| Deixa o Cam fora do assunto. Estou a falar a sério, Miles. | Open Subtitles | من الافضل ان تبقي كام خارج الموضوع انا اعني هذا مايلز |
| Cam, vais de fato para os anos do Ma... | Open Subtitles | كام,هل سترتدي بذلة لحفلة عيد ميلاد ماني عجبا |
| O Cam tem muitos inimigos, se contarmos com o miúdo dos sacos... | Open Subtitles | كام لديه الكثير من المنافسين خصوصا لو حسبت عامل البقالة اياه |
| Sim, bem, É o que tenho ouvido há 13 meses e 6 dias, Cam. | Open Subtitles | حقيقى , أنا أسمع هذا الكلام منذ ثلاثة عشر شهرا وستة أيام يا كام |
| Sabes, Cam, talvez tenhas entrado com a pé esquerdo neste caso em relação à Brennan porque ela foi adoptada. | Open Subtitles | أتعلمين كيم ,ربما بدأتي بداية خاظئة في هذه القضية مع د . برينان لأنها كانت فتاة تبني |
| Não há mais Cam a ir ao café e o Ted disaparece por 3 horas? | Open Subtitles | لا مزيد من ذهاب كام بمفرده لغرفة القهوة وتيد يختفى لمدة ثلاث ساعات |
| Cam achou o sangue dele no machado, e Hodgins achou produtos que só bombeiros teriam acesso. | Open Subtitles | كام وجدت دمه على الفأس, وهودجنز وجد مواد كيميائية لايستخدمها سوا رجال الإطفاء |
| Vamos apena dizer que a Cam não é o tipo de mulher que não se pega com crostas nos cantos dos olhos. | Open Subtitles | دعنا فقط نقول أن كام ليست من نوع النساء الذين يشاهدون الأمور بطرف عينها |
| Mas eu queria ver o Cam. Alguém tinha de lhe contar sobre a Grace. | Open Subtitles | اردت ان ارى كام , على احدهم ان يخبره عن جريس |
| - A Cam redobrou a segurança. | Open Subtitles | الكل سيكون على مايرام. كام زادت مستوى الأمن |
| Tendo em conta a relação que tens com a Cam, gostava de dizer uma coisa acertada... | Open Subtitles | آخذين بعين الإعتبار العلاقة بينك وبين كام أظن أنني سأقول الصواب, بوث |
| - Porque a Cam está a morrer, e eu devia estar com a Angela, e não há partículas. | Open Subtitles | لأن كام تحتضر, وعلي أن أكون مع أنجيلا ولأنه لايوجد مواد |
| Eu vou ver a Cam, e tu vais para casa. | Open Subtitles | سأذهب لرؤية كام في المشفى وأنتِ ستعودين للمنزل وتحصلي على بعض النوم |
| - A Cam vai examinar o corpo com uma lente ultravioleta reflectora, para ver se descobrimos alguma coisa. | Open Subtitles | كام ستفحص الجسم مع عاكس العدسة فوق البنفسجية |
| A Cam também acha que eu não devia ter contado nada ao Sweets. | Open Subtitles | كام تعتقد أنه كان يجب علي أن أخدع سوييتس أيضا |
| Pai, o teu bolo caiu do balcão, mas o tio Cam está a tentar arrumar. | Open Subtitles | أهلاً أبي كعكتك سقطت لكن عمي كام يحاول تجميعها |
| Pois entraste, Cam. | Open Subtitles | أنت بالفعل مذعور يا كام أنت مذعور بشكلٍ سيء |
| Cam, o Manny precisa de um lenço de fato verde claro. | Open Subtitles | كام" ، "ماني" يحتاج منديل للجيب" هل لديك منها ؟ |
| - Estás a dar ordens ao Manny enquanto eu digo ao Cam que serias um bom tutor para a Lily. | Open Subtitles | بصراخك على "ماني" مثل ضابط جيش "في حين أنا أحاول إقناع "كام "أنّك سوف تكون وصِي جيد لـ"ليلي |
| Não, mas quando a vires, diz-lhe para ela ter cuidado com o meu fato azul que o Cam lhe emprestou sem me perguntar? | Open Subtitles | لا, لكن حينما تتحدثي معها, ايمكنك انت تخبريها ان تهتم با ببدلتي الزرقاء التي اخذتها من كيم من دون ان اعلم |
| Acho que a Cam gostará do novo eu gay. | Open Subtitles | أعتقد بأن كامب ستكون سعيده مع الشخص الجديد |
| Não é verdade. Tu tens coragem, e eu tenho uma Web Cam. | Open Subtitles | هذا غير صحيح، أنت تجرؤ على ذلك لديّ كاميرا تتصل بشبكة المعلومات |
| Diz ao Mitch que pode beijar o Cam à tua frente. | Open Subtitles | لا اخبر ميتشل بانه امر عادي ان يقبل كاميرون امامك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 