"anneniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمك
• أمكم
• امك
• والدتكم
• والدتكِ
• والدتكما
• أمكِ
• أمكما
• امكم
• أمّك
• امكما
• أمّكَ
• أمّكما
• أمّكم
• أمّكِ

Örneğin, Anneniz esnemek için ellerini kaldırır ve siz onun davranışını taklit edersiniz.
لذا، وعلى سبيل المثال، تقوم أمك برفع يديها لتمدهما، وأنت تقوم بتقليد سلوكها

Keşke Anneniz hayatta olsaydı fakat o da ellerimden kayıp gitti.
إذا كانت أمك على قيد الحياة, و لكنها أخُذت مني أيضاً

Yarın, cezanız sizi günahlarınızdan arındırdıktan sonra Anneniz o bantları size yeniden bağlayacak.
غداً، بعد أن يطهركما عقابكما أمكم ستعيد ربط الشريط لكما و سوف ترتديانه

Nedeni belki kendisidir, belki sizsinizdir ama Anneniz kendisini mahkemeden uzak tutmayı seçmiş.
لسبب ما لايعرفه سوى هي وربما انت امك اختارت لنفسها عدم المجيء للمحكمه

Güzel bir haber için söz almak istiyorum, Anneniz evini satmış bulunuyor.
أود استقطاع دقيقة للجميع حتى نهنأ بحقيقة أن والدتكم قد باعت منزلها

Anneniz, ben yanından ayrılmadan önce size bir mektup yazıyordu...
إن أمك قد شرعت بكتابة رسالة لك, حين كنت عندها

O bir deliydi, Norman, ama Anneniz deli değildi, siz de değilsiniz!
كانت مجنونة يا نورمان ولكنها لم تكن أمك و لآ انت أيضاً

Geçmiş bir hayatta, bu masum solucan sizin Anneniz olmuş olabilir.
فى الحياة الماضية كان يمكن أن تكون تلك الدودة البريئة أمك.

Anneniz bana onun için "kızlarımın arkadaşlık etmesini istemeyeceğiniz biri" diyor.
أمك قالت لي أنت لم تكن لتسمح لها بالاقتراب من بناتك

Odalarınızı topladığınızda Anneniz de size maça gitmek için izin verecek.
ساعدوا فالتنظيف كي تستطيع أمك مراجعة الأختبار بينما نحن في المباراه

İlkokuldaysanız ve hala duvara resim yapıyorsanız, kesinlikle Anneniz size kızacaktır.
كيف تصبح ممتعة؟ إذا كنت في المدرسة الإبتدائية و لازلت ترسم على الجدران، ستكون في ورطة مؤكدة مع أمك.

Ben sizin Anneniz, evlenmemiş teyzeniz ya da arkadaşınız değilim.
. أنا لست أمكم , عمتكم الأولى , أو صديقتكم

Market sahibinize ise Anneniz veya kız kardeşinizmiş gibi davranın.
وعاملوا البائعة فى السوق كما تعاملون أمكم أو أختكم الكبيرة.

Scarlett, Suellen, Carreen, Anneniz geldi!
ها هي ذي قد عادت أنسة سكارليت، سوالين، كارين أمكم عادت

Hem sadece Anneniz değil, babanız da aynı şeyi söylüyor.
وليس فقط امك التي قالت هكذا والدك إيضاً قال كذلك

Korkmayın. Anneniz muhtemelen yarına döner.
لكن لا تقلقوا,والدتكم بالتأ كيد ستعود غدا

Sanırım babanız Anglikan, Anneniz de kibarca hiçbir şey idi.
أظن أن والدكِ كان أنجليكاني وأن والدتكِ لا تؤمن بشيء

orada Anneniz olmadan yaşamaya... devam etmek bana mantıklı gelmedi.
لم اعد استطيع ان اواصل العيش هناك من غير والدتكما

Anneniz sizi ata binmemeniz için uyarmamı istemiş.
و لقد تلقيتُ رسالة من أمكِ تخبركِ أن لا تركبي الخيل

Anneniz, sizin etrafta ağlayarak dikilmenizi ya da bir şeyler çalmanızı istemezdi.
أمكما لم تكن لتريدكما أن.. أن تقفا وتبكيا، أو أن تسرقا نقوداً

Ama Anneniz futbol maçı da severdi. Arada sosisli sandviç bile yerdi.
لكن امكم احبت كرة القدم وحتى الهوت دوغ تناولته احيانا

Ziyaretçiniz var Bay Dillon... çok çekici genç bir bayan, Anneniz olduğunu söylüyor.
هنالك زائرٌ من أجلك سيدةٌ جذابةٌ لطيفة تقول بأنّها أمّك

Öldürülürseniz Anneniz sonunu dinlememe bile izin vermez.
لأنه اذا تسببتما في قتل نفسيكما فإن امكما لن تدعني اعيش ابداً

Anneniz bunu siz çocukken söylemişti.
أمّكَ أخبرتْني تلك عندما أنت كُنْتَ أطفالَ،

Ama bu şehir Anneniz için yeniden güzelleşebilir.
ولكن هذه البلدة يمكن أن تكون رائعة من أجل أمّكما ثانية

Anneniz faturaları ödeyebilelim diye kaplumbağa çikolatalarından vazgeçtikten sonra piyango oynadım.
بعد أن تخلّت أمّكم عن سلاحف الشوكولاتة حتى نوفّر كلفة الفواتير قمت بلعب اليانصيب

Anneniz üvey babanızın sizi hemen hemen her gece taciz ettiğini söyledi.
لقد أخبرتْني أمّكِ أنّ زوج والدتكِ تحرّش بكِ كلّ ليلةٍ تقريبًا.