| Phung Thi Le Ly, e vivia na aldeia mais bonita do mundo. | Open Subtitles | ... فانج ثيو لي لاي كنت أعيش في أجمل قرية على الارض |
| Não esperes que a Ly se excite com o teu peru. | Open Subtitles | (لذلك لا تتوقعي بأن تستخف ( لاي على ديكك العين |
| {\ An8} Eles Diep, acho Van Ly | Open Subtitles | "هل هذا منزل عائلة ال ديب أريد أن ألتقي ب " لاي فان |
| Este filme baseia-se na história verídica de Phung Thi Le Ly Hayslip, de Ky La, uma aldeia do Vietname Central. | Open Subtitles | هذا الفلم مستند على قصة حقيقية لحياة (فانج ثي لي لاي هايسليب) |
| Le Ly tem de fazer o seu trabalho como toda a gente. | Open Subtitles | يجب ان تعمل (لولي) مثل الجميع |
| Mas Bay Ly não tem nada que um homem decente queira. | Open Subtitles | لكن (باي لاي) لاتسبب لك تهديد انها تعني لاشيء امام سيد محترم |
| Desculpa, Le Ly. | Open Subtitles | أنا آسف ، لو لاي |
| Agora apoderou-se de Bay Ly. | Open Subtitles | وهي متعلقة في (باي لاي) الان |
| Esta é a Le Ly. | Open Subtitles | هذه لولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 