"lights" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأضواء
• أضواء
• الأنوار
• الاضواء
• الضوء
• الإضاءة
• اضواء
• مصابيح
• أنوار
• المصابيح
• النور
• إشارات
• ضوء
• إضاءة
• الأضوية

40 kilometres in diameter can observe the lights simultaneously.
40 كيلومتراً أن تُلاحظ الأضواء في الوقت نفسه.

All the lights, cars coming and going, neon signs, fireworks...
كلّ تلك الأضواء السيارات المارّة، الإشارات الضوئية والألعاب النّارية

Can we kill the work lights, get a spot on this?
هل يمكننا قتل أضواء العمل، الحصول على بقعة على هذا؟

Cattle mutilations, lights in the hills, strange marks in the dirt.
تشوه في الماشية أضواء في التلة آثار غريبة على التراب

Yeah, now you can do some reading after lights out.
نعم، الأن يمكنك القيام ببعض القراءه بعد إطفاء الأنوار.

A few described a black man in a dark hoodie and gray ballcap, but the lights were out.
بعضهمك وصفوا رجل اسود يعتمر قلنسوة غامقة و قبعة رمادية , و لكن الاضواء كانت مغلقة

My only worry is that when the red light of environmental catastrophe lights up, there may not be an opportunity for any of us to say anything.
إلا أن قلقي الوحيد هو أنه عندما يضيء الضوء اﻷحمر المنذر بالكارثة البيئية، قد لا يكون بوسع أي منا ساعتها أن يقول أي شيء.

The shop was still open, lights were still on, doors unlocked.
وكان المحل مازال مفتوحا لا تزال الأضواء مضائه. الابواب مفتوحه.

And eventually the northern lights will appear further south than ever before.
وفي نهاية المطاف الأضواء الشمالية ستظهر جنوبا من أي وقت مضى.

When what we really are are a bunch of glowing lights filled with self-loathing or delusions of grandeur.
وما نحن عليه في الحقيقة هو مجموعة من الأضواء المتوهجة مملوئين بكراهية الذات و أوهام العظمة

See where the lights sort of taper out into nothing?
أترين حيث الأضواء الصغيرة التي نوعاً ما تضيْ للاشيء؟

Look, I will work full-time to turn on the lights again, so I'll need my chief of staff to stay.
انظروا، سأعمل بدوام كامل لتشغيل الأضواء مرة أخرى، ولذا فإنني سوف تحتاج إلى رئيس بلدي من الموظفين للبقاء.

I know you have very strong feelings about Christmas lights.
أعلم أن لك مشاعر قوية تجاه أضواء عيد الميلاد

You know, if you take away the blinky lights and add some lost souls, this place bares a striking resemblance to Hell.
أنت تعرف، إذا كنت تأخذ بعيدا عن أضواء بلينكي وإضافة بعض النفوس الضائعة، هذا المكان سميت شبها واضحا إلى الجحيم.

They're gonna separate us into little cells, you know, with swinging lights.
هم ستعمل فصلنا إلى خلايا صغيرة، كما تعلمون، مع أضواء يتأرجح.

Ladies, it's lights out, except we're keeping all the lights on tonight.
سيداتي، حان وقت إطفاء الأنوار. و لكننا سنبقي الأنوار مفتوحة الليلة.

He's the one you hear screaming after lights out.
ذلك السجين الذي تسمعينه يصرخ بعد انطفاء الأنوار

You need to get some lights on before people start losing it.
انت بحاجة الي بعض الاضواء عليها قبل ان يشعر الناس بفقدانها

Next time you're giving it to your husband with the lights on, could you draw the drapes?
في المرة القادمة عندما تعطيه لزوجك ، و الضوء مفتوح هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَسْحبيَ الستائرَ؟

Doing it in public with all the lights on.
القيام بهذا فى العلن بينما كل الإضاءة تعمل.

A pair of bright shining lights, ten miles from the shore.
. زوج من الباخرات بـ اضواء لامعة 10 أميال منه

The Authority installs and maintains street lights in the Territory.
وتقوم الهيئة أيضا بتركيب وصيانة مصابيح الإنارة بشوارع الإقليم.

That's my boy. At 10:00, cell block lights out.
إنّه فتاي، عند العاشرة، تنطفئ أنوار جناح الزنزانات.

Let's maybe move on from the lights now, okay?
ربما يجدر بنا الإنتقال من المصابيح الآن حسناً؟

Why is Pyle out of his bunk after lights out?
لماذا يتواجد بايل خارج فراشه بعد إطفاء النور ؟

Traffic lights confirm her entering campus here, then she sneaks right by that campus protest, and then nada.
إشارات المرور تؤكد دخولها الحرم الجامعي هنا ثم تسللت مباشرة قبل الاحتجاج بالحرم الجامعي وعندها ولاشيء

But the lights from these candles have never shone brighter.
ولكن ضوء هذه الشموع لم تلمع بشكل أفضل قبل

Okay, so with no further ado, lights, camera, auction!
حسنا ،بدون أي تأخير إضاءة ،الكاميرا ، المزاد

You don't want to shine under those big, bright lights.
لا أودّ أن أضوي تحت هذه الأضوية الضخمة الساطعة.