| Fizeste um óptimo trabalho. Agora ela quer ir à casa de férias. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع تريد الآن أن تذهب إلى المنزل الصيفي |
| Sabes, Fizeste um bom trabalho a desfazer o teu computador. | Open Subtitles | أتعلم .. لقد قمت بعمل جيد بتحطيمك ذلك الكمبيوتر |
| Depois da sobremesa, Fizeste um certo elogio à Gabrielle. | Open Subtitles | بعد الحلوى لقد قمت بمجاملة معينة لـ غابرييل |
| Fizeste um filme sobre uma nave? | Open Subtitles | هل صنعت فيلماً عن سفينة حربية؟ |
| Fizeste um óptimo trabalho nos bilhetes de desculpas. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل رائع في رسائل الإعتذار هذه |
| Tu Fizeste um acordo. Se queres retirar-te, retira-te. | Open Subtitles | . لقد عقدت اتفاقاً يا رجل تريد أن تنسحب ، فالتنسحب |
| Fizeste um bom argumento. | Open Subtitles | أنت جعلت لك حجة مقنعة جداً |
| Fizeste um machado com uma régua e um prato de papel. | Open Subtitles | لقد قمت بصناعة فأس معركة من مسطرة و طبق ورقي |
| De qualquer modo, tendo em conta tudo, Fizeste um trabalho estupendo. | Open Subtitles | على اية حال ، لقد قمت بعمل رائع يا لاد |
| Fizeste um trabalho fantástico e o teu registo vai reflectir isso mesmo. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل مذهل وسوف ينعكس ذلك في سجلك |
| Fizeste muito por aquelas mulheres. Fizeste um bom trabalho. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل أولئك النسوة لقد قمت بعمل جيد |
| Não posso fazer um gesto de boa vontade? Fizeste um bom trabalho ontem. | Open Subtitles | لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس |
| Fizeste um bom trabalho, hoje. | Open Subtitles | أنت لقد قمت بعملاً جيد اليوم متى سوف تنضم |
| Fizeste um filme? | Open Subtitles | هل صنعت فيلما ؟ |
| Fizeste um bom trabalho hoje, e não foi fácil. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل مذهل اليوم و لم يكن الأمر سهلاً |
| Fizeste um acordo com Pollux Troy? Nem parece teu | Open Subtitles | لقد عقدت صفقة مع بولكس تروي وهذا لم يكن يعجبك |
| Fizeste um mundo melhor, Kiera. | Open Subtitles | أنت جعلت عالم أفضل، كيرا. |
| Fizeste um acordo que selou o teu arquivo e safou-te da prisão. | Open Subtitles | لقد أبرمتَ صفقةً والتي ختمتْ ملفّك، والتي أبعدتكَ عن السّجن. |
| Não Fizeste um brilharete no exame escrito? A entrevista correu bem? | Open Subtitles | ولكنك أبليتِ حسناً بالإمتحان التحريرى هل سارت المًُقابلة جيداً ؟ |
| Quando todos os outros o admiravam, Fizeste um último ajuste. | Open Subtitles | بينما كان الأخرون يتملقون الخاتم صنعتي تعديلا نهائيا واحدا |
| Fizeste um bom trabalho, Sarah. | Open Subtitles | لقد أبليتى بلاءاً حسناً يا ساره |
| Ellis, Fizeste um grande trabalho. Estou muito satisfeito. | Open Subtitles | أليس لقد أديت المهمة علي أكمل وجه انا أكثر من راضي |
| Bom, Fizeste um trabalho, mas não era o que te pedi. | Open Subtitles | لقد قمتَ بعمل غير الذي طلبتُه منك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 