"j'en ai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لدي
• لديّ
• لقد حصلت على
• عندى
• لقد سئمت
• لقد نلت
• أنا فعلت
• أنا عِنْدي
• لقد مللت
• لقد تحملت
• أنا أملك
• أنا متعبة
• سأستغرق
• املك
• لدّي

Tiens. Prends la mienne. J'en ai une à la maison.
خُذ، إليك مسدسي، لدي واحد آخر في المنزل.

-J'arrive à peine à tout porter tellement J'en ai pris !
لدي الكثير، ولا يمكنني حمل المزيد. انظر.. انظر لهذا.

Je peux te dire avec certitude que J'en ai aucune idée.
أستطيع أن أخبرك بكل تأكيد ليست لدي أدنى فكرة

J'en ai d'autres à vendre si vous cherchez à acheter.
لديّ المزيد منها للبيع، إن كنت ترغب بالشراء

Je pourrais perdre une testicule juste en étant ici, mais je suis heureux d'annoncer que J'en ai une autre.
أنا قد تفقد الخصية فقط بتواجدهم هنا، ولكن أنا سعيد لتقرير أن لدي بعضها البعض.

J'en ai deux en cours, Liv. Mon lieutenant est lunatique.
لدي بالفعل قضيّتان و رئيسي شخص متقلّب المزاج

Je sais que j'ai déjà confessé mes péchés, mais maintenant J'en ai un autre.
لورل أعرف أني اعترفت بذنوبي مسبقاً ولكني الآن لدي واحد جديد

J'en ai rien à foutre de ce que tu fais. Arrête.
ليس لدي أدنى إهتمام لما تفعله، توقف عن هذا

J'en ai une de nous dans une fusée-piment sur le chemin de la ville de Gout.
تعلمين، لدي واحدة لنا على صاروخ من الفلفل في طريقنا إلى مدينة النكهات.

- J'en ai assez. Ça m'a pris huit ans. Maintenant, je peux te mettre au frais pour 8 années.
لدي كل شيء، تطلبني هذا 8 سنوات لكن الآن لدي ما يكفي لأسجنك 8 سنوات

C'est pour vous. Oui, J'en ai un autre pour vous !
لدي شيء لكل أه إنتظري , هنالك واحدة أخرى

Les changements, c'est bon et puis J'en ai déjà au moins trois ou quatre
التغييرُ جيد. انا اقولُ لكِ ، لدي على الاقل اربعة خطوات.

En ce moment, c'est plus un compte qui fait pitié, mais J'en ai toujours un.
. حالياً هو حساب مثير للشفقة ، لكن لا يزال لدي حساب

Oui. J'en ai tellement, je ne sais plus quoi en faire.
أجل، لدي الكثير منها ولا أعرف ماذا أفعل بها.

En fait J'en ai un pour le Crest, demain soir.
في الحقيقة لدي تذاكر للعرض الكبير مساء غد

J'en ai un, et il recouvre trois générations et 400 ans.
لديّ عائلة وهي تمتدّ لثلاثة أجيال و 400 عام

J'en ai une. Vous devez nous donner plus de détails.
لديّ واحد عليكي ان تعطيه المزيد من الملعومات

Tu t'es lavé les mains ? J'en ai qu'un exemplaire.
اغسل يديك، لديّ نسخة واحدة منها، أنت تلطخها

J'en ai une copie entière à la maison.
لقد حصلت على نسخة من كل شيء مرة أخرى في المنزل.

Eh bien, J'en ai un et il vit sous mon lit.
انا عندى واحد من هؤلاء انه ينام تحت سريرى

J'en ai un peu marre que tu me sauves la vie.
أتعلم, لقد سئمت من كونك تنقذ حياتي كل مرة

J'en ai assez, c'est fini.
لقد نلت ما فية الكفاية , ماثيو لقد انتهيت

Quelques-uns. J'en ai annulé la plupart.
حسنا، فقط بضعة، نعم، أنا فعلت لكنّي أزلت معظمهم

J'ai des lingettes. J'en ai des tonnes.
أنا عِنْدي بَعْض ورق التنظيف أنا عِنْدي الكثير مِنْ ورق التنظيف

J'en ai marre de vos petits problèmes, de vos clôtures et de vos fleurs idiotes.
لقد مللت من مشاكلكم السخيفة و من سياجكم الغبي، ومن أزهاركِ التافهة

J'en ai marre ! Je reste ici, les amis !
حسنا لقد تحملت الكثير سأبقى هنا مع الناس

J'en ai un peu, toi pas.
أنا أملك البعض و أنت لا تملك شيء أنا أجمع

J'en ai assez de voir ces robes. Jette-les.
أنا متعبة من تلك الأردية, قم بالتخلص منهم.

Barbant. J'en ai pour des heures. Je vous rejoins plus tard.
ممل ، سأستغرق بضع ساعات فقط سأنضم لك لاحقاً

Si quelqu'un me mangeait, toute ma rage et mon énergie sexuelle seraient transférées, et J'en ai beaucoup, vous savez ?
اذا أكلني شخصاً ما بكاملي مثلّ غضبي و طاقتي الجنسية فأنه سيحصل على.. وانا املك الكثير منه

C'est ce que j'ai fait. Mais comme j'avais encore le temps, J'en ai fait 100 de plus.
قمت بذلك، عندها رأيت أنّه لا يزال لدّي الوقت