"çete" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عصابة
• العصابات
• العصابة
• عصابات
• العصابه
• بالعصابات
• عصابه
• لعصابة
• بعصابة
• للعصابات
• الغوغاء
• جماعة
• للعصابة
• عصابته
• بالعصابة

Geçen yaz Vietnamlı bir çete yakaladık deniz yoluyla eroin getiriyorlardı.
الصيف الماضي قضينا على عصابة فيتنامية تجلب الكوكايين بواسطة قارب شراعي

Bir hırsız çetesi tarafından kuşatılmışlar. çete reisi de bu kadının kocasıymış.
،فقامت عصابة من السارقين بالسطو عليهم أما زوج هذه المرأة كان زعيمهم

Aslına bakarsan, böyle bir yöntemi olan bir çete yok.
حقيقة, لا توجد اي من العصابات تعرف بهذا الاسلوب الاجرامي

çete Birimi kurbanın eski sevgilisinin nerelere takıldığını kontrol edip soruşturacak.
وحدة العصابات ستسأل بالأرجاء، وستحقق من مكان تسكّع خليل الضحيّة السابق

Ve de unutma, bugün itibariyle... tüm çete 40 bin dolar daha değerli.
و لا تنس انه من اليوم العصابة كلها تساوي اربعين الف دولار زيادة

Eğer mükemmel bir haydut tayfası yaratmak isteseydim böyle bir çete oluştururdum.
لو كان لي الخيار بتأليف عصابة خارجة عن القانون لشكلت هذة العصابة

Bir çete üyesini tutuklamış olmanıza rağmen müvekkilimi taciz ediyorsunuz.
لديك مجرم عصابات في الحجز وأنت بإصرار على التحرش بموكلي

Bir çete dolusu güzel bayan pistte popolarını sallamaya hazır.
لدينا عصابة نساء حسناوات على ساحة الرقص جاهزون لهز مؤخراتهن

Bu çete olayı hariç Neden bu kadar uzun sürdü?
ماعدا عصابة الدراجة هذه ماذا الذي يستغرق منك كل هذا؟

Jai DiXit, tüm gayretlerinize rağmen... motosikletli çete kaçtı mı?
على الرغم من كل جهود جاى ديكسيت عصابة الدراجة هربت؟

Her zaman hareket halindeler, bu yüzden çete onların hareket üslerini hedef alamaz.
هُم يتحرّكون دوماً، لذا وحدة مُكافحة العصابات لا تستطيع إيجاد مكان قاعدة عملياتهم.

Sarhoş sürücülerden çete üyelerine herkesi savunmuş ya da suçlamış.
قاضى ودافع عن الجميع من السائقين الثملين الى أعضاء العصابات

Golf dışında, topla oynanan bütün oyunlar çete savaşına benziyor.
عدا الغولف، كل لعبات الكرة تبدوا كشجار العصابات بالنسبة لي.

Öyle görünüyor ki, tanınmış uyuşturucu satıcılarından paraları çete almış çantayı yarmış ve kaçtıkları minibüsün arkasından paraları bırakmışlar.
حيث يبدو أن العصابة سرقة النقود من تجار المخدرات المعروفين شق يفتح الحقيبة وبعد ذلك يتركونها وراءهم ويهربوا بشاحنتهم

çete avukatının oğlu olarak mimlenmiş bir hayat kolay olmasa gerek.
ليس من السهل عيش حياة يتم وصفكَ فيها بإبن محامي العصابة

Paylaşamazlar. çete içinde bir... kaynak yetiştirmek bazen aylar, bazen de yıllar alır.
لا يستطيعون، فقد يستغرق العمل أشهراً أو حتى سنوات لوضع مخبر داخل العصابة.

Kafasının arkasına birkaç delik açacağız. çete işiymiş gibi göstereceğiz.
سنضع رصاصتان في مؤخرة رأسه ونجعل الأمر، كأنه أمر عصابات

Eski ilaç fabrikası olarak kullanılan yer çete liderlerinin buluşma noktası.
المكان الذي تم مصنع الأدوية المعروفة وتطارد من عصابات محلية والتجار.

çete elemanının aramasını araştırdım, bu ahbabın numarası ödemeli bir telefondan.
عندما تعقبت مكالمة فرد العصابه اجريت ياصاحبي من خلال كابينه مدفوعه

Bu, çete Birimi'nden Dedektif Sam Vega.
مرحبا هذا المحقق سام فيغا من المفرزة الخاصة بالعصابات

Peki çete.
حسناً ، يا عصابه تحتم علي أخذ خيارات قاسية

Bu gece, Lincoln Heights'teki çete çatışması sonucunda dört kişi öldü.
إطلاق نار لعصابة في مرتفعات لينكولن ترك أربعة اموات الليلة

Kurbanlar pırıl, pırıl, uyuşturucu yok, çete yok,... ..değişik yaş ve ırklarda.
الضحايا جدد لا يتعاطون المخدرات وغير مرتبطين بعصابة من أعمار وأعراق مختلفة

İlk olaydan sonra polis, çete işi olduğunu düşündü.
بعد حادثة اطلاق النار الأولى قسم شرطة فينيكس أفترض تدخلا للعصابات

Barış yoluyla. çete olarak değil, bireysel.
سلمياً ، بشكل فردى و ليس كمجموعة من الغوغاء

Şimdi unutmayın... Medellin Karteli sadece büyük bir çete değildi.
يجب معرفة أن جماعة ميدلين لم تكن مجرد عصابة كبيرة

Peki ya çete işareti yapan adamı tutukladığın zamana ne demeli?
ماذا عن الوقت الذي قبضت فيه على الرجل لأنه يضي علامات للعصابة

Biz her şeyi biliriz, tüm çete işlerini biz yönetiyoruz, ve sen de küçük bir balıksın.
أن نلتف على عصابته بالكامل وسيكون هو فقط كسمكة صغيرة

çete mi? Hayır, onlar kendilerine çete demiyor.
عصابة لا، لا إنهم لا يدعون أنفسهم بالعصابة