"dinner with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العشاء مع
• عشاء مع
• للعشاء مع
• بعشاء مع
• الغداء مع
• العشاءِ مَع
• أتعشى مع
• العشاء معه
• العشاء معها
• العشاء معي
• بالعشاء مع
• الطعام مع
• العشاء معك
• العشاء معكِ
• العشاء معى

While magnolia and i have dinner with our father.
بينما أنا و ماجنوليا نتناول العشاء مع والدنا

I thought having dinner with my family was bad.
ظننت أن تناول العشاء مع عائلتي كان سيئًا

I should never have let you go to dinner with Chaim.
لا ينبغي لي أن أتركك تذهب إلى العشاء مع حاييم

dinner with contact group
عشاء مع فريق الاتصال وسفراء الدول المتبرﱢعة

No, you were supposed to cancel dinner with your parents.
لا, أنت من المفترض أن تلغي العشاء مع والديك

I got office hours. Supposed to have dinner with the Dean.
عندي ساعات استقبال طلبة يجب أن أتناول العشاء مع العميد

Yeah, I'm gonna get some dinner with a couple friends.
أجل ، سأذهب لحضور العشاء مع زوجين من الأصدقاء

No, no, I just got back from dinner with the kids.
لا، لا، أنا رجعت الأن ,كنت أتناول العشاء مع الأطفال.

And like I said, he had dinner with the Mayor.
ومثل أنا قلت، كان عنده العشاء مع رئيس البلدية.

Dinner... was fine. You know, dinner with my family.
العشاء، العشاء كان جيداً تعرف العشاء مع العائلة

Kelly and I had to suffer through dinner with corporate.
كيلي و انا كُنّا نُعاني في العشاء مع الشركة

Thanks. Anyway, tomorrow night, I'm having dinner with some friends.
شكرا،على أي حال،ليلة الغد سوف أتناول العشاء مع أصدقائي

He's hoping to have dinner with his mom at home.
إنه يتمنى أن يتناول العشاء مع أمه في المنزل.

I thought you were having dinner with Lizzie tonight.
ظننت انك تتناول العشاء مع ليزي هذه الليلة.

Yeah, I mean, who was the guy having dinner with my wife?
أجل أعني من هذا الرجل الذي كان يتناول العشاء مع زوجتي

Having dinner with an old boyfriend can be very emotional.
تناول العشاء مع حبيبا سابقا قد يكون مفعما بالعواطف

dinner with members of human rights groups in Banja Luka
عشاء مع أعضاء من أفرقة حقوق اﻹنسان في بانيا لوكا

dinner with Friedrun Medert, ICRC Country Representative
عشاء مع فريدرون ميدريت، الممثل القطري للجنة الدولية للصليب اﻷحمر

I was out to dinner with my dad, which meant he was drinking, more than usual this time.
كنت خارجاً للعشاء مع ابي مما يعني انه كان يشرب الكحول اكثر من المعتاد تلك المرة

To have dinner with my wife, it should not be this hard.
لكي أحظى بعشاء مع زوجتي لا يجب أن يكون بهذه الصعوبة

Hey, can we go get dinner with my friend Megan tomorrow?
هل يمكننا الذهاب لتناول الغداء مع صديقتي ميغان غداً ؟

You know, forced to eat dinner with this swarm of coupon-waving trash.
تَعْرفُ، أجبرَ لأَكْل العشاءِ مَع هذا الحشدِ مِنْ نفاياتِ إلغاء القسيمةِ.

You should meet me for a drink tonight after I've dinner with my mom and pretend to go to bed.
يجب أن تقابليني لنتناول مشروبا الليلة؟ بعد أن أتعشى مع والدتي وأتظاهر أني ذاهب للنوم قطرة واحدة على المكتب

Tony's dad made me promise to have dinner with him before he told me anything about Tony's apartment history.
والد توني جعلني اوعده بتناول العشاء معه قبل ان يقول لي أي شيء عن تاريخ شقة توني

Had dinner with her last night, all right?
تناولت العشاء معها الليلة الماضية، حسنا؟

Adrian, would you like to have dinner with me tonight?
أدريان، هل تحب أن تتناول العشاء معي هذه الليلة؟

Also when he's at group therapy or out for dinner with friends.
أيضاً و هو بالعلاج النفسي الجماعي أو بالعشاء مع بعض الأصدقاء

I'm having dinner with my dad if you wanna come?
سأتناول الطعام مع أبي أتود أن تنضم إلينا ؟

Yes, she's passing through, and she's agreed to have dinner with you.
نعم , هي تقبلت ذلك وقالت أنها موافقة على العشاء معك

I forgot how much fun it is having dinner with you.
لقد نسيت مقدار المتعة وانا أتناول العشاء معكِ

"Maybe you'd like to have dinner with me sometime as my lover."
ربما انكى تحبى ان تتناولى العشاء معى فى اى وقت كحبيبتى