"lou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لوو
• ليو
• لوي
• لو
• لوى
• لوه

O Lou convenceu-me que ninguém me ajudaria.
لقد اقنعنى لوو بانه لايوجد أحد يمكن ان يساعدنى

Eu quero-te! Os dois lutadores ao centro para receber as instruções do árbitro Lou Filippo.
يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو

Lou. Cobre isso. Que ninguém veja essa merda.
غطي ذلك يا لوو لا أحد يريد أن يرى تلك البذائة

O Jake Millican também está nisto. O que aconteceu, Lou?
جيك مليكان معكم أيضا فى هذا ماذا حدث يا ليو ؟

Bem, às vezes os sonhos podem-se tornar terríveis pesadelos, Lou.
حسناً ، لكن تلك الأحلام قد تتحول إلى كوآبيس ، ليو

Nem conseguiste que a Gillian te aceitasse de volta, e ela era mais burra que o Lou Ferrigno.
لم تستطع جعل جليان تستعيدك ولقد كانت أكثر غباء من الممثل لوي فيريغنو

Segundo o Procurador McSherry, foi o inspector Callahan quem teve o crédito da condenação de Lou Janero.
مساعد المدعي العام توماس مكشيري امتدح المحقق هاري كالاهان لدورة في محاكمه لو جانيرو الناجحه

E o Lou tem razão, não o posso fazer sozinho.
و ( لوى ) على حق لا أستطيع فعل هذا بمفردى

Talvez não, mas é óbvio que a mãe considerava o Lou mais habilitado para lidar com estes pormenores desagradáveis do que tu.
لكن بشكل واضح فكّرتْ الأمَ ان لوو سَتكُونُ مُجَهَّزَة أفضل بكثيرَ منك للتَعَامُل مع هذه التفاصيل الغير سارة

Olha para ti, Lou. Tu realmente acalmaste desde que começaste a trabalhar com o Dr. B.
انظر لنفسك يا لوو , لقد اصبحت هادئا , بعد علاجك مع الدكتور بي

Bem esse não é o motivo do Lou voltar ao golfe.
ذلك ليس السبب الذي يجعل لوو يتراجع عن الجولة

Gready. Sou o Lou Holtz da Carolina do Sul. Estou a ligar...
انا لوو هولتز من جنوب لويزيانا اتصل من اجل

Não tínhamos percebido, que tinham passado 75 anos desde Lou Gehrig, e não houvera progresso no combate à ELA.
حتى اننا لم نفهم منذ اصابة لاعب البيسبول لوو جيرغ منذ 75عاما ولم يحدث اي تقدم للشفاء من مرض الـ ALS

mas o cérebro permanece intacto. A 4 de julho de 2014, chega o 75.º aniversário do discurso inspirador de Lou Gehrig, e o MLB.com pede ao Pete que escreva um artigo para o Relatório Bleacher.
لذا في الرابع من يوليو/تموز 2014 75 سنة من خطاب لوو جيرغ التحفيزي وطلب موقع اخبار البيسبول MLB من بيت ان يكتب مقالة

Pessoas com esclerose lateral amiotrófica, ELA, ou a doença de Lou Gehrig, AVC ou cancro oral, entre muitas outras situações.
الأشخاص بأمراض مثل التصلب الجانبي الضموري، أو مرض لوو جيهرج، السكتة الدماغية وسرطان الفم، من بين العديد من الأمراض الأخرى.

- Lou, preciso de um empréstimo. - Claro, Danny.
لوو, اريد قرضا بالتأكيد, كم تريد ؟

E a grande pergunta é, Lou...
نحن نقوم بعمَل جيد لكن السؤال الذي يطرح نفسه ، ليو

Lou, posso pedir-te para apagares o cigarro por favor?
ليو ، هل لي أن أطلب منك أن تُطفئ سيجارتك ؟

estámos a ver o espírito de camaradagem desta liga... Está bem nítido, Lou.
سوف أقول لك ، بأن روح الموّده في هذا الدوري تتجسد في هذه المُباراه ، ليو

Lou, eu não fazia ideia do que a mãe fazia com os teus comprimidos.
والآن لوي أنا ليس لدي أي فكره حول ماكانت تفعله أمي لحبوبكِ

Chamo-me Lou Filerman. Sou novo cá.
أنا لوه فيلرمان، أنا جديد هنا.