"bowl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وعاء
• بول
• طبق
• طاسة
• صحن
• الطبق
• سلطانية
• حوض
• زبدية
• عاء
• السلطانية
• باول
• الطاسة
• بوعاء
• البولينج

Then I come home, and Ramon thinks he's Sigmund Freud because he's eating a bowl of Life cereal.
ثم أعود إلى البيت، و رامون يعتقد انه سيغموند فرويد لأنه يأكل وعاء من الحبوب الحياة.

She probably has a big bowl of candy at her desk.
وقالت أنها ربما لديها وعاء كبير من الحلوى في مكتبها.

Were two minutes away from going to the super bowl,
نحن على بعد دقيقتين من الذهاب الى السوب بول

I could go for a giant bowl of ice cream.
أستطيع الذهاب و الحصول على طبق ضخم من المثلجات

"Kept in a small bowl, the goldfish will remain small.
اذا بقي في طاسة صغيرة السمك الذهبي سيبقى صغيرا

Can I get a soup in a cup or a bowl?
هل يمكن ان احصل على الحساء فى كوب او وعاء

A single gummy bear at the bottom of my bowl.
دب غائر واحد في الجزء السفلي من وعاء بلدي.

Hey, don't be jealous of my big bowl of balls.
أنتِ، لا تكوني غيورةً من وعاء الكرات الكبير خاصتي.

Okay, I'm gonna go get him a bowl of water.
حسنا، أنا ستعمل الذهاب الحصول له وعاء من الماء.

This morning, he left a cereal bowl in my sink.
هذا الصباح ترك وعاء من الحبوب في حوض مغسلتي

Looks like the ballots are in, and it'll be Texas taking on Michigan in the rose bowl.
منزل للعبة الطبق؟ والبطاقاتهيفي , سوف ويكون من ولاية تكساس مقابل ميشيغان في روز بول.

Hey, Harry, the kid that was killed the other night by the Hollywood bowl, it's connected to the Meadows murder?
مهلاً، هاري، الفتي الذي قُتل تلك الليلة عند مسرح هوليوود بول أله صلة بمقتل ميدوز؟

Next contract after that was post Super bowl.
العقد التالي كان بعد مباراة كأس السوبر بول

Boy, did you eat the whole bowl of stupid this morning?
يا ولد هل أكلت كامل طبق الغباء هذا الصباح ؟

Do you have a big bowl I can borrow?
ألديك طاسة كبيرة، أريد واحدة على سبيل الإعارة

Lisa, I deeply resent with a big bowl of applesauce.
ليزا أنا أكره مع صحن كبير من صلصة التفاح

How can I not pay for this delicious bowl of noodles?
كيف يمكنني أنّ لا أدفع لهذا الطبق من المعكرونة اللذيذة؟

So, why'd you decide to abandon your classic cereal bowl coif?
أذن, لماذا قررت ترك القلنسوة التى تغطى سلطانية الحبوب ؟

Yeah, the... Yeah, grain bowl, when... I had the one with the grilled chicken and the avocado and the farro.
نعم، تناولت زبدية من الدجاج المشوي مع الأفوكادو والقمح.

So you really think you can bowl another perfect game?
لذلك كنت حقا تعتقد انك تستطيع عاء لعبة أخرى المثالية؟

I'm going to New York to collect the MacArthur bowl.
انا ذاهب الى نيويورك ل جمع ماك آرثر السلطانية.

He begin to write letters to club, Lickety Split, Snookie's Sugar bowl.
بدأ بكتابة الرسائل لنوادى نيويورك ليكتى سبيليت ،سنوكى شوجرز باول

There's your tumbler, your bowl, sweets in the bowl, some spices...
هذا هو كأسك, هذه الطاسة يوجد حلى بالطاسة وبعض البهارات

And rule number six is I like to enjoy a bowl of cereal while I catch up on my soaps during the din-din hour.
القانون رقم 6 هو أنا احب أن استمتع بوعاء من الحبوب بينما احاول اللحاق بمسلسلاتي الدرامية اثناء ساعتها المحددة

Oh, she did like to bowl, remember, Gabi?
أعتادت على لعب البولينج تتذكرين يا غابي؟