| Hok'Tar e a combinaçao de duas palavras Goa'uid. | Open Subtitles | [هوك تار] هي كلمتين مهجنة من كلمات جنس الـ[جواؤلد] |
| "Hok" significa "avançado" e "Tar" acho que e uma especie de calao. | Open Subtitles | هوك] تعني شيء متقدم,و[تار] تعني] على ما أعتقد نوعاً ما من لغتهم العامية |
| e mais um passo na direcçao da criaçao de um hok'Tar. | Open Subtitles | [أن هذه خطوة آخرى في إتجاه إنشاء الـ[هوك تار |
| Existe um selo Tar sobre a tampa. | Open Subtitles | هناك ختم قطران تحت الغطاء |
| Gosto do La Brea Tar Pits. | Open Subtitles | أحبكثيرا"لابريا تاربيتس" * لا بريا تار بيتس: تجمع كبير لحفر القطران* *حيث أقيمت متنزهات حولها * |
| - Grauman's Chinese Theatre. - La Brea Tar Pits. | Open Subtitles | مسرح غرامون الصيني- مسرحية " لا بري تار بتس" - |
| Ouvi que tem havido muitos desaparecimentos de cães na zona de La Brea Tar Pits. | Open Subtitles | وقعت عدة حوادث إختفاء "كلاب ب "لابريا تار بتس |
| Hotel Jack Tar. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
| Hotel Jack Tar. | Open Subtitles | في فندق جاك تار |
| Hotel Jack Tar. | Open Subtitles | فندق جاك تار الساعة الثالة |
| Hotel Jack Tar. | Open Subtitles | فندق جاك تار الساعة الثالثة |
| Devíamos ter desconfiado quando o primo visitante se registou como "Sr. Tar H. Cavalo". | Open Subtitles | كان يجب أن يخالجنا الشك عندما زاره قريبه بإسم (تار هورس) |
| No La Brea Tar Pits. | Open Subtitles | "في "لابريا تار بتس |
| Hotel Jack Tar. | Open Subtitles | فندق جاك تار |
| Sou o Sr. Nyi Tar. | Open Subtitles | أنا السيد (نيي تار) |
| Eu faço a viagem de campo La Brea Tar Pits. | Open Subtitles | أريد أن أعمل جولة لمدافن قطران (لابريا) |
| Leva a Maggie ao La Brea Tar Pits às 13h00 da próxima sexta-feira. | Open Subtitles | أتي بـ (ماغي) إلى مدافن قطران (لابريا) في 1 مساء الجمعة القادمة... |
| "Hok" que significa "avançado", e "Tar" que é uma espécie de calão. | Open Subtitles | هاك تُعنى نُتقدًم .. و(تور) تُعنى القطران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 