"queijo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجبنة
• جبنة
• بالجبن
• بالجبنة
• الجبن
• تشيز
• الجُبن
• جبنه
• جُبن
• وجبن
• الجبنه
• والجبنة
• جبناً
• الجبنَ
• للجبن

Embora, para queijo derretido, eu talvez tivesse usado o programa para lãs.
بالرغم من تلك الجبنة المشوية الا ان بها قليلاً من الصوف

Não me farás nada! Com o meu casco de queijo, não.
أنت لا تستطيع ايذائي ليس مع خوذتي المصنوعة من الجبنة.

É um com tamanho extra, com muita maionese, e duplo queijo.
جيب لي سندويتش فلافل كبير, مع مايونيز زيادة, وحط جبنة

Quando andava na escola, no primeiro ano, conseguia comer o... meu peso em nachos, com extra queijo.
ها قد رجعت للمدرسة،سنة جديدة. يُمكننى أن أنقص من وزنى، بالرغم من تناولى جبنة إضافية.

Café forte, leite quente, duas fatias de pão com queijo.
قهوة ، حليب ساخن، إثنان شرائح الخبز الألماني بالجبن

- O rato tem o queijo. - Estou acompanhando.
و الفأر لديه الجبنة لقد أستطعت متابعة هذا

Têm que arrefecer durante um minuto. Aquele queijo é como lava.
يجب ان تبرد لدقيقة على الأقل الجبنة مثل الحمم البركانية

Eu sei como fazer a cara de Jesus no queijo grelhado, Earl.
أنا أعرف كيف لحرق وجه يسوع في الجبنة المشوية , ايرل.

Sim. eu não sei quem este é, mas eu adorei a ideia de queijo grelhado a debater.
نعم. أنا لا أعرف من هو , ولكن أنا أحب فكرة من الجبنة المشوية مجادلة.

É o complicado dos dilemas que tenho, em relação ao queijo.
من أكثر الأمور المحيرة بالنسبة لي اختيار الجبنة بشكل عام

E lembra-te: pouco queijo cremoso. Não tragas mais que meio saco.
لا تدعيه يكثر من جبنة الكريما نصف ملعقة على الأكثر

Vegetais, fruta, cebolas, tomates, alcachofras, abacaxi, pasta, Ananás, massa, farinha, ovos, queijo.
خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.

Não de queijo da natureza, mas parecido com queijo.
أعني ليست جبنة طبيعية لكن شيء مشابه للجبنة

Sim. Comi o pior macarrão com queijo no velório.
نعم، لقد تناولت أسوأ مكرونة بالجبن في العزاء

Damos-te um hambúrguer de queijo com chili no hospital.
سأحضر لك شطيرة لحم بقري بالجبن في المستشفي

Vamos fazer o seguinte, amanhã trago-te nuggets de peixe com queijo.
أتعرفين . غداً . سأحضر إلي المنزل وجبة الصياد بالجبنة

Nas cidades-estado densamente povoadas da Mesopotâmia, o queijo tornou-se um produto habitual da culinária e da vida religiosa.
ففي مدن وولايات بلاد الرافدين المكتظّة بالسكان، أصبح الجبن غذاءً أساسياً في المطبخ وفي الحياة الدينية.

Que tal um Skinny Caff com queijo e uma Coca Diet?
ماذا أريد ؟ ماذا عن تشيز برجر وكولا دايت ؟

Normalmente está cheia destas coisas chamadas snacks de queijo.
عادة البيوت مليئة بهذه الاشياء تدعى رقائق الجُبن

Via queijo bolorento e pensava: "Este queijo está tipo cabra".
كأني عندما أرى جبنه متعفنة أقول تلك جبنة معزة

Um homem que ficou rico a fabricar o Kashkaval, um famoso queijo romeno, feito por ele.
إنّهُ مشهور. الرجل الذي حقّقَ ثروةً مِن صُنع جُبن القشقوان. الجُبن الروماني الشهير.

E tem macarrão com queijo e carne no forno.
وهناك أيضا معكرونة وجبن وخبز لحم في الفرن.

Ou qualquer queijo! Ou qualquer comida, seja de onde for. Sobretudo doces e caca.
او اى نوع من الجبنه حقيقه او اى طعام من اى مكان خاصه الحلوه البراز

Até pensei que tivesses algum fetiche por macarrão com queijo.
إعتقدت في البدء أنك مولع فعلا بطبق المعكرونة والجبنة

Não durou muito, mas ele ensinou-me a gostar de leite de gato, que podemos beber assim mesmo, mas também faz um bom queijo.
ولكنه إستثارني نحو العصاره والذي يمكنك من الشرب مباشرة ولكنه يصنع جبناً لاذعاً بحق

Aquilo sendo o queijo e tu sendo uma ratazana!
ذلك أنْ أكُونَ الجبنَ وأنت أنْ تَكُونَ الجرذَ

Mas o queijo pode proporcionar todas as vantagens do leite
ومع هذا، يمكن للجبن أن يقدم كل ميزات الحليب مع كمية قليلة جداً من اللاكتوز.