A Samantha não podia ouvir o Len nem mais um minuto. | Open Subtitles | سامانثا كولدن و أبوس]؛ ر الاستماع إلى المزيد من دقيقة واحدة من ليون. |
És imprevisível, Len? | Open Subtitles | أأنت غير ممكن التنبؤ بك ، ليون ؟ |
Portanto, aceitara sair com o Len. | Open Subtitles | وهكذا قبلت على موعد مع ليون. |
As habilidades do Len estão na capacidade de saber onde estás com dificuldades. | Open Subtitles | تكمن مهارات ليني في معرفته اين يحتاج ظهرك للحك |
O senhor é o Lucky Len do Daily Echo e reclamo os meus 10 guinéus. | Open Subtitles | أنت هو " ليني المحظوظ " المقلد اليومي و أنا أطالب بالعشرة جنيهات الخاصة بي |
Oh, Len, eles tentaram manter-me afastada. Isso deixou-me quase louca. | Open Subtitles | لين ، لقد حاولوا اٍبقائى بعيدا لقد كاد ذلك يدفعنى اٍلى الجنون |
Que foi, Len? Ela é uma menina. Deve ter sido ele. | Open Subtitles | هيا ، (ليون) ، إنها مجرد فتاة صغيرة ربما كان هو من فعل هذا |
Porque foi preciso um visionário como o Len Levitt criá-la e forçar as autoridades a instalar uma em cada estação desta cidade. | Open Subtitles | لأنّ الأمر إنتظر وجود حالمٍ مثل (ليون ليفيت) ليصمّمه وإجبار الحكومة لتثبيت واحد في كلّ محطّة -في هذه المدينة |
Está a dizer que o Governo andava a escutar o Len Pontecorvo? | Open Subtitles | إذاً ، أفهم من كلامك أن الحكومة كانت تتصنت على (ليون بونتيكورفو)؟ |
O que importa é a escuta que estava na casa do Len Pontecorvo. | Open Subtitles | حقيقة الأمر هي بأنه كان هناك أداة تصنت في منزل (ليون بونتيكورفو) |
O Len Pontecorvo, que a sua alma descanse em paz, era um dos pensadores mais preguiçosos com quem me cruzei. | Open Subtitles | (ليون بونتيكورفو) أراح نفسه كان من أشد المفكرين كسلاً سبق و أن رأيت مثله. |
Len Pontecorvo crê que encobriram uma falha na segurança nacional. | Open Subtitles | و الآن ، (ليون بونتيكورفو) يؤمن بأنهم كشفوا عيباً في منظومة الأمن القومي. |
Passei a tarde a estudar as notas do Len Pontecorvo. | Open Subtitles | لقد قضيت مابعد الظهيرة مع ملاحظات (ليون بونتيكورفو) |
Bem, Bill, sabemos que o homem que entrou neste escritório estava a vigiar o Len Pontecorvo. | Open Subtitles | حسناً يا (بيل) ، نحن نعلم بشأن الرجل الذي دخل المكتب للتو كان يراقب (ليون بونتيكورفو). |
Len Barlow, destemido. | Open Subtitles | ليون بارلو ، جلف |
Aqui o Len partiu um pedregulho na cabeça dele. | Open Subtitles | ليون ترى، وكسر صخرة في الرأس. |
tenho outra chamada. Len? | Open Subtitles | يجب ان اذهب فلدي اتصال ليني |
Mas não matei o Len. | Open Subtitles | "ولكنني لم أقتل "ليني |
- E Len. - Lenny. | Open Subtitles | (ــ و (لين (ــ (ليني |
Estamos juntos há meses... e vamos sair num cruzeiro, como disseram no Tribunal. Diz-lhe, Len. | Open Subtitles | وسوف نذهب معا فى رحلة بحرية ، تماما كما قالوا فى المحاكمة ، أخبرها بنفسك يا لين |