ist noch immer gewinnen. - Behandle ihn sanfter, Eli. | Open Subtitles | فوز جميل أو فوز قبيح، كل هذا فوز خف عليه يا إيلاي |
| Kazmis erster Besuch in den Staaten, und Eli taucht hier einfach so auf. | Open Subtitles | في أول زيارة لكازمي للولايات المتحدة كان إيلاي هنا بالصدفة. |
| Eli, es tut mir leid, aber ich musste es tun. | Open Subtitles | أنظر أنا آسفه يا إيلاى ولكن كان يجب أن أفعل هذا |
| Eli, was zum Teufel war das? | Open Subtitles | ماذا كان هذا يا إيلاى بحق الجحيم |
| Der Papa fragte mich, ob Dylan mit Eli die Hochbegabtenkurse macht. | Open Subtitles | الاطفال دائما يسألوني هل ديلان سيكون في برنامج اهداء ايلاي |
| Hi. Mein Name ist Eli James. Entschuldigung, das ich nicht angerufen habe bevor ich hier her kam. | Open Subtitles | مرحباً , اسمي هو ايلاي جيمس أنا آسف لأنني لم أتصل قبل مجيئي |
| Ein gemeinsamer Freund, Eli Kurztman, aus Brighton Beach, Import-Export, sagte, ich soll Sie kontaktieren. | Open Subtitles | صديق مشترك بيننا ايلي كورتزمان من شاطئ بريتون للتصدير والاستيراد قال ان اتصل بك |
| Häftling Nummer 96Z858, Eli Zabitz. | Open Subtitles | السَجين رقم 96زي858، إلاي زابيتز |
| Richies bester Freund Eli Cash wohnte mit seiner Tante im Haus gegenüber. | Open Subtitles | أفضل أصدقاء ريتشي ( إيلي كاش ) كان" "يعيش مع عمته |
| - Eli meinte, dass ich's machen soll. - Das ist aber eine erwachsene Antwort! | Open Subtitles | أيلي أخبرني لفعل هذا الآن، هذه هي الإجابة الناضجة |
| Hast du uns deswegen hergebeten, Eli, um mich zu beleidigen? | Open Subtitles | ! ألهذا استدعيتنا إلى هنا , (إيلآي) ؟ لــ إ هانتي |
| Wir schalten live für Sie zu einem Bericht in die Innenstadt, wo Strafverteidiger Eli Gould heute tot aufgefunden wurde. | Open Subtitles | اليكم الأخبار عثر اليوم على المحامى إيلى جولد قتيلا |
| Die Kontrolle über mein Wissenschaftsteam, inklusive Eli. | Open Subtitles | أن اقود فريقي العلمي وبينهم أيلاي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 