| Fang im Ballbesitz, schmettert ihn als Ab- praller zu Ding und Ding macht ihn rein! | Open Subtitles | يسرق فانج الكرة ويمرر إلى الكابتن دينق دينق يمسكها ثانية! |
| Der Ball wieder bei Fang, er wirft und... | Open Subtitles | إنّ الكرة تعبر إلى فانج وهو يسدد... مستحيل... |
| (Han) Yu Fang, das kann ich nicht. | Open Subtitles | من المحتمل ساضرب لا يهم فانغ ، لا أستطيع |
| Zum Teufel, Cooley. Fang auf drei an oder wechsle den Job. | Open Subtitles | تبا لك كولي ابدأ عند ثلاثه او اذهب الي الشارع |
| - Ich sagte doch, ich habe keine. - Dann Fang mal schnell an. | Open Subtitles | ــ أخبرتك، ليس عندي أي أعمال ــ إذاً، يستحسن أن تبدأ بالعمل |
| Ohne Foto gibt es keinen Beweis dafür, dass du einen großen Fang gemacht hast. So war es schon seit dem Beginn der Fischerei. | TED | من غير دليل مصور، لا يوجد شيء يثبت اصطيادك لسمكة عملاقة وهذا كان هو الحال منذ بداية صيد الأسماك. |
| Hey Junge! Fang das Hühnchen! | Open Subtitles | أيّها الفتى؛ أمسك بتلك الدجاجة؛ أمسك بها |
| Ich fühle mich schrecklich wegen Da Qiang und wegen Fang Deng und Fang Da. | Open Subtitles | "و أشعر بالأسى لفقد "دا كيانج "و "فانج دينج |
| Ihr Fang Da wegzunehmen, ist, als würde man Yuan Ni das Leben stehlen. | Open Subtitles | بأخذنا "فانج دا" منها أشعر و كأننا سرقنا منها ما تبقى من عمرها |
| Ich habe Angst vor der Urlaubszeit. Diese Jahre ohne Fang Da... fahre ich immer zu Neujahr nach Hause. | Open Subtitles | إنني أخشي أيام العطلات حينما لا يكون "فانج دا" معي |
| Fang Da, von dieser Sache abgesehen, kannst du von mir verlangen, was immer du willst. | Open Subtitles | "فانج دا" سأفعل كل ما تريد ماعدا هذا الأمر |
| (Richter) Sahst du, wie Yu Fang die Flucht ermöglichte... und Han Zhibang und Wu Yuanying in Lebensgefahr brachte? | Open Subtitles | هوا ، هل رأيت فانغ تساعد السجين على الهروب |
| Fang Zi Jing sagte, dass er mir hilft. | Open Subtitles | فانغ زي جنغ قال هذا كان بأستطاعته مساعدتي |
| Fang auf 3 an oder wechsle den Job. | Open Subtitles | تبا لك كولي ابدأ عند ثلاثه او اذهب الي الشارع |
| Fang mit den Schoko-Puffs an, und ich mach dir Rührei. - lch mag keine Eier. | Open Subtitles | ابدأ بهؤلاء وسأخفق لك بعض البيض أنا لا أحب البيض |
| Fang lieber an zu beten, Earp. Das war dein letzter Zug. | Open Subtitles | يستحسن أن تبدأ فى الصلاة يا إرب لانك قمت بخدعتك الاخيرة |
| Sie werden's kaum glauben. Ein ausgesprochen hübscher Fang. | Open Subtitles | حسناً، تعالوا ايها الشباب استمتعوا بوقتكم القى نظرة على صيد اليوم |
| Hey Junge! Fang das Hühnchen! Die Bullen! | Open Subtitles | أيّها الفتى؛ أمسك بتلك الدجاجة؛ أمسك بها |
| Ja. Schnapp dir 'nen Lappen und Fang hinten an, wir treffen uns in der Mitte. | Open Subtitles | امسك خرقةً وابدأ من الخلف ، سأقابلك في المنتصف. |
| Fang nicht wieder damit an! Das hat uns auseinandergebracht! | Open Subtitles | .لا تبدأي بالحديث عن المسرحية .أنه الشيء الذي حال بيننا |
| Darf ich vorstellen? Der Schoner Golden Fang aus Charlotte Amalie. | Open Subtitles | ها هي مركب "ناب الذهبي" الشراعي قادمة من "شارلوت أمالي" |
| - Sieh dir das mal an. - Fang von innen an. | Open Subtitles | حسنا ألق نظرة على هذا إبدأ من الداخل إلى الخارج |
| Fang mit ihren Eltern an und arbeite dich bis heute durch. | Open Subtitles | ابدأي بالوالدين ثم العمل حتى الآن ما الذي تنتظرونه |
| Dann Fang an zu trinken. Willst du heißeren Sex, musst du was dafür tun. | Open Subtitles | إذاً ابدئي بالشرب, لأنه إن اردتِ حياة جنسيه أسخن |
| Du stehst jetzt auf nimmst diesen Schlauch, und wenn ich sage, "Fang an", beregnest du die Straße. | Open Subtitles | قف، الآن فى التو.ّ التقط هذا الخرطوم وحينما أناديك قُم برش الشارع. |
| Ein schöner Fang, Kleriker. | Open Subtitles | مسكة جيده ايها الكاهن |
| Nun, Fang an zu schreiben, denn ich werde ein Nein als Antwort nicht akzeptieren. | Open Subtitles | حسنا، إبدئي الكتابة لأنني لن أقبل الرفض كإجابة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 