"alex" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اليكس
• آليكس
• ألكس
• الكس
• بأليكس
• إليكس
• أتسو
• لاليكس
• اليکس
• أليكس
• لالكس
• ياأليكس
• واليكس
• ألكيس
• آلكس

Ninguém sabe quem é. E não está ajudando a Alex com isso.
لا احد يعرف من يكون و انت لن تساعد اليكس بهذا

- Detestaste. Eu devia ter trazido o despertador do Alex.
أنت تكرهه، كان علي أن أحضر لك ساعة اليكس

Deixa com o Alex. Talvez ele fale com o J.P..
فقط دع اليكس يتصرف ربّما سيتكلّم مع جي بي

O Alex Grant devia dinheiro ao Mike, não devia?
آليكس غرانت يدين لمايك بالمال ، أليس كذلك؟

Vai. Estás a cometer um grande erro. Alex, não!
إذهبي, أنت تقومين بخطأ كبير ألكس لا تفعلي

Bom, Alex, se tu... Se fosses comigo esta noite, ficar-te-ia muito grato.
حسنا الكس لو فعلتى هذا سوف اكون سعيدا جدا

Foi difícil afastar-me da Alex, mas foi o mais acertado.
كان من الصعب الابتعاد عن اليكس لكنه كان الصواب

Uma saída de homens, mesmo o que precisava. Estou doido pela Alex.
ليلة واحدة هي كل ما احتاج حتى احسن علاقتي مع اليكس

Alex, porque nunca ficas para dormir comigo, por favor?
اليكس, لماذا لاتبقى ابدا لتنام معى ؟ أرجوك

Alex Ziggy, o "Tatuador", ele estava na minha cela.
اليكس سيكي, الذي لديه الاوشام كان شريكي بالزنزانة

Alex, o caso no qual estou a trabalhar é mau, muito mau.
القضية التي اعمل عليها يا اليكس , صعبة , صعبة جداً

Frankie, vais ser boazinha com a senhora Alex hoje?
هل ستكونين جيدة مع الانسة اليكس يا فرانكي؟

Há apenas um candidato que parece promissor. Chama-se Alex Benjamin.
هنالك مرشح واحد فقط يبدو واعدًا اسمها اليكس بينجامين

Ando a sentir-me meio desligada da Alex nos últimos tempos.
انا اشعر قليل بالابتعاد عن اليكس في هذه اللحظه

Olá pessoal. Desculpem. Posso roubar-vos o Alex por dois segundos?
اسفة يا شباب, هل استطيع ان استعير اليكس لثواني؟

Mas até agora a voz Alex da Apple é a melhor que já ouvi.
ولكن حتى الآن صوت آليكس الذي تنتجه آبل هو افضل صوت سمعته

Sr. Columbo, posso saber sobre o que queria falar com o Alex?
هل تمانع لو سألت ماذا أردت من " آليكس " ؟

A telequinese com o sangue e a água foi muito giro, Alex.
نعم كان وضع الدم في الماء خدعة جيدة يا آليكس

Alex, fico-me pelas "Más Suposições" para $800.
سأتوقف على إفتراضات ضعيفة مقابل 800 دولار لـ ألكس

Consideras o Alex Cross um idiota?
هل تعتقد أن ألكس كروس من أنصاف الأذكياء؟

Será que Mr. Alex me diria a mesma coisa?
اتمنى ان يكون السيد الكس يقول الشئ نفسه

Se está a telefonar para o Alex Norris, sabes o que fazer.
ويعثرون على اكبر عدد ممكن من الاجساد لقد اتصلت بأليكس نورث

Não valia a pena protestar tanto, Alex.
أهو لا يستحق ذلك الإهتمام أيضا ً أليس كذلك "إليكس"؟ تعال الآن

Não pode fazer isso à Alex. Deixa a Fátima em paz.
لا يمكنك فعل ذلك لاليكس دع فاطيما وشانها

Mata-te! Mata-te! Alex?
اقتلي نفسك اليکس

Quantas horas é que cobrámos ao Alex Cullen no ano passado?
كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟

Na verdade, da maneira como as coisas vão... no final da noite o Alex pode ter uma namorada.
فى الواقع , مع الطريقة التي تسير الامور بها فى نهايه الليلة سوف يكون لالكس صديقه

Não, Alex.
لا اريد الخروج ياأليكس

Kath, Tu e o Alex vão ter que usar o mesmo respirador.
كاثيرين أنتي واليكس ستستخدموا اسطوانة اوكسجين واحدا

Ele é um tipo decente. - Alex, dá-me uma razão.
هو رجل صالح - (اعطني سبباً يا (ألكيس -

Só compram quando precisam. Uma pessoa em Alex não compra um maço de cigarros. Compra um cigarro por dia, mesmo saindo mais caro.
تشتري المنتوجات عند الحاجة، شخص في آلكس لا يشتري علبة سجائر، بل يشتري سيجارة واحدة كل يوم، حتى وإن كان الثمن أغلى.