"- ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• و
• و لا
• و لم
• و ماذا
• وأنا لا
• و انا
• وهى
• و لقد
• و نحن
• ولا
• وماذا بعد
• وأنت لا
• ولم
• وهو
• وأنا

- Dün sis varken. - Ve aynı şeyi söyledi?
ـ بالأمس وسط الضباب ـ و أسمعكِ نفس الكلام ؟

- İyi bir yoldaş. - Ve iyi bir doktor.
لقد كان هذا جيدا ايها الرفيق و مساعد الطبيب الجيد

- Ve son olarak, kardeşim, Niles. - Oh, Dr Niles Crane.
و أخيراً و ليس اخرا الدكتور نايلز كرين أوه دكتور نايلز كرين

- ...ve sakın taşları düşürme. - Harika, sorun değil.
و لا تترك أي حجارةٍ تسقط أه، رائع، لا مشكلة

Daha önce olup da şimdi olmayan bir şeye. - Ve yerinden kımıldatılmış şeylere.
ما هو الشيء الذي لم يكن موجوداً من قبل و ما هو الموجود و لم يكن موجوداً من قبل

- Kiliseye benziyor. - Ve bu ne anlama geliyor?
تبدو كما لو كانت كنيسة و ماذا يعنى هذا ؟

- Ve kimse fotokopici kızla yatmadı. - Oh, ben tam tersini gördüm.
و لا أحد ينام مع فتاة النسخ أه , أنا عندى حلم معاكس

- Kürek, saç, parmak izlerim, kan. - Ve benzin.
المجرفة و الشعر و بصمات أصابعي و قليل من الدم

- Bu 1,000 metreden oldukça yüksek. - Ve, piramitlere göre, daha...büyük mü?
الإرتفاع هنا يزيد عن 1000 متر و هذا مقارنة بالأهرام إرتفاع هائل للغاية

- Ve görünüşe göre onları durduramıyoruz. - Bir dakika.
و يبدو أننا غير قادرين على إيقافهم لحظة يا ثور

- Ve yeniden öyle olacak. - Bu harika, kızlar.
ــ و سيعود كما كان ــ هذا رائع, يا فتيات

- Ve geçiş kartı yok. - Vardı ama biri onu almış.
و لا يوجد تصريح بالركوب كان موجودا ولكنه اخذ مني

- Ve bizim de gururumuz var, onca yolu dilencilik edip para koparmaya gelmedim, emeğimi önermeye geldim.
و لم أسلك هذا المسافة لإستجداء إحسانك لكن لأعرض أتعابي بشرف

- Geçen gün bacağını gördüm. - Ve ne olduğunu gördük.
لقد لمحت ساقيها فقط في ذلك اليوم- و ماذا كانت النتيجة؟

- Ve tam olarak bilmiyorum efendim. - Tam olarak demek istediğim.
وأنا لا أَعْرفُ ما حصل فعلاً سيدي ذلك هو قصدي بالضبط

- Ve sanırım bu kırmızı kazak senin.
رايتشل لديها شئ لتقوله لك و انا أعتقد أن هذه السترة الحمراء تخصك

- Ve bunların hepsi senin aldığın " Journal du Globe" gazetende yer alıyor
وهى فى جورنال دى جلوب الجريده التى تمتلكها الان

- Ve Onuncu Caddede turluyordu.
و لقد كانت تتجول بسيارتها بالشارع العاشر.

- Bu uzun zaman önceydi. - Ve artık yetişkiniz.
هذا كان منذ زمن طويل و نحن أناس بالغين الأن

- Ve hatırlamak istemediğim şeyleri. - Bana ne gördüğünü anlat.
ـ ولا رغبة لى فى تذكرها ـ أخبرنى بما حلمت به

- Ve?
وماذا بعد ذلك ؟

- Ve askerler elinde değil. - Askerleri serbest bırakmak bir sonraki adım.
وأنت لا تمتلكهم تحرير أولئك الجنود هي الخطوة التالية

- Ve otu satın almayıp, çaldığımız için, kazandığımız net kar oluyor.
وبسبب أننا كنا سارقين الحاشيش ولم نشتريه,كان كل ما جمعناه هو ربح

- ...ve o bıçağı istiyor. - Evet.
حسناً ، هناك مخيم جديد الان ، وهو يريدها

John Bontecou'nun cömert teklifi. - Ve benim düşüncem Bill--
وأنا اعتقد يا بيل أريد المزيد من هذه الكعكات اللذيذة؟