"nu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عارياً
• عاري
• عاريا
• العاري
• عارٍ
• نو
• عارية
• عارى
• المتحدة
• عار
• عاريًا
• العارية
• العارى
• عريان
• التعري

Pronto, tive uma ideia. Se quiseres, podes ver-me nu.
لو أن ذلك سيشعرك بالإرتياح، فيمكنك رؤيتي عارياً

Não comeces a brincar comigo, rapariga, só porque me viste nu.
لا تبدأي بالتقلاب إلي يا فتاة، فقط لأنك رأيتيني عارياً.

Para mim é só um filho da mãe nu. Entendeu, Yankee?
بالنسبة لي فإنك مجرد ابن ساقطة عاري تفهم أيها الأمريكاني؟

Quase morri gelado aqui deitado molhado, nu, a fingir que estava electrocutado.
لقد مت من التجمد هنا تقريبا عاري, رطب أدعي أنني تكهربت

Meu Deus, devia estar num lindo estado para andar por aí nu.
يا إلهى ، لا بد أننى فقدت عقلى لأركض هناك عاريا

E pelo homem nu, claro, mas não é uma obsessão.
ولأجل الرجل العاري بالطبع ولكن الآن إنه إزعاج فعلا

Sem o cigarro, era apenas um tipo nu estendido na lama.
مِن دون السيجارة كان مجرّد رجل عارٍ يستلقي في الطين

Tive a melhor média em Delta nu.
حسنا كان لدى أعلى رصيد مدرسي فى دلتا نو ياه، حسنا.

Se quer que eu pouse nu, precisa de uma lente enorme.
اذا أردتني ان أعرض وانا عارية فانت بحاجة لعدسات طويلة

Ele gosta de ver o Governador nu, no início.
علاوة، إنّه يحب مشاهدة الحاكم عارياً في البداية

Se eu não cuidasse disto, ele sairia à rua nu.
أقسم، أنّي لو لم أهتم بأشيائه، لتمشّى هنا عارياً

Só quero que saibam que, às vezes, vou andar nu.
أريدكن ان تعلمن في بعض الأوقات أكون فيها عارياً

Não é que a tua família nunca te tenha visto nu antes.
هو ليس مثل عائلتك ما سبق أن رآك عاري قبل ذلك.

"Sim, já estive nu para as câmaras. E daí?"
لقد كانت عاري أمام الكاميرا ماذا في ذلك؟

Eu nunca tinha estado nu, num travesseiro antes da luta.
لم يسبق لي أن شاركت في عراك عاري بالوسائد

Força. Não é como se nunca te tivesse visto nu.
هيا, انها ليست المره الأولي التي اراك فيها عاريا.

Além disso, quem melhor para ser meu padrinho do que alguém que me vê nu todos os dias?
, بالأضافة , من أفضل رجل يكون أشبيني من الرجل الذي يراني عاريا كل يوم ؟

Portanto, se o polícia estiver nu, pode aproximar-se do nu, mas deixa de poder provar que é polícia.
اذن الشرطي العاري لم يعد يعترف به من قبل الشرطة

Estou no liceu, no meio do bar, e percebo que estou totalmente nu.
أيام المدرسة الثانوية، أقف بوسط المقصف، وأدرك أنني عارٍ تماماً

As Kappas juntaram-se à equipa de futebol de Tau Pai nu.
"الكابا" اتحدت مع "تاي باي نو"، فريق كرة القدم للفتيان.

Pensei que ia ter de me esconder nu... no teu banco de trás só para me dares atenção.
لقد اعتقدت أنه يتوجب علىَّ أن أخبئ مؤخرتى و هى عارية بمقعد سيارتك الخلفى لأجذب انتباهك

Sente-se um poder incrível estando nu sob um tecto de estrelas, enquanto lá em baixo, uma cidade fervilha de carros furtivos.
تشعر بطاقة غير عادية و أنت عارى تحت قبة النجوم و مدينة هائلة و سيارات مراوغة تحتك بخمسة طوابق

O atual dirigente das Estatísticas das nu não diz que é impossível.
الحالي والجديد لشعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة لا يقول أنه مستحيل

Os policias encurralaram um homem grande e nu nas matas e abateram-no.
الشرطة أسقطت رجل عملاقٍ عار صريع رصاصهم في الغابة

Ela respondeu-me que, uma vez, entrou um homem completamente nu.
فأجابت أن ذلك حدث عندما دخل رجلٌ المطعم عاريًا تمامًا.

Pode ser por causa do... rabo nu da tua miúda?
أجــل أيمكن أن يكون بسبب مؤخــرة خليلتك العارية ؟

Acho que o nu Horroroso está de rede. Tipo fábrica de gordura de plasticina.
الرجل العارى يلعب لعبة جديدة كالنوم السمين

Não sei o que é pior, se é teres uma tatuagem acima do rabo, ou o facto de ser um anjo bebé nu.
...لا أعرف ما أهمية ذلك بالنسبة لك ؟ أهو حقيقة أنك حصلت على وشم فوق مؤخرتك أم لأن ذلك الوشم هو صورة لطفل ملائكى عريان

Nós vamos ao clube de strip, mas se for nu, nu, nu, eu vou embora, embora, embora.
سنذهب لنادي التعري لكن إن كان تعري , تعري ,تعري فأنا سأغادر , أغادر ,أغادر