She's at Starling General, overdosed on toxins from the bee and is in some sort of a coma. | Open Subtitles | انها في زرزور العام تعاطى جرعة زائدة من السموم من النحل وفي بعض نوع من الغيبوبة. |
We've been living the bee way a long time, 27 million years. | Open Subtitles | كنا نعيش على طريقة النحل لمدة طويلة، منذ 27 مليون سنة |
To make honey, young bee need young flower, not old prune. | Open Subtitles | النحلة تأخذ الرحيق من الزهرة اليانعة وليس من ثمرة جافة |
The bumble bee is an aerodynamic mystery that had scientists baffled. | Open Subtitles | النحلة الكبيرة لغز في علم ديناميكا الهواء قد حيّر العلماء. |
You're supposed to be burning sage and dancing around the bed, whooping like a bee stung you. | Open Subtitles | يفترض بك أن تحرق نبات المريمية و ترقص حول سريرك، تصيّح و كأن نحلة لسعتك. |
I'm just an ordinary bee. Honey's pretty important to me. | Open Subtitles | أنا مجـرّد نحلة عادية، وكنحلة فالعسل مهم جداً لي |
I remember you being in the school spelling bee. | Open Subtitles | أتذكرك في المدرسة وأنتِ . في مسابقة التهجئة |
Did you know that a bee sting can be fatal? | Open Subtitles | أتعلم أن لسعة النحل يمكن أن تكون قاتلة ؟ |
Hey, if someone can be cured by a few bee stings, why shouldn't that someone be me? | Open Subtitles | ان كان بإمكان شخص ان يُشفى بلسع النحل لماذا لا يكون ذلك الشخص أنا ؟ |
I'm allergic to bee sting. Just one sting could kill me. | Open Subtitles | لدي حساسية من لسع النحل لسعة واحدة يمكن أن تقلتني |
I went to Gabrielle's to tear you away from the spelling bee. | Open Subtitles | ذهبت إلى غابرييل إلى المسيل للدموع كنت بعيدا من الإملاء النحل. |
The only thing not burning are the bee hives. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لم يحرق هي خلايا النحل |
You're the bee's knees, and the femur, and the gastrocnemius, and the whole bee leg region. | Open Subtitles | وعظم الفخذ، والساق، وكل منطقة ارجل النحلة.. |
A course of bee venom therapy would soothe the inflammation. | Open Subtitles | جلسة من العلاج بسم النحلة سوف تسكن الإلتهابات |
Going to a party without our queen bee, it's never been done. | Open Subtitles | لم يسبق لنا الذهاب لحفلة من دون ملكتنا النحلة |
Well, I was hiding from a bee, but it still counts. | Open Subtitles | حسنًا، كنت مختبئًا من نحلة ولكن ما زالت تُحسب |
There's a sign hanging on the wall with a bee and a lightning bolt logo on it, | Open Subtitles | هناك لوحة معلقة بالحائط بها نحلة وعلامة برق عليها، |
Unless you are the North American honey bee. | Open Subtitles | إلا إذا كنتم نحلة العسل التي تعيش شمالي البلاد |
No, I don't wanna pay for college by throwing a spelling bee. | Open Subtitles | كلا لا أريد أن أدفع للجامعة عبر الخسارة في مسابقة تهجئة |
But it could also be similar to, uh, the groupthink of honey bee colonies. | Open Subtitles | لكن يمكن أن تشبه أيضاً التفكير الجماعي لمستعمرة نحل العسل |
She's stuck in the mud, too, somewhere out there, busy as a little bee, dying. | Open Subtitles | فهي عالقة في الطين أيضًا بمكان ما في الخارج مشغولة كنحلة صغيرة تحتضر. |
Ms. King bee Hsu,* Mr. Mohamed Zin Amran,** Mr. Westmoreland Palon, Mr. Idham Musa Moktar | UN | السيدة كينغ بي هسو، السيد محمد زين عمران، السيد واستمورلند بالون، السيد إدهام موسى مختار. |
I... I don't think we should have the bee at the pour. | Open Subtitles | لا اعتقد انه يجب ان تتواجد هذه النحله اثناء عمليه الصب |
"Yeah, so maybe I feel like one bee, | Open Subtitles | حسناً, ربما أشعر بأنني أستطيع أخذ نحله واحده |
I'm sorry, Mama. I just wanted to do the bee. | Open Subtitles | انا آسف, أمي أردت فقط أن أشترك بمسابقة التهجئة |
You programmed them to make one lethal attack, like a bee with one stinger. | Open Subtitles | قمتَ ببرمجتها لتقوم بهجوم قاتل واحد كالنحلة التي لها إبرة واحدة |
"That's bee Fobman's granddaughter. She's a lesbian magician." | Open Subtitles | تلك حفيدة بيي فوبمان ، انها ساحرة مثلية |
Rifat bee, my first love remains unsaid. | Open Subtitles | حبى الاول غير ناضج عمتى رفت غير ناضج |
No sign of energon spikes. Arcee or bee find the Space-bridge? | Open Subtitles | أي علامة على ارتفاع إنرجون أرسي و بامبلبي سيعثران على جسر الفضاء |