اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "t" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • تي
        
    • طن
        
    • راء
        
    • ر
        
    • طنًّا
        
    • أطنان
        
    • ت
        
    • طنا
        
    • طناً
        
    • ش
        
    • تى
        
    • رقم الهاتف
        
    • المترجمون التحريريون
        
    • بأطنان
        
    • التائية
        
    En el Museo de las Rocallosas donde trabajamos tenemos cuatro T. rex, así que puedo abrir unos cuantos. TED و في متحف الروكيز حيثُ نعمل لدي اربعة من تي ريكس ويمكنني ان اقطعها جميعها
    La célula T con CAR y sus células hija pueden multiplicarse repetidas veces en el organismo hasta eliminar todas las células cancerosas. TED إن خلايا الكار تي والخلايا الذرية الناشئة عنها يمكنهم الانقسام لمرات عديدة داخل الجسم حتى تختفي آخر خلية ورم.
    Solo en 1996 se registró un déficit de alimentos de 3.180.000 T que dio lugar a una reducción drástica de las provisiones de la población. UN ففي عام 1996 وحده، بلغ النقص 000 180 3 طن من الأغذية، مما سبب انخفاضاً حاداً في كميات المواد الغذائية المتوفرة.
    T. Comunicaciones recibidas entre el 6 y el 18 de febrero de 1992 42 UN راء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٦ و ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٢
    T. Koh y Schmidheiny y el tercero por el Sr. J. Cousteau y el Magistrado R. S. Pathak. UN كوه و س. شميدهايني والفريق الثالث بين السيد ج. كوستو والقاضي ر.
    La incautación de base de cocaína y sales de cocaína en Colombia aumentó de 200 T en 2011 a 243 T en 2012. UN وزادت مضبوطات قاعدة الكوكايين وأملاح الكوكايين في كولومبيا من 200 طن في عام 2011 إلى 243 طنًّا في عام 2012.
    La cantidad total atribuida a la Unión Europea para el primer período de compromiso es de 19.621.381.509 T de CO2 eq. UN وبلغ مجموع الكميات المخصصة للاتحاد الأوروبي خلال فترة الالتزام الأولى 509 381 621 19 أطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
    La construcción fue supervisada por los arquitectos T. T. Deurvorst y J. Schrieke. UN وأشرف على أعمال التشييد المهندسان ت. ت. ديرفورست و ج. شريكة.
    En Tailandia la incautación disminuyó de 18 T en 2010 a 13 T en 2011. UN وفي تايلند، تراجعت المضبوطات من 18 طنا في عام 2010 إلى 13 طنا في عام 2011.
    Piensa que tiene alguna oportunidad contra esa defensa que tiene alla en T.C.? Open Subtitles يَعتقدُ بأنّك عِنْدَكَ فرصة ضدّ ذلك الدفاعِ عِنْدَهُمْ هناك في تي.
    Z, y, x, w, v, u, T, s, r, q, p, o, m, n, l, k, j, i, h, g, f, e, d, c, b, a! Open Subtitles زي, واي, اكس دبليو, في, يو, تي, اس , آر, كيو بهي, أو, ان,ام,ال, كاه,جاه, اي اتش,جي, اف, اي,دي, سي, بي, آيه
    T, él es Jordan, de la escuela. Jordan, ella es mi hermana, Tarra. Open Subtitles تي , هذا جوردن زميلي بالمدرسة جوردان , هذه اختي تارا
    T. Ray dijo que mi madre me dejó antes de morir. Pues, no es cierto. Open Subtitles تي.راي قال أن أمي تركتني بمدة قبل أن تموت حسنا، هذا ليس صحيحاً
    T.K., volviste a casa, jugaste a ser un héroe, incluso conseguiste esto. Open Subtitles تي كي، إتيت هنا ولعبة البطل، كنت سوف تضرب هنا
    Según estas proyecciones, en el año 2000 se emitirán unas 600.000 T de CH4 y unas 4.200 T de N2O. UN ومن المتوقع أن تبلغ الانبعاثات من الميثان نحو ٠٠٠ ٠٠٦ طن ومن أكسيد النيتروز نحو ٠٠٢ ٤ طن بحلول عام ٠٠٠٢.
    T. Comunicaciones recibidas entre el 4 y el 28 de febrero de 1994 e informe del Secretario General UN راء - الرسائل الواردة في الفترة بين ٤ و ٢٨ شباط/فبراير ١٩٩٤ وتقرير اﻷمين العام
    El proyecto de resolución T fue aprobado por la Quinta Comisión sin votación. ¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo? UN وقد اعتمدت اللجنة اﻷولى مشروع القرار راء من دون تصويت. هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في أن تحذو نفس الحذو؟
    La participación de mercenarios extranjeros en las operaciones militares contra Azerbaiyán también ha sido confirmada por los prisioneros armenios A. M. Egazaryan, D. G. Nazaryan, A. V. Gasparyan, R. R. Grigoryan y S. T. Gevorkyan. UN ر. غوريغوريان، و س. ت. غيفوركياني، اشتراك مرتزقة أجانب في العمليات العسكرية ضد أذربيجان.
    En 2013, se calculaba que la capacidad de producción de cocaína de Colombia oscilaba entre 249 y 331 T. UN وتراوحت القدرة الإنتاجية المقدَّرة لإنتاج الكوكايين في كولومبيا في عام 2013 بين 249 و331 طنًّا متريًّا.
    La cantidad total atribuida a la Unión Europea para el primer período de compromiso es de 19.621.381.509 T de CO2 eq. UN وبلغ مجموع الكميات المسندة للاتحاد الأوروبي خلال فترة الالتزام الأولى 509 381 621 19 أطنان من مكافئ ثاني أكسيد الكربون.
    El Comité decide que Australia no violaría sus obligaciones contraídas en virtud del artículo 7 del Pacto si deporta a T. a Malasia. UN وتستنتج اللجنة أن أستراليا لن تكون قد انتهكت التزاماتها بموجب المادة ٧ من العهد إذا أبعدت السيد ت. إلى ماليزيا.
    Entre 2007 y 2011 se incautó en ese país un promedio de 30 T por año, cantidad mucho mayor que el promedio de 11 T registrado entre 2001 y 2006. UN وبلغ متوسط المضبوطات السنوية فيها من الكوكايين 30 طنا فيما بين عامي 2007 و2011، بما يجاوز بكثير متوسطها فيما بين عامي 2001 و2006، وهو 11 طنا.
    Durante la temporada turística los agricultores proveen cerca de 20 T de productos mensuales a más de 40 hoteles y restaurantes. UN ويزود المزارعون ما يربو على 40 فندقاً ومطعماً بقرابة 20 طناً من المنتجات في الشهر أثناء الموسم السياحي.
    Por la parte tayika intervinieron el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Tayikistán, T. N. Nazarov, y el Ministro de Defensa de la República de Tayikistán, Sh. UN ومن الجانب الطاجيكي، اشترك وزير خارجية جمهورية طاجيكستان، ت. ن. نزاروف، ووزير الدفاع بجمهورية طاجيكستان، ش.
    Mira, Wheeler, J.T no ha venido ni un día a la escuela, hombre. Open Subtitles انظر , ويلر جى تى لم يأتى الى المدرسة منذ ايام
    T: +52 55 5387-2400 ext. 18712 UN رقم الهاتف: +52 55 5387-2400 الخط الفرعي 18712
    T 60 52,6 54 47,4 114 UN المترجمون التحريريون 60 52,6 54 47,4 114
    Emisiones en el año de baseb (T de CO2 equivalente) UN الانبعاثات في سنة الأساس(ب) (بأطنان مكافئ ثاني أكسيد الكربون)
    Una de estas alivia los síntomas de la esclerosis múltiple; la otra cura un cáncer de la sangre que se llama linfoma de células T. TED واحد من هذا يسكن أعراض تصلب الأنسجة المتعدد؛ والآخر يعالج نوع من سرطان الدم الذي نسميه لمفوما الخلايا التائية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد