"'s what i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو ما
• ما كنت
• ما أنا
• ما كنتُ
• ما أقوم
• ماسأفعله
• ما أتكلم
• ما أحاول أن
• ما أحصل
• هذا ما قد

When we met, you said you'd keep me out of jail, so that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

That's what I thought at first, but he's the man in yellow.
وهذا هو ما فكرت في البداية، كنه هو الرجل باللون الأصفر.

I want answers! That's what I want! - _
أريد الإجابات ذلك هو ما أريده، أين ابننا؟

It's what I always imagined Future Gene would be into.
هذا ما كنت أتخيل دائما المستقبل جين سيكون في.

That's what I'd hoped you'd say. Where could I learn?
هذا ما كنت أتمنى أن تقوله، أين يمكنني التعلم؟

Well, that's what I'm gonna try to figure out.
حسنا، هذا هو ما أنا ستعمل محاولة لمعرفة.

It's what I do, that's why I'm police chief.
هو ما أنا أعْمَلُ، لِهذا أَنا رئيسُ شرطة.

Yeah, yeah, that's what I thought, that's what I thought.
نعم، نعم، هذا هو ما اعتقدت، وهذا ما فكرت.

That's what I'm trying to tell you. He led me here.
هذا هو ما أحاول إخبارك به، لقد قادني إلى هنا.

That's what I was wrong about, saying it didn't matter to me.
هذا هو ما كُنت مُخطئًا بشأنه قولي أن الأمر لم يُهمني

I needed you to keep your mouth shut, that's what I needed.
انا احتاج الي ان تبقي فمك مغلقا هذا هو ما احتاج

That's what I was thinking about when you walked out here.
هذا ما كنت أفكر فيه عندما كنت تمشى الى هنا

That's what I've been saying for so long, Diya, please wear it
هذا ما كنت أقوله دائما ديا، ارتدي هذه السترة من فضلك

He's suffering exactly like this. That's what I wanted to tell you
أنه يعانى هكذا بالضبط ذلك ما كنت أريد أن أقوله لكى

Well, that's what I've been working for, all day and all night.
حسناً، هذا ما كنت أعمل من أجله طوال النهار، وطوال الليل

Here's what I'll do, because I like seeing you hurt yourself:
هنا ما أنا سَأعْمَلُ، لأن أَحْبُّ رُؤية أنت آذيتَ نفسك:

- wandering the hallways. - That's what I'm worried about.
يتيهون عن مداخل القاعة ذلك ما أنا أقلق حوله

Kick a man when he's down, that's what I always say.
ركلة رجل عندما باستمرار، هذا هو ما أنا أقول دائما.

That's what I told everybody, but I actually hurt it during warm-ups.
هذا ما كنتُ أخبر الجميع به ولكنني أذيته بالفعل أثناء الإحماء

Hey, I'm the nanny. That's what I do, all right?
. هيا، أنا المربية هذا ما أقوم به، حسناً؟

I'm gonna busy myself elsewheres, that's what I'm gonna do.
سوف اقوم بإشغال نفسي في مكان اخر، هذا ماسأفعله

- That's what I'm talking about! - How dare you!
هذا ما أتكلم عنه كيف تجرؤ على القيام بفعلتك هذه

That's what I'm trying to tell you. Keep it private.
هذا ما أحاول أن أخبرك به أبقي الأمر سرَاً

That's what I get for trying to do everything myself.
هذا ما أحصل عليه لمحاولتي فعل كل شيئ بنفسي

Ten years of my life, that's what I've given her.
عشر سنوات من حياتي، هذا ما قد أعطيتهُ لها.