"bölüm" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفصل
• الحلقة
• القسم
• الشعبة
• الجزء
• فصل
• حلقة
• القطاع
• جزء
• شعبة
• الحلقه
• الأقسام
• حلقات
• ترجمة
• الحلقات

Bu Bölüm sadece şirket içi işlemlerin ana hatlarını belirtmektedir.
حسناً , هذا الفصل يدوّن فحسب إرشادات للمطالبات المنزلية العادية

Modern Family, 2. Sezon 14. Bölüm "Bixby Tekrar Sahalarda"
هذهِ الحلقة قد تكون تابعة للحقة 15 من الموسم الأول

Her Bölüm için ayrılan zamanda, yalnız o bölümü yapabilirsiniz.
خلال الوقت المحدد لكل قسم، إعملوا على ذلك القسم فقط.

Her zaman Bölüm'ün iyi olduğunu ve ülkeyi koruduğunu söylerdin.
لطالما قلت أننا كنا نفعل الخير في الشعبة نحمي دولتنا

Şey baba, çocuklar ve ben belki de bu gece Groundhog Day Bölüm 12'yi seyredecektik, tabii mahsuru yoksa.
حسنا، أبي ,بعض الشباب وأنا لربما سنذهب لنرى الجزء 12 من يوم جرذان الأرض الليلة، لو ليس لديك مانع

BİRİNCİ Bölüm Tom silah sesleri duyar ve Grace'le tanışır.
الفصل الأول حيث يسمع توم طلقات النيران و يقابل جريس

12. Bölüm, tek sayılı soruları cevapla, bir de deneme yaz.
الفصل 12، أجيبي عن الأسئلة ذات الأرقام الفردية والسؤال الإنشائي الاول

- bir çok kişinin atladığı Bölüm. - Onuncu seviye.
حيث لا يصل كثير من الناس لذاك الفصل المستوى العاشر؟

Gelecek Bölüm, av buz tutmuş kuzeyde, Kuzey Kutbu'nda devam edecek.
في الحلقة التالية الصيد سيكون في الشمال المتجمّد القطب الشماليّ الكنديّ

Birazdan okutacağım Bölüm Yale Hukuk Fakültesi'ndeki ilk yılımın ilk döneminin yedinci haftasında gerçekleşti.
هذه الحلقة حدثت في الأسبوع السابع من الفصل الدراسي الأول في السنة الأولى في كلية القانون في جامعة ييل.

Fiyatı Bölüm başına 650'den 850'ye arttırdılar.
اسمع، سوف يدفعون، سيرفعوا الأجر من 650 إلى 850 على الحلقة الواحدة

Jack, kırmızı Bölüm savaş başlıklarının yerleri ve aktivasyon kodlarını içeriyor.
إنها القسم الأحمر، الذي يحتوي على مواقع الرؤس النووية وشفرات تفعيلها

Rehabilitasyona gitmiş olsan bile, Bölüm seni tutmak zorunda değil.
حتى مع إعادة التأهيل القسم ليس ملزما بإبقائك في الوظيفة

Bölüm, bu psikiyatristi travma geçiren polis ve itfaiyeciler için kullanıyor.
القسم يتعامل معه من أجل الضباط والمقاتلين الذين يمرون بظروف صعبة

Yeni bir acemi Bölüm'de uyandığında, onlara eski hayatlarının sona erdiği söylenir.
عندما يستيقظ مُجند جديد في الشعبة يُقال لهم بأن حياتهم القديمة انتهت

Bölüm birkaç adam verdi, Miller'ı seninle gönderiyorum.
اعطتنا الشعبة بعض الرجال وسأسل ميلير معك

Jack, kırmızı Bölüm savaş başlıklarının yerleri ve aktivasyon kodlarını içeriyor.
إنه الجزء الأحمر الذي يحتوي على مواقع الرؤوس النووية وشفرات تشغيلها

Her neyse, okulun kurşunlandığı Bölüm üzerinde çalışırken, bana dedi ki;
على أية حال، لقد كانت تعمل على الجزء المتعلق بإطلاق النار

Kendi kendime sadece bir Bölüm okuyacağım demiştim ve bu dört Bölüm önceydi.
لقد قلت لنفسي اني سوف اقرأ فصل واحد وهذا كان قبل اربعه فصول

Eğer bu çakma şov 100 Bölüm boyunca yayınlanırsa senin çocuğunu doğururum.
لو أن هذا البرنامج استمر 100 حلقة, سأكون حاملاً في طفل منك.

Gaz bir kez Bölüm 1'e ulastiginda bacadan disari çikacak ve hepimizi öldürecek.
لذا فعند إطلاق الغاز في القطاع الأول، سيخرج عبر فتحات التهوية ويقتلنا جميعاً.

Tartışma bölümünü kapandı, ateşli Bölüm hala devam ediyor desek daha iyi.
لنقل أن جزء النقاش قد توقف لكن الجزء الساخن ما زال مستمر

Ama bu adamların bağlı olduğu Bölüm kayıtlarda bile geçmiyor.
ولكن هؤلاء ينتمون الى شعبة أخطر لم نسمع عنها فى اى كتاب.

Yapmayacağım! Bu Bölüm kötü yazılmış!
لن أقوم بهذا هذه الحلقه كانت مكتوبه بشكل سيىء

Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum: Hangi Bölüm en diktir?
فهنا أنا سأبدأ بالصورة ومباشرة أسأل السؤال: أي هذه الأقسام الأكثر ميلًا؟

Demek istediğim, kim, sadece üç Bölüm dayanmış bir dizinin filmini yapmak ister ki?
أعني ، من الذي يجعل من الفيلم سلسلة لاتتعدى ثلاث حلقات

Weeds Sezon 4 Bölüm 10
ترجمة لاتجرح المجروح مرحباً، يجب أن أنصرف

O adamlarda pilot Bölüm anlaşması yapmaya çalışan yüzlerce insan var.
ثمة المئات من الناس يحاولون كتابة الحلقات لهم