| Sağol Ted, ama Pan Am sol koltukta gerçek pilotları istiyor. | Open Subtitles | شكراً تيد ولكن بان آم تريد طيارين حقيقيين في مقعد القيادة |
| Tüm diplomatlar, iş adamları veya gibi görünen herkes Pan Am ile uçuyor. | Open Subtitles | معظم الدبلوماسيين و رجال الأعمال ومن يدعِ أنه كذلك يسافرون عبر بان آم |
| Pan Am.'i duyunca Londra'da hosteslerle hayal edersin kendini. | Open Subtitles | عندما تسمع بان آم ويتبادر في ذهنك لندن وهناك ثلاث مضيفات في فندق الدورتشيستر |
| Keşişler ilişkiden kaçabilir ama yine de Am görünce dayanamayabilirler. | Open Subtitles | الرهبان قد يكونوا عزاب لكنّهم يعرفون المهبل |
| AM: Bilmiyorum. Sanmam. | TED | إيمي : لا أدري حقيقة . لا اعلم في الواقع لا اعلم |
| Dünyadaki en sıcak ve en ıslak Am gibi. | Open Subtitles | يبدو و كأنه أكثر مهبل مثير و رطب على الأرض. |
| Pan Am yeni bir Clipper Jet çıkarıyor... ve ben de onu kabin memursuz yollayamam. | Open Subtitles | بان آم ستدشن انطلاق طائرة نفاثة جديدة ولن يمكنها المغادرة دون مُراقَِبة |
| Pan Am filosundaki En yeni Clipper Jetinin ilk uçuşundayız. | Open Subtitles | هنا في بان آم هذه هي الرحلة الأولي لطائرتنا النفاثة في أسطول بان آم |
| Boston, Pan Am merkez'e bağlanabilir misiniz ? | Open Subtitles | بوستون هل بإمكانكم الاتصال بمركز العمليات في بان آم ؟ |
| Evet bana gösterebilirsin. Bir Pan Am hostesi olacağım. | Open Subtitles | نعم.بإمكانكِ أن تُرينني إياه إذا أصبحت مضيفة في بان آم |
| Bir Pan Am hostesi tüm Dünyayı dikkat çekmeden dolaşabilir. | Open Subtitles | مضيفة طيران بان آم يمكنها ان تطير حول العالم بدون شكوك |
| Pan Am merkez, şunu aktarmamızı istedi. | Open Subtitles | قسم العمليات في بان آم طلبوا منا أن نبلغك |
| Kabalığımı mazur gör ama Adam bir köpeğin su içmesi gibi Am yalıyor. | Open Subtitles | أُعذري وقاحتي لكن آدم يلعق المهبل كالكلب يشرب الماء |
| Bana Am yalamayan erkeklerden olduğunu söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تقل لي أنك واحد من هؤلاء الرجال الذي لا يأكل المهبل |
| Ne zamandan beri ellerine canlı bir Am almıyorsun? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة، كنت قد إستمتعت في المهبل الحقيقي وليس في يدك؟ |
| AM: Evet, kesinlikle yürümem gerkiyor, ve denge, biraz, onların içinde bir parça sanat gibi. | TED | إيمي : نعم يتوجب علي الحركة من اجل التوازن .. وهذه الامور |
| Ölü anneannesinin Am yüzüğü için daha fazla para almalısın bence. | Open Subtitles | حسنا، ينبغي أن تحصلي على المزيد من المال من خاتم مهبل الجدة الميتة |
| Eğitmenler, lütfen öğrencilerinize Pro Am Yarışması için eşlik ediniz. Tango ile başlıyoruz. | Open Subtitles | المعلمون الرجاء مرافقة طلابكم للأي إم مسابقة المحترفين |
| Çeşitli kör tadım testlerine katıldıktan sonra şunu söyleyebilirim, beyaz Am ile siyahı amı ayırt edemezsin. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع القول بعد إجراء العديد من اختبارات التذوق مع إغماض العينين، لا تستطيع تمييز الفرج الأبيض من الأسود. |
| Ekranda kocaman bir Am görüyorlar ve "bu porno değil" diyorlar. | Open Subtitles | هم يرون كس المرأة عن قرب على الشاشة ويقولون إنه ليس إباحية. |
| Bu yatağa oturup bir Am için seni terketmicem. | Open Subtitles | سوف لن اجلس هنا واحل على واحد آخر من اجل بتوس |
| En büyük göt ve en güzel Am kimlerde var biliyormusunuz? | Open Subtitles | أتعلم من لديه أكبر المؤخرات وأفضل الفروج ؟ |
| Eğer her amı yaladığımı söylesem, Am falan yaladığım yoktur değil mi? | Open Subtitles | لو قمت بلعق فرج و أنا لن أقوم بهذا، حسنا؟ |
| Temiz bir kiz istiyorsun ama sana pis bir Am lazim. | Open Subtitles | أنت تريد فتاة جيدة، لكنك تحتاج عُضو أنثوي سيء |
| O zaman "Yedek Am"a mesaj atayım. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل "أن أبعث رسالة إلى "الشجيرة الخلفية |
| Merhaba, ben Frank Hammond, South Park Radyosu, 900 Am. | Open Subtitles | مرحبان معكم فرانك هاموند راديو ساوث بارك، أي أم 900 |
| Am suyu, Am suyu, Am suyu | Open Subtitles | نتن نتن نتن نتن |
| Güzel, çekici filmler tıpkı "Pumzi", "Vaya" ve "I Am Not A Witch" tarzlarında. | TED | أفلام جميلة ومشوقة كهذه اللقطات من "بومزي"، و"فايا" وبرنامج "أنا لست ساحرة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 