| Acho que é suposto esta musica relaxar a mente, mas não é exactamente a "We will rock you." | Open Subtitles | أظن أن هذه الموسيقى يفترض أن تشحذنا ولكنها ليست تماماً "وي ويل روك يو" |
| - "Looks Like We Made It". | Open Subtitles | -أغنية "لوك هاو وي ميد إت" , أليس كذلك؟ |
| Papá, Taun We está aqui. | Open Subtitles | أبي، (تون وي) هنا |
| But We must b doin' somethin' right | Open Subtitles | لكن يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| We must b doin' somethin' right | Open Subtitles | يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| Será que os céus se abrirão e o "We Are the World" tocará no sistema de som do restaurante? | TED | هل سوف تنتفح أبواب الجنان .. هل سوف تعزف اغنية " نحن العالم " في المطعم ؟ |
| OH, We must b doin' somethin' right | Open Subtitles | لكن يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| We must b doin'somethin'right | Open Subtitles | يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| We must b doin' somethin' right | Open Subtitles | يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| But We must b doin' somethin' right | Open Subtitles | لكن يبدو وأننا سلكنا الطريق الصحيح |
| Talvez se lembrem da música "We Are the World", ou a "Do They Know It's Christmas?" | TED | ربما تذكرون تلك الاغنية، "نحن العالم"، أو، "هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟" |
| "We are the world" naquele canal musical novo? | Open Subtitles | الفليم القصير الجديد " نحن العالم " , على قناة تلفاز الموسيقى تلك ؟ |
| Besides, We can't count on anyone else. | Open Subtitles | إلى جانب ذالك ، نحن لا نستطيع الإعتماد على اي شخص آخر |
| So We don't have any other choice, do We? | Open Subtitles | لذالك نحن لا نملك أي خيار آخر ، هل لدينا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 