"we haven't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحن لم
• أننا لم
• ليس لدينا
• لم نقم
• نحن مَا
• اننا لم
• لم نفعل
• ونحن لم
• نحن ما
• إننا لم
• لم نذهب
• نحن لَيْسَ لَنا
• بأننا لم
• لم نعد
• لم نتقابل

You know, We haven't talked about this college, the distance.
أتعلمين ، نحن لم نتحدث أبداً عن هذه الكلية

Well, wait a minute, We haven't even promoted the book yet.
حسناً , انتظر دقيقة , نحن لم نروج الكتاب بعد

Deming, We haven't bought any gifts for your birthday yet.
عزيزتي، نحن لم نشتري أية هدايا لعيد مولدك بعد.

It's just, We haven't really made time for us lately.
الأمر فقط أننا لم نحظى بوقت خاص بنا موخراً

We haven't even checked the attic or under the crawl space.
ليس لدينا حتى دققت في العلية أو تحت الزحف الفضاء.

We haven't done anything yet, so you're free to pull the chute and walk away if that's what you want.
نحن لم نقم بشيء بعد ..لذلك لديك مطلق الحرية في أن تسحب المظلة وتبتعد إن كان هذا ماتريد

We haven't spoken to your mother yet,but we understand it's being suggested by her attorney.
نحن مَا تَكلّمنَا مع أمِّكَ لحد الآن، لَكنَّنا إفهمْه يُقتَرحُ مِن قِبل مُحاميها.

You don't know that. Maybe We haven't asked the right questions.
أنت لا تعرفين ذلك ربما نحن لم نسال الأسئلة الصحيحة

We haven't heard from them since they left, and could you let us know soon as you get this?
نحن لم نسمع عنه منذ أن غادر هل يمكن أن تعلمنا بمجرد أن تحصل علي هذه ?

We haven't had lunch since you went back to work.
نحن لم نتناول الغداء معاً منذ عودتك الى العمل

We haven't heard from you in five years... five years.
نحن لم نسمع منك منذ خمسة سنوات خمسة سنوات

You know, We haven't seen you sing or play that guitar.
اتعلمين , نحن لم نرك تغنين وتعزفين على هذا الجيتار

You know, We haven't spent any time together lately.
أتعلمين، نحن لم نقضي أيّ وقت سوية مؤخرا.

It's nice to see that We haven't lost our favourite bar wench.
ومن الجميل أن نرى أننا لم فقدت المفضلة لدينا شريط بغي.

You realize We haven't seen a single person in this town?
هل أدركتِ أننا لم نرى شخص واحد في هذه البلدة؟

Flippin'vermin. As if We haven't got enough to do.
ايها القملة اللعين و كاننا ليس لدينا شيئ لنفعله

In there? We haven't had a single person or performance in that theatre since the 1997 fire.
لم نقم أي عرض أو نسمح بدخول أحد إلى ذلك المسرح منذ حريق عام 1997

There's one thing We haven't asked her yet that might interest you.
هناك شيء واحد الذي نحن مَا سَألنَا ها رغم ذلك التي قَدْ تُثيرُ إهتمامك.

- Good. I mean, not good that We haven't reached them.
جيد ، أنا أقصد أنه ليس جيد اننا لم نبلغهم

Maybe you and I have done deals together, maybe We haven't.
ربما انت وانا قمنا ببعض الصفقات معاً. ربما لم نفعل

Yeah, and We haven't been able to nail them on anything substantial.
نعم، ونحن لم نتمكن من ظفر بهم على أي شيء جوهري

We haven't been able to make contact with him yet.
نحن ما كُنّا قادرينَ للإتِّصال به لحد الآن.

We haven't seen a healthy human being in weeks.
إننا لم نرى إنسان بصحته الكاملة منذُ أسابيع

Walt, We haven't been to Dr. Monaghan's house yet.
والت , لم نذهب إلى منزل الطبيبة موناهان بعد

It's locked, so We haven't opened it up yet.
هو مغلقُ، لذا نحن لَيْسَ لَنا فَتحَه رغم ذلك.

It feels weird that We haven't hung out, you know?
إنه شعور غريب بأننا لم علقت بها، هل تعلم؟

Ah... We haven't done this in so long. We're not even together.
نحن لم نفعل ذلك منذ زمن نحن لم نعد معاً حتى.

You're Melissa's mother, I'm sorry We haven't met yet.
انتي والدة ميلسا, اعتذر لم نتقابل قبل الان.