"happiest" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسعد
• سعادة
• اسعد
• سعادةَ
• السعيدة
• سعادةُ
• السعيد
• الأسعد
• سعادةً
• سعاده
• أسعدُ
• وأسعد
• كأسعد

Well, the happiest occasion on Earth is a wedding.
حسناً، أسعد مناسبة على الأرض هي حفل الزفاف.

I should be the happiest girl on the planet...
يَنبغي أن أكون أسعد فتاة على وجه الخليفة

Make it a powerful memory, the happiest you can remember.
اجعلوا منها ذكرى قوية، حاولوا أن تتذكروا أسعد لحظاتكم

Lived the happiest creatures the world has ever known.
كان يعيش هناك أكثر المخلوقات سعادة في العالم

Melissa, Gail, make me the happiest man in the world.
ميليسا ، جايل ، اجعلوني اسعد رجل في العالم

Which do you think is the happiest nation on earth, ranked number one in the world's happiest survey?
فى إعتقادك، من هى أسعد دولة فى العالم؟ من هى صاحبة المركز الاول فى الإحصاء الأخير؟

It may sound weird to you but this is one of the happiest homes I've ever had.
قد يبدو الأمر غريباً لك، ولكن هذا كان واحد من أسعد البيوت التى عشت فيها

And I'm gonna remember this as the happiest day ever.
وسأتذكر هذا اليوم على أنه أسعد يوم على الإطلاق

"Dearest diary, today I am the happiest girl in Springfield..."
مذكرتي العزيزة ، اليوم أنا أسعد فتاة في سبرنغفيلد

This is the happiest night of your life. You're prom queen.
هذه هي أسعد ليلة في حياتك أنت ملكة حفلة التخرج

I'm going to make you the happiest woman on Earth.
أنا سوف أجعلك أسعد إمرأة . على وجه الأرض

How come the happiest day of my life is so sad?
كيف يعقل أنّ أسعد يوم في حياتي هو حزين جدا؟

Okay, okay. When you were a kid, what's your happiest memory?
عندما كُنتَ صغيراً ، ما هي أسعد ذكرى لديك ؟

Nicaragua ranked eighth out of the 151 countries surveyed, where people were happiest.
وقد احتلت نيكاراغوا المركز الثامن بين 151 بلداً خضع لهذا التحليل، كانت نيكاراغوا أسعد حالاً منها.

Their patience, ability and know-how will be our happiest memory of this session.
إن صبرهم وقدرتهم ومعرفتهم ستكون من أسعد ذكرياتنا عن هذه الدورة.

Yeah, she's happiest when she's working and I support her 100 percent.
أجل، إنها أكثر سعادة عندما تعمل و أنا أدعمها بشكل تام

He said he's the happiest person to be with me
لقد قال أنه الشخص الأكثر سعادة لكي يكون معي

Führer, you made me the happiest woman in Germany.
سيدى الفوهرر، جعلتني أكثر النساء سعادة في ألمانيا

This may just be one of the happiest thoughts of my life.
هذا من الممكن ان يكون من اسعد الافكار في حياتي

And this has got to be one of the happiest days of my life.
وهذا يجب ان يكون واحد من اسعد ايام حياتي.

Maybe this is not the happiest end of all.
لَرُبَّمَا هذه لَيستْ النهايةَ الأكثر سعادةَ للكُلّ.

Allow me to congratulate you on this happiest of occasions.
أسمحوا ليّ أن أهنئكم بهذه المُناسبة السعيدة.

This is the happiest day of my life, and it's all thanks to you lam obliged to you.
هذا اليومُ الأكثر سعادةُ في حياتِي، و كُلّ الشكر لك .هذا واجب علي

I think, on the wrong night, the happiest drunk can turn mean.
فلنقل أنه من الممكن أن يتحول المخمور السعيد إلى إنسان لئيم في الليلة الخطأ

The times we've been together, they're the happiest I've ever been.
الأوقات التي كنا بها معاً إنها الأسعد على مر حياتي

I'd always wait up to see her when she got back,'cause that's when she seemed the happiest.
كنت دائما أنتظر لها وهي عائدة لإنه ذلك الوقت تكون أكثر الوقت سعادةً

Or redo something from your own life when you were happiest.
او اعاده شي من حياتك عندما كنت اكثر سعاده

The happiest period in people's lives is from age 40 to 60.
أسعدُ فترة في حياةِ الناس هي من عمر أربعين إلى ستين.

And when we do, we will have The fattest, happiest babies you've ever seen.
وعندما نفعلُ ذلك، سنُنجب أسمن وأسعد طفل رأيتهِ في حياتك

Thousands of people will remember the day she got raped as the happiest day of their lives.
سيتذكر الآلاف اليوم الذي أُغتصبت فيه كأسعد أيام حياتهم