"ya" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك
• لاحقاً
• اللقاء
• لاحقا
• أجلك
• ياه
• ليا
• لاحقًا
• لكَ
• يا
• يعقوب
• هه
• ايتها
• حالكم
• سآتيك

I'm not gonna send ya into the Mayor's good squad.
انا لا شيء نرسل لك في تشكيلة بلدية الجيد.

Looks good on ya. You look great. You been working out?
إنها جيدة بالنسبة لك أنت تبدو عظيما،هل كنت تتدرب ؟

Hey there, good lookin'. Can I get ya anything to drink?
مرحباً أيها الوسيم هل بوسعي أن أقدم لك شيئاً لتشربه؟

Thank ye! Now... if ya don't mind... I'll see ya latuh!
شكراً لك، الآن، إذا كنت لا تمانع ، سأراك لاحقاً

You don't want to get skin cancer See ya!
انت لاتريد ان تصاب بسرطان الجلد الى اللقاء

Okay. See ya. Ooh.
حسنا اراك لاحقا انه حقا من الجيد ان تكون خارجا

Stocking up on aspirin, because let me tell ya, pain's a bitch!
و أخزن بعض الأسبرين و دعنى أقول لك الألم بشع للغاية

Anyway, thanks for the chocolate, but I, I should tell ya,
على أي حال شكراً للشوكولاة لكن يجب أن أقول لك

Don't wory. Shorty here can explain it to ya later.
لا تقلق القصير الذي هنا سيشرح لك لا حقاً

Ah, people are living too long, I tell ya.
النـاس يعشون لمدة طويلـة للغايـة, أؤكد لك هذا

Zip it or I'll come up there zip it for ya!
اغلق فمك و الا سأصعد الى اعلى و اغلقه لك

Didn't you learn if a girl shows her underwear, they'll trick ya?
ألم تتعلم بأنه اذا اظهرت لك فتاة ملابسها الداخليه سيتم خداعك؟

Goes to show ya our world's connected, whether you like it or not.
هذا سيثبت لك أن العالم متّصل، شئتِ أم أبيت.

But I can only pay you in popcorn shrimp. Smell ya later!
ولكن يمكنني فقط دفع أجرك بفشار بنكهة القريدس ، سأشمك لاحقاً

Oh, thanks for the heads-up. See ya! - No, no!
أشكرك على التنبيه أراكِ لاحقاً , لا , لا

I got to go scrape poop off a cow statue, so see ya.
يجب أن أذهب لكشط القاذورات من تمثال البقرة لذا، إلى اللقاء

I got a lot of work to do. See ya.
‫لدي الكثير من العمل لأقوم به، إلى اللقاء

Sounds like you don't need our play, so see ya later.
يبدو وكأنه لا تحتاج لعبتنا، لذلك انظر يا لاحقا. اه...

Hey, Mack, I, uh, got a hot tip for ya.
..مرحباً يا صاح. أنا لدي معلومة ساخنة من أجلك

Tell dad I will spend time with uncle ya.
أخبرْى أَبّى بأنّني سَأقضَى وقتاً مَع العمِّ ياه

Oh no, I promised ya I'd wash it for ya, and I'm gonna wash it for ya, Andrew.
أوه لا ، وعدت يا وأود أن يغسله ليا ، وأنا ستعمل غسل لأنها يا اندرو.

But I won't push it, I promise. See ya.
،لكن لن أوافق على هذا أعدكِ، أراكِ لاحقًا

The President warned you, stay on the straight and narrow, but you just couldn't help yourself, could ya?
لقد حذركَ الرئيس و قال لكَ إبقَ على الطريق القويم و لكنكَ لمْ تستطع أنْ تتمالكَ نفسكَ أليس كذلك ؟

Phil ya Nangoloh Sr, National Society for Human Rights
فيل يا نانغولو الأصغر، الجمعية الوطنية لحقوق الإنسان

Yusuf ya'qub Muhammad Surur, arrested on 15 April 1987 and sentenced to three years' imprisonment.
يوسف يعقوب محمد سرور، أُلقي القبض عليه في ١٥ نيسان/أبريل ١٩٨٧ وحُكم عليه بالسجن ثلاث سنوات.

Hey, Mario, how come it is that for every situation... ya always got a saying about tools, huh?
ماريو، كيفيحدثأنه فىكلموقف... .. دائماً ما تلقى مقولة عن الأدوات ، هه ؟

Shut the fuck up, ya big, hairy lezzo.
أغلقي فمك ايتها السحاقية المشعرة المتينة

- Nice to meet ya. So how are you doin'?
, لطيف مقابلتكِ إذن, كيف حالكم ؟

♪ Has been broken in two... ♪ - I'll catch ya later. - Yeah, sounds fine.
سآتيك لاحقًا - حسنًا جيد -