"o chuck" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشاك
• تشوك
• وتشاك
• شاك
• تشك
• بتشاك

- o Chuck foi promovido. - Meu Deus, que fantástico.
لذا حصل تشاك على الترقية يا الهى هذا رائع

Com o Chuck Bartowski. Supervisor da Manada de Cromos.
انا تشاك برتاوسكى , رئيس تنفيذى قطيع الاذكياء

General, o Chuck não está preparado para este tipo de missão.
جينرال , تشاك ليس جاهزا بعد لهذا النوع من المهام

No local, está o Chuck Pickering no helicóptero da Informação da Fox 11.
إعتش على المشهد في كارلن تشوك بيكيرينج في فوكس 11 مروحية أخبار.

Temos o Chuck na linha 4, em busca da sua alma gémea a Maria da linha 2 acaba de entrar.
حسنا معنا تشاك على الخط 4 وهو يبحث عن توأم روحه وماريا على الخط 2 هجرها حبيبها للتو

Especialmente se significar que o Chuck Bass fica a dever-me um favor.
خصوصا اذا كان يعني ذلك ان تشاك باس سيُدين لي بمعروف

Pensei que o Chuck só queria abrir a discoteca depois das festas.
أعتقدت أن تشاك لم يرد أن يفتتح ناديه الا بعد الأعياد

Na verdade, o Chuck estava só a perguntar-me se tenho algum conselho de última hora para a sua nova missão em Roma.
فقط أحاول أن أنهي بعض الاشياء الغير منتهية في الواقع , تشاك كان يتسائل ان كنت املك أي نصائح أخيرة

Essa desculpa diminuta poderia resultar na antiga república de Vichy, mas o Chuck e eu somos sábios nova-iorquinos.
وقد عملت هذه حجة واهية في جمهورية فيشي السابق ، لكن تشاك وأنا سكان نيويورك والدهاء.

És o Chuck Bass, e agora isso significa algo diferente.
كنت باس تشاك ، وهذا يعني شيئا مختلف الآن.

Mas quando o Chuck está por perto, sinto-me como uma menina frágil.
ولكن كلما كان تشاك بالانحاء, أشعر تماما مثل فتاة صغيرة ضعيفة.

Tenho um sabor horrível na boca desde que o Chuck desapareceu.
لدي هذا الطعم الفظيع في فمي منذ أن اختفى تشاك

Geralmente, o Chuck encontra sozinho os lugares preferidos da mulher.
كالمعتاد تشاك بإمكانه إيجاد الأماكن المفضلة لدي المرأة بنفسه.

Ainda estás chateada com o Chuck e as histórias na Gossip Girl?
هل تزالين غاضبة بشأن تشاك و جميع القصص في فتاة النميمة؟

Ainda bem que pudeste vir. Jim, Robby, este é o Chuck Vincent.
سعيدة انك فعلتها و جئت جيم, روبي, قابلوا تشاك فينسنت

o Chuck foi pioneiro de fotografia Kirlian nos EUA.
تشاك, هل بعض المنقذين يعملون بتسجيل الصور في أمريكا؟

Maynard, vamos. o Chuck teve um dia em cheio.
حسناً يا ماينارد، دعنا نذهب تشاك أمامه يوم كبير

Vou falar com o Chuck Burks, ver se este barro tem gravados os êxitos de Cristo.
أنا سيكون عندي تشوك بوركس قابلك إنتهى في مكتبي. شاهد إذا هذا الطين له ضربات السيد المسيح الأعظم عليه.

E o Chuck passou de morrer sozinho para terapia.
وتشاك من الموت وحيداً إلى الخضوع للعلاج النفسي.

Ouve, ninguem pode saber disto. Nem o Chuck, nem ninguem.
اسمعى, لا احد سيعرف اى شئ عن هذا ولا شاك, ولا اى احد آخر

o Chuck tinha 18 anos quando o conheci, estava no último ano do secundário.
كان تشك في الثامنة عشر عندما تقابلنا، في الصف الأول ثانوي.

Conheci o Chuck através da namorada dele, Bree Van de Kamp.
لقد التقيت بتشاك عبر حبيبته بري فان دي كامب