| Brick Top hat ein illegales Wettbüro. | Open Subtitles | بريك توب يدير وكالة مراهنات غير قانونية.. |
| Der Zigeuner wusste, dass Brick Top ein Dutzend... ..schwer bewaffnete Gorillas am Lager hatte. | Open Subtitles | أيها الغجري الأحمق ألا تعلم أن بريك توب لديه مأجورين يحملون بنادق وينتظرون الأوامر عند المخيم |
| Brick Top hat ein illegales Wettbüro. | Open Subtitles | بريك توب يدير وكالة مراهنات غير قانونية.. |
| Wie du willst. Er sieht bloß ein bißchen wie ZZ Top aus. | Open Subtitles | تلائم نفسك , وأنه يبحث كذا أعلى قليلا هو كل شيء. |
| Guten Abend, hier Robert Hawkins mit Top Story. | Open Subtitles | مساء الخير أَنا روبرت هاوكينز "وهذا برنامج "أهم خبر |
| - Schönes Top. Wo haben Sie das her? | Open Subtitles | يعجبني جداً ذلك القميص , من أين حصلتي عليه؟ |
| Der Zigeuner wusste, dass Brick Top ein Dutzend... schwer bewaffnete Gorillas am Lager hatte. | Open Subtitles | أيها الغجري الأحمق ألا تعلم أن بريك توب لديه مأجورين يحملون بنادق وينتظرون الأوامر عند المخيم |
| Oder ein gestricktes Camisole (weites Hemd) mit einem formenden Top für den Babybauch. | Open Subtitles | او قميص قصير يربط من الامام مع توب لنتوء الحمل |
| Willkommen bei Big Top Burger. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | مرحبا بك في بيغ توب برغر هل يمكنني أن أساعدك؟ |
| Ach, ja, Tommy. Brick Top liebt Tommy. | Open Subtitles | أوه نعم تومي بريك توب يحب تومي |
| Brick Top dachte, ich könne ihn überreden wenn er unseren Laden demoliert. | Open Subtitles | بريك توب يعتقد أنه سيحطم بنايتنا... ... ربماقد يساعدني لإقناع ميكي للمحاربة. |
| Gewöhne dich nicht dran, er geht an Brick Top. | Open Subtitles | لاتتعلق بها . سوف نعطيها لبريك توب. |
| Und es wird noch kürzer, wenn Brick Top will. | Open Subtitles | وستصبح أقصر اذا حقق بريك توب رغباته. |
| Ach, ja, Tommy. Brick Top liebt Tommy. | Open Subtitles | أوه نعم تومي بريك توب يحب تومي |
| Ich will, dass Sie mir die Top 20 der Hypothekenanleihen raussuchen. | Open Subtitles | أريدك أن تجلب لي أعلى عشرون في بيع سندات الرهنية |
| In Bezug auf die ganze Weltbevölkerung bringt mich das bereits in die Top 1,95 der reichsten Menschen, welches die Frage aufwirft: Für wen arbeite ich eigentlich? | TED | الآن مقارنة بجميع سكان العالم، ذلك يضعني في أعلى 1.95 من أثرى الناس، مما يثير التساؤل، من الذي أعمل لديه؟ |
| - Hier ist Robert Hawkins mit Top Story. | Open Subtitles | مساء الخير أنا روبرت هاوكينز "وهذا برنامج "أهم خبر |
| Ihr Top ist toll. Ziehen Sie sich was über, damit es keine Flecken kriegt. | Open Subtitles | يعجبني حقاً ذلك القميص , عليكِ وضع سترة عليه حتي لا يبقع , عليّ الذهاب |
| Ihr Zuständigkeitsbereich endet erst im Flot Top. | Open Subtitles | لازالوا في نطاق صلاحية مدينتنا حتى يتجاوزوا القمة المسطحة |
| Wohl aus nicht sehr ferner. Das Top hab ich gerade erst gekauft. | Open Subtitles | كما يبدو ليس بعيداً في المستقبل لقد اشتريت مؤخراً هذه الكنزة |
| Ob ich mir leisten kann, in diesem rückenfreien Top "rumzuhängen"? | Open Subtitles | هل تظنين انني استطيع ان ابدو جيده بـ قميص مكتوب عليه تماسك يا عزيزي؟ |
| - Nichts Gutes. Nachtsicht, Spektiv, parabolisches Mikrofon... Top Qualität. | Open Subtitles | منظار للرؤية الليلة مع محدد مواقع وميكروفون عالي الجودة ، أيضاً |
| Mach dir keine Gedanken darüber, E. Wenn sie eine Top 40 unter 1,20 m machen, boom, bist du an der Spitze der Liste. | Open Subtitles | عندما ينشئون قائمة أفضل 40 لأقل من متر و20 سنتمتر، ستعتلي القائمة |
| Bei Top Gun lernt man wieder das Luftkampfmanöver, den Nahkampf. | Open Subtitles | الاّن (الخبير) صممت لتعلمهم م.م.أ مناورة معركة الهواء مهارات القتال |
| In den Top 10 bemerken Sie auch, dass alle, außer Neuseeland, westeuropäische Nationen sind. | TED | وما ستلاحظه في العشرة الأوائل معظمهم، باستثناء نيوزيلندا، دول من أوروبا الغربية. |
| Ich bringe ihn Brick Top. Ok? | Open Subtitles | وسوف أعطيها لبريك توبِ ، حسنا؟ |
| 3 Alben in den Top 10, das ist wie mit Katzen jonglieren. | Open Subtitles | وجود ثلاثة أسطوانات ضمن لائحة أفضل 10 يشبه قذف الهررة في الهواء |
| Ich zeige nur mal die Top 500 der populärsten Wikipediaseiten. | TED | سأظهر فقط الخمسمائة الاوائل من صفحات ويكيبيديا الأكثر شعبية هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 