¿Viste cómo se fue Katherine para atrapar a los Csi Phi Pi? | Open Subtitles | ارأيت كيف ذهبت كاثرين للقبض على الساي باي ساي ؟ |
Creo que esperaron tanto, que KT y Psi Phi Pi eran las únicas casas disponibles. | Open Subtitles | أعتقد أنهن انتظرن طويلا, كي تي وساي فاي باي هما البيتان المتبقيان فقط |
Traten de construir una bicicleta sin saber que Pi es 3,1416. | TED | الأن، حاول أن تصنع دراجة من غير معرفة أن باي تساوي 3.1416 |
Era una piña colada, pero me la bebí, así que ahora es una copa vacía para mi amiga Julia. | Open Subtitles | كان ذلك بي في كولادا، ولكن شربت منه، حتى الآن انه هو كوب فارغ لصديقي جوليا. |
Es imposible predecir el impacto preciso de la expansión de la Pi en Asia. Sin embargo, es evidente su potencial transformador. | News-Commentary | إن التنبؤ بالتأثير المحدد المترتب على توسع الملكية الفكرية في آسيا أمر مستحيل. ولكن الإمكانات التحويلية لهذا التوسع واضحة. |
Asi que voy a tratar y hacer esto mientras recito Pi | TED | لذلك أنا ذاهب لمحاولة القيام بذلك في حين ان ارتل النسبة الثابتة. |
La Tierra de Pi no era necesariamente el lugar más apacible y por eso los números del reino necesitaban a los mosqueteros. | TED | أرض باي لم تكن بالضرورة المكان الأكثر سلمية، ولهذا السبب احتاجت أرقام المملكة للفرسان. |
Como sea, se llamó a los mosqueteros para que entraran en acción y salvaran a la Tierra de Pi del voraz dragón. | TED | على أي حال، تمت مناداة الفرسان للتحرك لحفظ أرض باي من التنين الشره. |
Pi es un número irracional, lo que significa que no puede ser expresado como una fracción. | Open Subtitles | باي هو عدد غير عقلاني مما يعني أنه لا يمكن أن يتم تقسيمه |
¡Vamos, una más, Cap! Te dije que deberíamos haber jugado con los Psi Phi Pi. | Open Subtitles | هيا, واحدة أخرى ياكابي قلت لك كان يجب أن نذهب مع أعضاء ساي فاي باي |
Basta. Estuviste más perdido que el último dígito de Pi. | Open Subtitles | لقد كنت شهيراً أقل من الرقم الأخير من رمز باي. |
Él es el presidente de Omega Alpha Pi y el hijo del senador Harrison. | Open Subtitles | انه رئيس نادي اوميغا الفا باي وابن السياتور ، هاريسون |
El diámetro de la Tierra es igual a la circunferencia dividida entre Pi. | Open Subtitles | قطر الأرض يساوي حاصل قسمة المحيط علي الثابت باي |
Así que añade 90 cm a la circunferencia y el diametro aumenta por tres dividido por Pi, el cual es aproximadamente un pie. | Open Subtitles | ونضيف 3 أقدام لهذا المحيط فيزيد القطر بمقدار ثلاثة مقسومة علي الثابت باي ما مقداره حوالي قدم واحد |
Cuando estaba en el jardín de niños, recité mil decimales del número Pi para el concurso de talento. | Open Subtitles | عندما كنت في الحضانة وضعت الرقم باي في ألف مكان لأجل عرض مواهب المدرسة |
"¡¿Alguna vez viste un símbolo Pi adjunto a un programa? | Open Subtitles | هل رأيت أبدا أي رمز بي آي متطابق مع أي برنامج؟ |
A) 'D' elevado a la suma de Pi dividido por 4, menos 'D' divido por dos B) 'D' elevado a la suma de Pi al cubo dividio por 'D' menos dos." | Open Subtitles | في المدة دي تساوي أي دي مربّعَ أوقاتَ الكمية النسبة الثابتةِ قسّمَ على أربعة ناقصاً دي قسّمَ بالإثنان بي دي مربّعَ يُوقّتُ كمية النسبة الثابتةِ مكعب |
Los inversionistas obtienen acceso a los conocimientos de la empresa en el área del desarrollo de Pi y a una comunidad internacional de personas experimentadas en resolver problemas. Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. | News-Commentary | في هذه البيئة يفوز الجميع. فيكتسب المخترعون القدرة على الوصول إلى خبرات الشركة في مجال تطوير الملكية الفكرية وإلى مجتمع دولي من محترفي حل المشاكل المخضرمين. وتحصل شركة المشاريع الفكرية على حصة في حلول قيمة. ويستفيد العالم أيضاً من هذه الحلول. |
Yo tuve algunos problemas por mis días de Pi. | Open Subtitles | تعاملت مع بعض البق الذي ظهر في أيام النسبة الثابتة |
- ¡Dije que aumentaras la inclinación! - ¡La inclinación es Pi sobre nueve! | Open Subtitles | لقد قلت زيد ميل النصل الميل أكثر من تسعة باى |
Pi 1.1. | UN | الناتج المشترك 1-1 تقديم الخدمات للجنة تيسير الآلية العالمية |
Si esto es sobre hacer una fiesta, Tri Pi siempre esta disponible. | Open Subtitles | أنظر، إذا كان هذا بشأن الحفلة، منزل تري بيس متوفر دائماً. |
despues de memorizar 452 digitos consecutivos de Pi, hacerlo con unas cientos de cartas deberia ser facil. | Open Subtitles | إحفظ 452 رقمَ متتاليَ مِنْ النسبة الثابتةِ بضعة مائة بطاقة يَجِبُ أَنْ تَكُونَ سهلةَ |
Me pasé 40 años buscando los modelos en Pi. | Open Subtitles | صرفت 40 سنة افتش على أصول ارقام النسب الثابتة |
Tomo el valor de Pi y lo multiplico por el cuadrado del radio. | TED | أخذ قيمة ال پاي (π) واضربها في نصف قطر الدائرة مربعاً. |
Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek, Pi Ngek. | Open Subtitles | بى نجيك, بى نجيك, بى نجيك |