| O trajecto original da parada até ao Trade Mart fica longe, não é? | Open Subtitles | المسار الأصلي للموكب على الطريق إلى مارت للتجارة أنه بعيد جدا , أليس كذلك؟ |
| Ele disse ser um representante da Warren International Trade Mart. | Open Subtitles | قال انه كان ممثل وارن مارت للتجارة الدولية |
| É para o Price Mart Ball amanhã à noite. | Open Subtitles | إنه من أجل حفل برايس مارت غداً مساءاً |
| Em nome de Spend Mart, queria pedir desculpas. | Open Subtitles | وبالنيابة عن متجر سبيند مارت أود الإعتذار |
| A garrafa do Speedy Mart não tem buracos de agulha. | Open Subtitles | لا ثقوب حقن على الزجاجة " في " مجمع سبيدي |
| Todos os nossos clientes estão a ir à Large Mart. | Open Subtitles | فان جميع المتسوقون سيذهبون الى لارج مارت |
| Nunca ouvi falar dele, mas aparentemente no Large Mart havia uma grande campanha dele e eles desistiram por causa daquilo do vídeo de sexo. | Open Subtitles | لم أسمع عنه من قبل لديه أعلان كبير فى لارج مارت وقد قاموا بأزالته بسبب الشرائط الجنسية |
| O Emmett conseguiu mesmo um trabalho na Large Mart em Anchorage? | Open Subtitles | كان من السهل انهاء الاوراق اذن أحقاً ايميت قبل وظيفة لارج مارت في انكوراج ؟ |
| Valeu a pena divertirmo-nos um pouco mais com a Large Mart. | Open Subtitles | كان يستحق لأن يكون لدينا متعه "لارج مارت" مره أخرى |
| No Quickie Mart. Vira à direita pela principal. | Open Subtitles | كويكيت مارت إذهب من الطريق الأيمن من الشارع الرئيسي |
| A Macro Mart tem toalhetes de papel, papel higiénico, copos e pratos descartáveis. | Open Subtitles | مممم ماركو مارت لديه مناديل ورقية ورق تواليت أكواب بلاستيكية , أطباق زجاجية |
| O director do International Trade Mart? | Open Subtitles | الرجل الذي يدير مارت للتجارة الدولية ؟ |
| Porque ele não consegue competir com o Price Mart. | Open Subtitles | "لأنـه لا يستطيع منافسـة شركـة "برايس مارت |
| Que dia no Price Mart, Kitty. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً "في "برايس مارت" يا "كيتي |
| Sou mesmo o empregado do mês do Price Mart? | Open Subtitles | هل أنا حقاً موظف الشهر في "برايس مارت" ؟ |
| Como ainda vou representar o distrito inteiro nas Olímpiadas Nacionais do Price Mart. | Open Subtitles | لكنني أيضاً سأمثل منطقتنا "بالكامل في أولمبياد "برايس مارت |
| De qualquer forma, voltando ao Price Mart... | Open Subtitles | على كل حال, بالعودة "إلى موضوع "برايس مارت |
| Carteira no Dutton Howser, relações-públicas no Yarn Mart, assistente pré-escolar. | Open Subtitles | موظفة بريد فى شركة " دوتن أند هاوسر " ، موظفة استقبال فى " يارن مارت " ، مساعدة فى حضانة |
| Estava um perito em demolições Sérvio, hoje, no Grande Mart. | Open Subtitles | كان هناك خبير تفجير صربي بـ"لارج مارت" اليوم |
| Consegues imaginar a vergonha, se algum demónio da "Large Mart" ou fantoche da "CostCo", fizessem uma exposição, com o nosso verde "Comprem Mais"? | Open Subtitles | أتتخيل العار إن قام أحد أشرار لارج مارت" أو "كوستكو" بعرض منتجاته عندنا؟" |
| Dentro do Califórnia Jewelry Mart. | Open Subtitles | داخل مجمع الجواهر " كاليفورنيا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 