اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "que diabos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ماذا بحق الجحيم
        
    • ما هذا بحق الجحيم
        
    • بِحقّ الجحيم ما
        
    • ماهذا بحق الجحيم
        
    • ما هذا بحقّ السماء
        
    • بحق الجحيم ما
        
    • ما هذا بحق السماء
        
    • ماالذي
        
    • بحق الجحيم ماذا
        
    • بحقّ الجحيم ما
        
    • ماذا بحق ال
        
    • ما هذا بحقّ الجحيم
        
    • اللعنة ما
        
    • ماذا هذا بحق الجحيم
        
    • ما هذا الجحيم
        
    Mas Que diabos estás fazendo de volta aqui, tarado? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم عدت لتفعل هنا ,أيها المختل؟
    Que diabos está fazendo aqui? Open Subtitles أنا آسف لذلك. ماذا بحق الجحيم تفعلون هنا؟
    Que diabos faz aí esse emblema, Triple? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم تلك الإشارات تفعل هناك ، الإسم الثلاثي؟
    - Que diabos foi isto? Open Subtitles هل تريد كأس أم بسكويت ما هذا بحق الجحيم ؟
    Não se importa de me dizer Que diabos se passa? Open Subtitles تَتدبّرُ صادقاً ني بِحقّ الجحيم ما هذا هَلْ كلّ شيء عن؟
    Isso é muito... eu não sei Que diabos é isso. Open Subtitles ذلك جيد لا اعرف ماهذا بحق الجحيم تعال ايها المساعد سأشتري لك حلوى السنكر
    Não sei Que diabos é isto, mas não é trabalho de polícia. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا بحق الجحيم هذا هو، ولكن ليس من عمل الشرطة.
    Para Que diabos queres um rádio satélite? Open Subtitles في ماذا بحق الجحيم تحتاجين الراديوات التي تعمل بالقمر الصناعي ؟
    Bem, e o Que diabos iamos supostamente discutir? Open Subtitles حسنا , ماذا بحق الجحيم نحن من المفترض أن يناقش؟ الإيدز؟
    Molly, Que diabos quer que eu faça? Open Subtitles مولي ماذا بحق الجحيم تريدين مني ان افعل ؟
    O que eu preciso que você faça é descobrir o Que diabos é isto. Open Subtitles ما أحتاج لعمله هو معرفة ماذا بحق الجحيم هو.
    O Que diabos isso tem a ver com o que houve com Sarah e tua carrinha? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم لا يجب أن نفعل ذلك مع ما حدث لسارة وفان ديك؟
    É. É estranho. Que diabos é isso? Open Subtitles أنا أعلم , إنهُ غريب ما هذا بحق الجحيم ؟
    Aí eu pensei: "Que diabos eu sou conhecido placa!". Open Subtitles وقلت ساعتها ، ما هذا بحق الجحيم فهذه السيارة كانت مألوفة لى
    Que diabos é isto, alguma festa na piscina? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ، حمام سباحة في فلامنجو ؟
    Que diabos vais fazer com o malcheiroso? Open Subtitles بِحقّ الجحيم ما نحن ذاهِبونَ إلى هَلْ بالنَتِنِ؟
    Que diabos? " El Dorado Cigarretes"? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم ؟ الديرادو للسجائر؟
    Que diabos! Open Subtitles ما هذا بحقّ السماء!
    O Que diabos é "Esquadrão Monstro"? Open Subtitles ما هي الصفقة؟ نعم. بحق الجحيم ما هي فرقة وحش؟
    Que diabos estás a fazer aqui? São 11 da noite! Open Subtitles ماالذي تفعله هنا الآن انها في الساعه الحادية عشر
    Vá já pra lá! Que diabos acha que estou fazendo? Open Subtitles اذهب هناك ,بحق الجحيم ماذا تظن انى فاعل ؟
    Quando eu ampliá-la, ficará... Que diabos fez? Open Subtitles سيكون جميل جدا 0 0 0 بحقّ الجحيم ما تفعل؟
    Que diabos é isso? Open Subtitles ما هذا بحقّ الجحيم ؟
    Pra Que diabos você está olhando? Open Subtitles عليك اللعنة ما الذى تنظر علية ؟
    Diz-me, filho da puta, Que diabos é isto? Open Subtitles أخبرني أيها اللعين ماذا هذا بحق الجحيم ؟
    Que diabos está dizendo? Open Subtitles ما هذا الجحيم الذى تتحدث عنه ؟ .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد