"i thought i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اعتقدت أنني
• ظننت أني
• أعتقد أنني
• إعتقدتُ بأنّني
• ظننت انني
• فكرت
• أعتقد أني
• إعتقدت أنني
• اعتقدت انني
• إعتقدت بأنّني
• ظننت أنه
• ظننتُ أنني
• إعتقدت بأنني
• أظن أنني
• اعتقد اني

I thought I could at first, but not now.
اعتقدت أنني أستطيع في الاول لكن ليس الآن

When I was released, I thought I'll get my share..
وعندما تمّ إطلاق سراحي، ظننت أني سأحصل على حصتي

I thought I could do this, but I can't.
أعتقد أنني أستطيع فعل هذا ولكن لا يمكنني

That's weird. I thought I had a bunch of 20s in here.
ذلك غريب ، إعتقدتُ بأنّني كَانَ عِنْدي مجموعة من العشريناتِ هنا

I thought I'd be the first one in this morning.
ظننت انني سوف يكون أول واحد في هذا الصباح.

He's not answering his phone, so I thought I'd call you.
إنه لا يُجيب على هاتفه ، لذا فكرت بالإتصال بك

I thought I recognised you at first, but I guess you're new.
أعتقد أني اعترفت بها لك في البداية, لكن أعتقد انك جديد.

I thought I'd offer folks a free, no-obligation inspection.
اعتقدت أنني سأقدم للأسر مجاناً، فحص غير إلزامي

For about a week straight, I thought I was a goner.
لمدة أسبوع تقريباً، اعتقدت أنني كنت شخصاً ذو قدر محتوم

I thought I was blind, I couldn't see nothing.
اعتقدت أنني كنت أعمى. لم أستطع رؤية شيء.

He calls you a football guy. I thought I told you that.
هو يطلقك عليك رجل كرة قدم فقط ظننت أني أخبرتك ذلك

I thought I liked to party, but these guys...
ظننت أني أهوى الاحتفال , لكن هؤلاء الشبان

For a while there, I thought I'd never get married.
من فترة قصيرة كنت أعتقد أنني لن أتزوج أبداً

No, I thought I should ask because the kid's here.
لا، إعتقدتُ بأنّني يَجِبُ أَنْ إسألْ لأن الطفلَ هنا.

I thought I'd seen some pretty weird shit in my life.
ظننت انني سوف ينظر بعض القرف غريب جميلة في حياتي.

I thought I'd sacrifice myself to buy you both more time.
فكرت بأن أضحي بنفسي حتى تحصلوا أنتم على وقتكم معاً

- I thought I should get the last line.
أعتقد أني يجب أن أحصل على الجملة الأخيرة

I thought I was losing it. But she's here. She's alive.
إعتقدت أنني أفقد عقلي لكنها هنا ، على قيد الحياة

I thought I was gonna marry a Backstreet Boy.
اعتقدت انني كنت سوف اتزوج الباك ستريت بويز.

I thought I could pin it all on Kaitlin.
إعتقدت بأنّني يمكن أن أدبّسه كلّ على كايتلن.

I don't know why I thought I could save you.
أنا لا اعلم لما ظننت أنه كان بإمكاني إنقاذكم

I thought I would die not knowing, having failed.
ظننتُ أنني سأموت دون أن أعلم، وأنني فشلت

Actually, that's the problem. I thought I'd stabilized the power supply.
في الحقيقة، تلك هي المشكلة إعتقدت بأنني ثبت مصدر الطاقة

I thought I knew all the churches around here.
أظن أنني أعرف كافة الكنائس في هذه الأرجاء

I thought I said, no matter what, stick to the fucking plan.
اعتقد اني قلت , مهما حدث يجب ان نبقى على الخطة