"benzin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوقود
• وقود
• بنزين
• الغاز
• بالوقود
• غاز
• للوقود
• الغازولين
• للبنزين
• غازولين
• النفط
• البترول
• الزيت
• بالبنزين
• الغازِ

Amerika'daki benzin tüketimi büyük ihtimalle 2007'de zirveye ulaştı ve şimdi de düşüşte.
على الأرجح أن إستهلاك الوقود في الولايات المتحدة كان عام 2007 وهو يتراجع.

Bu arada, benzin için senden borç almalıyım, tüm bu yolculuk depoyu kuruttu.
. إسمع, عليك إعاراتي بعض المال لأجل الوقود كل قيادتنا تلك أفرغَتْ الخزان

Yerel şerif ve ben büyük bir benzin istasyonundayız gibi görünüyor.
أنا و الشرطى المحلى يبدو و كأننا فى محطة وقود ضخمة

Todd, deposunda yeterli benzin yoksa 90,000 dolarlık Mercedes neye yarar?
هناك سيارة بنذب90 الف دولار؟ لكن ليس هناك بنزين كافى لها

O şişko benzin deposunu taşıyabilecek kadar büyük bir araç.
العربة كبيرة بما يكفي لسحب تلك الدبابة السمينة من الغاز

Bu gece büyük bir kutlama var. Yarına kadar benzin alamazsınız.
انه احتفال ضخم الليلة و لن تحصلوا على الوقود قبل الغد

Otoyoldaki tüm büfe ve benzin istasyonlarını kontrol ettik. Hiç iz yok.
لقد تفقدنا كل محطات الوقود الرئيسية والمطاعم بالطريق السريع ولا إشارة لهم

Ülkenin çeşitli bölgelerinden, benzin fiyatlarındaki ani artışlara ait birçok rapor elime ulaştı.
أستلمت تقارير من مختلف ألأجزاء في البلد حول أرتفاع حاد في سعر الوقود

benzin borularınızı tek başıma ben kestim. Sorununu benimle hallet. Bırakın dostlarım gitsin.
أنا فعلتها , أنا قطعت مخزن الوقود دعني أتعامل مع الأمر دعهم يذهبون

Birkaç varil benzin ve birazcık mermiyle şehri getirdiğim noktaya baksana.
انظر ما فعلته بهذه المدينة ببضعة براميل من الوقود وبضعة رصاصات

Telefonla benzin getirtebiliriz ve polis kadın gelip beni alabilir.
نستطيع أستخدام الهاتف لجلب الوقود وبعدها الشرطة سوف تأتي لأخذي

Orada bir benzin istasyonu var. Gidip bir yön sorayım.
هناك محطة وقود سأرى إن كنت أستطيع الحصول على خارطة

Eski bir benzin istasyonunun yanında küçük bir aile işletmesi menü tamamen japonca.
مكان رطب وصغير الذي يعمل بجانب محطة بنزين قديمة قائمة الطعام كلها باليابانية

Karbonsuz, sürdürülebilir ve kendinden üretilen benzin ve motorini düşünün
تخيلوا أنواع بنزين وديزل محايدةً للكربون ومستدامة وذاتية الإنتاج.

Bence şüphelimiz bombayı benzin deposunun altına yerleştirmek için bir yapışkan kullanmış olabilir.
أجل لذلك أفكر ربما صاحبنا استخدم الصمغ لإرفاق القنبلة أسفل جانب أنبوبة الغاز

Montclair fabrikasına doğru giden içi benzin dolu bir tır var.
لقد وجدنا الشاحنة ملئى بالوقود و تتجه إلى مصانع مونت كلير

Normalde burada; benzin pompasının başında çaresiz hissederek dikiliyoruz.
نحن هنا في الظروف الطبيعية نحن نقف على مضخة غاز ، ونحن نشعر بالعجز

Eveet, benim tahminim gençler benzin parası için ATM de durdurlar.
حسناً تخميني أن الرجل توقف عن آلة الصرافة لأخذ المال للوقود

benzin sızmış ve kamyon kibrit kutusu gibi alev almış.
الغازولين يمسك، وهي ترتفع مثل علبة ثقاب.

benzin ve yemek parani sen ödersin. Is sirasinda alkol yok
انت تدفع للبنزين , وتدفع لاكلك ولا تشرب الكحول وانت تقود

Fren koruyucusundan asbest, kurşunlu benzin tamirci tezgahı, bir de ayrıca anne bir jeneratörün ürettiği yüksek akımla elektrik verildi.
حرير صخري من أجمة مبطنة غازولين مشبع بالرصاص مقعد ميكانيكي تعرف بالإضافة إلى أن الأم تم صعقها بالكهرباء باستخدام تيار

O halde, ilk olarak benzin kullanmayan otomobiller yaparak başlayalım.
لذا دعونا نبدأ بجعل السيارات خالية من النفط.

Siz bana şehrin büyüklüğünü söylerseniz bu şekilde şehirdeki benzin istasyonlarının sayısını bulabiliriz.
بأنه عدد محطات البترول في المدينة الذي يمكن معرفته عندما تخبرني حجمها

Vay anasını. Su döksün derken adam kalkmış ateşe benzin mi döküyor?
،أردتُ استغلالهُ لسكبْ الماء .لكن بدلًا من ذلكَ سكبَ الزيت على النار

O zaten sıradaydı, arabasına benzin almaya gitti.
كان في الصف خرج فقط لملأ سيارته بالبنزين

Hey, kendimize biraz barbekü aldım. benzin almak için en yakın yer Newt.
هاى، حصلت لنا على بعض الشواءِ نيوت، المكان الأقرب للحصول على الغازِ