"ich da" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصل إلى هناك
• أنا هناك
• أنا موجودٌ
• وأنا موجود
• هل أرى
• كنت موجودة
• أستشعر
• أذهب هناك
• أفعله هناك
• الذي أقوله

Ich will ein Zuhause. Ich will aber nur, dass ich auch mit mir leben kann, wenn ich da ankomme. Hey.
أريد البيت، ولكنني لن أستطع العيش مع نفسي، عندما أصل إلى هناك

Ich bin komplett verplant, wenn ich da bin.
من أجلي عندما أصل إلى هناك مهلاً هل أنت بخير؟

Es ist nur nicht passiert, weil ich da war, um ihn aufzuhalten.
السبب الوحيد أن هذا لم يحدث انه كنت أنا هناك لإيقافه

Abgesehen davon... werde ich da sein.
و سيكون آخر من يظل حياً هو الفائز ، بالإضافة إلى هذا سأكون أنا هناك

In deinen Träumen... komme ich da vor?
...أحلامك هل أنا موجودٌ فيها؟

Die Leute können nie aufhören ihr Pläne auszuplaudern, wenn ich da bin.
الناس لا يتوقفون عن البوح بخططهم أمامي وأنا موجود

Nun, sehe ich da einen Krümel auf dem Teppich?
.. والآن هل أرى فتاتاً على السجادة؟

Wäre ich da gewesen, um ihr zu helfen, wäre sie noch am Leben.
لو كنت موجودة لمساعدتها على اجتياز الأمر لكانت لا تزال حية اليوم

Höre ich da etwa Bewunderung für diesen Terroristen heraus?
أرجوكِ قولي لي أنني لا أستشعر تلميح إعجاب لهذا الإرهابي

Ihr wollt, dass ich da rein gehe und was genau soll ich fragen?
تريدونني أن أذهب هناك وأسأله ماذا بالضبط ؟

Das Department will wissen, was ich da machte.
ستعمل الإدارة تريد أن تعرف ما كنت أفعله هناك.

Was rede ich da?
ما هذا الذي أقوله ؟

Wir bereden das dann. Aber bitte bleiben Sie ruhig, bis ich da bin.
لكن، أرجوك حاول أن تهدأ إلى أن أصل إلى هناك

Könnt ihr mir sagen, wie ich da hinkomme?
يا إلهي هل يمكنك أن تقولي لي كيف يمكنني ان أصل إلى هناك

In Ordnung. Was mache ich, wenn ich da bin?
حسناً , ماذا سأفعل عندما أصل إلى هناك ؟

Ok, ich ruf an, wenn ich da bin.
حسناً ، سأتصل بك عندما أصل إلى هناك

Warum ich da war, um deinem Schützling zu helfen?
مثل لماذا كنت أنا هناك لأساعد المفرج عنه خاصتك ؟

Aber Sheldon ist doch sauer auf mich und er wird nicht zu euch rüber kommen, solange ich da bin.
ولكن أنا أيضا قلب شيلدون، وانه ليس ستعمل العوز أن يأتي على إذا أنا هناك.

Wenn du die Tür aufmachst, werde ich da sein.
عندما تفتحين الباب سأكون أنا هناك