| Son hat seinen Jungen, Carter. Und irgendwann werde ich selber welche haben. | Open Subtitles | سان له إبن, كارتر و انا سأرزق بواحد في يوم ما |
| Hast du gehört, dass Son angeschossen wurde, bei nem Raubüberfall auf den Spirituosenladen? | Open Subtitles | لقد أصيب سان بطلق ناري عندما كان يحاول السطو على دكان |
| Mein Cousin arbeitet für Mark Hayes hat gesagt, dass Son bei der Beerdigung von Mark's Daddy aufgekreuzt ist und Mist erzählt hat. | Open Subtitles | إلن عمي يعمل لدى مارك هايس لقد ذهب سان إلى جنازة والد مارك و أفسد الأمر |
| Ich habe alle Daten über die Mission und die Son'a. | Open Subtitles | قمتُ بتنزيل كل الملفات بشأن مهمة "الملاذ"، -و"سونا ." |
| Die Son'a produzierten große Mengen des Rauschmittels Ketracel White. | Open Subtitles | انظري لهذا. قوم "سونا" معروف أنهم أنتجوا، كميّات ضخمة من مخدر "كتريسل الأبيض." |
| Und das heute, wo wir Son Hae Sop begraben mussten. | Open Subtitles | لماذا يحدث ذلك في اليوم الذي تم دفن سون هاي سوب فيه ؟ |
| John hat mir gesagt, dass du gestern Son Hayes begegnet bist? ~ | Open Subtitles | قال لي جون أنك رأيت سان هايس البارحة ؟ |
| Wenn Son wieder aufwacht, wird dieses Kämpfen nicht zuende sein. | Open Subtitles | إذا نجى سان, فإن المعركة لن تنتهي |
| Was ist, wenn Son aufwacht, und die Dinge nicht so sieht? | Open Subtitles | ماذا إن استيقظ سان, و أراد شيئا آخر ؟ |
| Noch nicht mit Son. | Open Subtitles | و لم أتكلم بعد مع سان |
| Hilf mir mal hiermit, es ist bloß bis Son zurückkommt. | Open Subtitles | ساعدني, فقط حتى عودة سان |
| Sind sie Son Hayes? | Open Subtitles | هل انت سان هايس ؟ |
| Son hat uns nie Gewehre haben lassen.~ | Open Subtitles | لم يرد سان أن نحصل على أسلحة |
| Bist du hier, um Son zu sehen? | Open Subtitles | أتيت لرؤية سان ؟ |
| Son ist jetzt alles was ich habe. | Open Subtitles | سان هو كل مابقي لي |
| Die Son'a-Geiseln weigern sich, sich untersuchen zu lassen. | Open Subtitles | -القائد . رهائن "سونا" أبَوْا أن يُفحصوا. اضطررتُ لاحتجازهم في مساكنهم. |
| Die Son'a gewinnen metaphasische Partikel aus den Planetenringen. | Open Subtitles | "سونا" طوّرت عمليّة، لجمع الجسيمات الميتافيزيقية من حلقات الكوكب. |
| Die Son'a sind kein Problem. | Open Subtitles | يمكننا تدبّر أمر قوم "سونا." لستُ قلقًا بشأن ذلك. |
| Bis dann können die Son'a hier eine Kolonie haben. | Open Subtitles | إذًا قوم "سونا" بمقدورهم تشييد مستعمرة مستقلة، على الكوكب حتى نجد السبيل. |
| Fliegen Sie zum Goren-System, lassen Sie die Son'a-Offiziere frei. | Open Subtitles | إني آمرك في مجموعة "غورين." آمرك أيضًا بإخلاء سبيل ضباط قوم "سونا." |
| Beispielsweise hat das Büro im Laufe des vergangenen Jahres in Vietnam eine replizierbare Methode für den Ersatz von Einkommen aus dem Opiumanbau unter Angehörigen einer ethnischen Minderheit im Bezirk Ky Son entwickelt. | UN | ومن ذلك مثلا ما تم في فييت نام حيث عكف المكتب على مدار السنة الماضية على وضع منهجية يمكن احتذاؤها للاستعاضة عن الدخل المتولد من إنتاج الأفيون بين صفوف الأقلية الإثنية في مقاطعة كي سون. |
| Ramsey Son hat einen guten Ruf. | Open Subtitles | وكالة رامزي وولده لها سمعة حسنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 