Kat tenía un grado de una de las mejores universidades de África, oh no, del mundo. | TED | كات حائزة على شهادة من إحدى أفضل الجامعات في أفريقيا، بل العالم. |
¿De veras dices que Kat Withers mató a Billy Soames? | Open Subtitles | هل انت حقا تقولين ان كات ويذرز قتلت بيلي سوامز؟ |
- Sabemos que quieres salir con Kat. | Open Subtitles | نحن نعْرفُ ماذا تُحاولُ أَنْ تَعمَلةُ مَع كات سترتفورد. |
Bianca dice que a Kat le gustan los chicos guapos. | Open Subtitles | بيانكا قالتَ بأنّ كات تَحْبُّ الرجالَ الوسماء. |
La mayoría eran de Kat Martin, que era la chica que conocieron en el apartamento de la víctima. | Open Subtitles | الجزء الاكبر كان ,من كايت مارتن .وهي الفتاة التي التقوا بها في شقه الضحيه |
No puedo ir si Kat no va. | Open Subtitles | انا لا اَستطيعُ الذِهاب إذا لم تَذْهبُ كات. |
- Ok, ahora estas conmigo Kat. | Open Subtitles | الموافقة. الآن إقامة مَعي، كات |
Kat Ellis e Invitado El Sr. y la Sra. Ellis tienen el placer de invitarlos al enlace matrimonial de su hija | Open Subtitles | نتشرف بدعوة كات ورفيقها إلى حفل زفاف إيمي وإدوارد |
Siempre creímos que casaríamos primero a Kat. | Open Subtitles | كم هو أمر غريب .. فقد ظننا دوما أننا سنحتفل بزفاف كات أولا |
Según parece, Kat y yo éramos inseparables. | Open Subtitles | كان يبدو أنه لا يمكن التفرقة بينه وبين كات |
Tony ignoraba a Kat porque quería jugar conmigo. | Open Subtitles | بدأ توني يتجاهل كات لأنه أراد أن يقيم معي علاقة |
Pero déjame dinero para llevarme un Kit Kat y una chalupa a casa. | Open Subtitles | لكن تأكد أنني أملك مالاً كافياً لشراء كيت كات وتشالوبا لنفسي وأنا في طريقي الى البيت |
Kat conoció a un tipo guapísimo que pensó que ella era su cita a ciegas. | Open Subtitles | كات قابلت شخص مثير و الذي يعتقد انها فتاه موعده |
El romance de Kat termino rápidamente. El tipo es agresivamente tedioso. | Open Subtitles | مغامره كات انتهت سريعا لان ذلك الشخص ممل |
Todavía no puedo creer que Kat me haya mandado flores. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق أن كات أرسلت لي تلك الزهور |
Kat en acción con Palmer ¿Entiendes lo que digo? | Open Subtitles | .. كات و بولمر مع بعض هل تعرف ماذا أقصد ؟ |
Siempre creí que si rompías conmigo sería porque estarías enamorado de Kat. | Open Subtitles | أنك حينما تنفصل عني فإن السبب هو أنك تحب "كات" |
No consigo imaginarme así a Kat. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تخيّل كات و هي في هذه الحاله |
Mira, Kat, sé que te lo debo pero no tengo nada para ti, por el momento y aunque lo tuviera, no te lo podría decir. | Open Subtitles | اسمعي,كات انا مدينة لك لكن لا املك معلومات حاليا و حتى لو كنت أملك لا يمكنني إخبارك |
Kat, ve con tu hermana, tengo que asegurarme-- | Open Subtitles | كايت.. اذهبي مع أختك ، عزيزتي انت بحاجة للتأكد من ... |
No te pagué para que salieses con Kat y Cameron con Bianca... | Open Subtitles | لقد دفعت لك لكى تخرج مع كيت حتى استطيع الانفراد ببيانكا لبعض الوقت |
Recuerdo el día que conocí a Kat. | Open Subtitles | أذكر اليوم الذي إلتقيت فيه بكات |
Vaya, tengo un mal presentimiento sobre esto. Espero que Tommy y Kat vuelvan pronto. | Open Subtitles | لدى إحساس سىء عن هذا أتمنى أن يعود تومى وكات سريعا |