| Votre entrevue avec Matt Bai est sur l'agenda de demain, | Open Subtitles | لدينا مقابلتك مع مات باي مجدولة ليوم غد، |
| Depuis, Li Mu Bai et moi avons traversé maintes épreuves. | Open Subtitles | بعد، لي مو باي وأنا مَرّيناَ بالكثير سوية. |
| - Bai Shugian : Membre âgé de l'église de Litte Flock house du comté de Ye. | UN | الحــــجز باي شوغيان: عضـو مسن في كنيسة الرعيﱠة الصغيرة، من مقاطعة يي. |
| La délégation sierra léonaise était dirigée par Franklyn Bai Kargbo, Attorney général et Ministre de la justice. | UN | وترأس وفد سيراليون السيد فرانكلين باي كارغبو، النائب العام ووزير العدل. |
| Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Allocution de M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | خطاب السيد إرنيست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد إرنيست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، إلى قاعة الجمعية العامة. |
| M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد إرنيست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. |
| Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Allocution de Son Excellence M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | كلمة فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| S.E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, prononce une allocution. | UN | ألقى فخامة السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، كلمة أمام الجمعية العامة. |
| Allocution de S. E. M. Ernest Bai Koroma, Président de la Sierra Leone | UN | خطاب فخامة السيد إرنيست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| Allocution de M. Ernest Bai Koroma, Président de la Sierra Leone | UN | كلمة السيد إرنست باي كوروما، رئيس سيراليون |
| M. Maada Bio est désormais le principal candidat en lice contre le Président Ernest Bai Koroma à l'élection présidentielle de 2012. | UN | سيكون السيد بادا بيو المنافس الرئيسي في مواجهة الرئيس باي كوروما في الانتخابات الرئاسية عام 2012. |
| Allocution de M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone | UN | خطاب الرئيس إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون |
| M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد أرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، إلى داخل قاعة الجمعية العامة |
| M. Ernest Bai Koroma, Président de la République de Sierra Leone, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | UN | اصطحب السيد إرنست باي كوروما، رئيس جمهورية سيراليون، إلى خارج قاعة الجمعية العامة |
| Parmi les autres activités figurait la fourniture de trousses aux centres de santé de Rumbek, Yambio, Aburoc, Nyal et Mariel Bai. | UN | وتضمنت الأنشطة الأخرى توفير حقائب للمرافق الصحية في رمبيك ويامبيو وأبوروك ونيال وماريال باي. |
| Chanda Bai, ce bijou faux de ma résidence est fait pour être vendu chaque nuit | Open Subtitles | سألقنك درسا لن تنسيه طوال حياتك شاندا بهاي, جوهرة قصري المغشوشة تلك |
| Dites à Callen qu'il n'y a aucune menace contre le commandant Bai. | Open Subtitles | اخبر (كالن) أن (لا تهديد على القائد (باى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 